Comparer communication avec traduction
Dimension de l'œuvre de destruction
L’ampleur dans laquelle se déroulera l'acte de destruction selon la Volonté de Dieu, vous les hommes, vous ne pouvez pas encore vous en faire une idée, parce que cela dépassera tout ce qui s’est jamais passé. Des pays et des mers se modifieront, des fleuves sortiront et des rivages seront créés de sorte que les hommes se croiront transférés dans d’autres zones et de ce fait il se lèvera un indescriptible chaos, parce que les hommes ne se trouveront plus réciproquement. Sans repos ils erreront jusqu'à ce que se trouvent des hommes forts dans la volonté pour chercher à créer l'ordre et prendre soin des hommes faibles. La misère sera si grande que seulement l'amour la rendra supportable, et là où l’un est actif pour l'autre, on sentira vite un soulagement et une aide qui arrive visiblement d'en haut. Seulement celui qui se tourne vers Dieu et L'invoque dans le cœur, sera aidé, parce que maintenant Dieu apparaitra si clairement avec Son Amour et Son Omnipotence qu’il sera rendu facile aux faibles de foi d’atteindre une foi solide. Et ce temps sera pour le mécréant un temps de Grâce, dans lequel il peut encore changer facilement au vu des phénomènes qui sont fondés sur la force de la foi.
Ces phénomènes donneront à penser à tous, mais seulement celui qui est de bonne volonté quant à la foi en tirera une utilité, tandis que les autres ne feront que parler et seront attristés face à la grande misère, ils refusent un Créateur ou condamnent Son Action. Même la grandeur du désastre ne réussira pas à les faire réfléchir, parce qu'ils cherchent à expliquer tout naturellement, et refusent totalement les liaisons spirituelles. Ils restent durs et sans sentiment envers les vicissitudes à venir, et ils ne craignent pas d'améliorer leur situation aux frais du prochain qui est trop faible pour se défendre. Il y aura partout la misère là où Dieu a parlé, et Il parlera là où il y a la plus grande misère spirituelle, pour que les survivants reçoivent un signal d'avertissement, pour que le temps jusqu'à la fin puisse être utilisé, et même les hommes des pays non frappés devront réfléchir au vu de la catastrophe qui est trop violente, pour pouvoir être laissée inaperçue. Parce que l'humanité entière sera prise de peur que la catastrophe naturelle puisse se répéter et qu’elle puisse avoir pour conséquence la totale destruction de la Terre. Cela se produira de toute façon, mais pas directement après la catastrophe naturelle. La peur de cela cependant sera salubre pour beaucoup, vu que la pensée d’un décès imprévu et de la vie après la mort deviendra vivante chez beaucoup d'hommes et pourra produire un changement de sa conduite de vie. Le monde voudra intervenir pour aider, mais dans cette mesure il ne le pourra pas autant que l’aide serait nécessaire. Malgré cela chaque homme de bonne volonté pour aimer et aider sera béni par Dieu, parce que la grande misère vient sur les hommes pour qu'ils assouplissent leurs cœurs et déroulent leur vraie tâche, qu'ils agissent dans l'amour sur la Terre, pour obtenir la maturité de l'âme. Tant que les hommes pensent seulement à eux-mêmes, ils se trouvent dans l'amour propre et ils ne progressent pas spirituellement, mais la misère des hommes peut inciter à une activité d'amour, et alors ils s'acquittent de la Volonté de Dieu ainsi que de leur tâche terrestre. Donc la plus grande misère est une bénédiction et s'acquitte de son but.
Amen
Traducteurs
Extensão do trabalho de destruição....
Os seres humanos ainda não podem imaginar a extensão do acto de destruição na vontade de Deus, pois ele ultrapassará tudo o que alguma vez foi. Os países e os mares mudarão, os rios rebentarão as suas margens e as imagens serão criadas de tal forma que as pessoas acreditarão que foram transportadas para outras regiões e isto já causará um caos indescritível porque as pessoas deixarão de se poder encontrar umas às outras. Vagarão sem descanso até que as pessoas de vontade forte se vejam a si próprias que tentam criar ordem e cuidar das pessoas fracas. As dificuldades serão tão grandes que só o amor pode suportar, e onde um é activo para o outro, o alívio e a ajuda em breve serão sentidos, o que lhes será visivelmente concedido de cima. Qualquer pessoa que se volte para Deus e O invoque no seu coração será ajudada, pois então Deus mostrar-se-á com o seu amor e omnipotência tão claramente que será fácil para os crentes fracos alcançar uma fé firme, e este tempo é um tempo de graça para o descrente onde ele ainda pode mudar facilmente tendo em conta as aparências que se baseiam na força da fé.
Estes fenómenos darão a todos alimento para pensar, mas apenas aqueles que estão dispostos a acreditar beneficiarão deles, enquanto os outros apenas falam de coincidência e enfrentam amargamente a grande adversidade, rejeitam um Criador ou condenam as Suas acções. A grandeza do infortúnio não os pode trazer à razão, eles tentam explicar tudo naturalmente a si próprios e rejeitam completamente as ligações espirituais. Também permanecem duros e insensíveis à experiência dos seus semelhantes e não têm medo de melhorar a situação para si próprios à custa dos seus semelhantes que são demasiado fracos para se defenderem. A angústia estará em todo o lado onde Deus falou, e Ele falará onde há maior angústia espiritual, para que os sobreviventes recebam um sinal de aviso, para que o tempo até ao fim possa ser utilizado e também as pessoas dos países não afectados caiam em si, tendo em conta a catástrofe, que é demasiado imensa para ser ignorada. Pois toda a humanidade será tomada pelo medo de que a catástrofe natural se repita e possa resultar na destruição completa da terra. Isto virá de facto, mas não imediatamente após o desastre natural. O medo disto, porém, é salutar para muitos, pois o pensamento de uma morte súbita e de vida após a morte será despertado em muitas pessoas e pode provocar uma mudança no seu modo de vida. O mundo vai querer intervir, mas não será capaz de o fazer na medida em que a ajuda seja necessária. No entanto, toda a pessoa disposta a amar e ajudar será abençoada por Deus, pois a grande adversidade virá sobre as pessoas para que elas suavizem os seus corações e façam justiça à sua verdadeira tarefa, para que trabalhem na terra com amor a fim de atingirem a maturidade da alma. Enquanto as pessoas só cuidarem de si próprias, permanecerão em amor-próprio e não progredirão espiritualmente. Mas a adversidade dos seus semelhantes pode estimular a sua actividade de amor, e então eles cumprirão a vontade de Deus e, portanto, a sua tarefa terrena.... Então mesmo a maior adversidade é uma bênção e cumpre o seu objectivo...._>Ámen
Traducteurs