La Vérité absolue ne pourra pas être représentée dans aucune orientation spirituelle, tant qu’elle ne peut pas montrer la Parole d'en haut comme origine de sa doctrine, bien que tout ce que soutient chaque orientation ne puisse pas être désigné comme erreur. Elles trouveront toujours des disciples parmi ces hommes qui cherchent sérieusement ainsi que parmi ceux qui s’éloignent d'organisations ecclésiastiques et se tournent vers de telles orientations spirituelles. Donc à eux il sera toujours de nouveau offert l'occasion de s'approcher de la Vérité, parce que ce qu'une fois ils ont reconnu comme tel, ils s’y cramponnent et ils sont donc des membres très fidèles des unions spirituelles appartenant à l'église qui est présentée officiellement comme Mon Institution, mais presque toujours ce sont seulement des sympathisants ou bien des croyants formels qui ne désirent jamais pénétrer plus à fond dans l'éternelle Vérité, dans Ma Doctrine de l'amour, que Je qualifie de noyau de l'Église fondée par Moi. Seulement la Parole d'en haut est la pure Vérité et cette Parole a été reçue et répandue par Jésus sur la Terre, et ainsi Sa Doctrine était l’unique vraie et elle le restera dans toute l'Éternité. Celui qui maintenant prêche la Doctrine du Christ, est Mon représentant sur la Terre et pourra donner Éclaircissement à chaque orientation spirituelle, dans quelle mesure elle se trouve dans la Vérité et dans quelles mesure ses opinions sont erronées. Dans le temps de la fin les vrais représentants de Ma doctrine ne doivent pas s'occuper d'autres confessions et communautés, parce qu'elles seront toutes combattues de la part des potentats terrestres et perdront inéluctablement leurs disciples. Mes domestiques doivent accueillir seulement ceux qui sont déchus et chercher à les conquérir pour Moi et Mon Royaume ; ils doivent leur transmettre la pure Vérité et exploiter chaque occasion pour donner l'éclaircissement aux hommes guidés dans l'erreur. Et Je leur en donnerai l'occasion, Je les guiderai vers ceux qui sont encore à conquérir, qui sont encore indécis et ont seulement besoin de la Vérité pour entreprendre la voie juste. La Vérité parle par elle-même et personne ne pourra l'affaiblir, mais là où on a insinué des doctrines erronées, là on remarque toujours une décadence lorsqu’une misère s'approche des hommes, une misère qu’ils pourraient éviter en renonçant à la foi. Parce que dans le dernier temps la grande misère frappera seulement les croyants qui veulent Me rester fidèles et donc ils sont attaqués par le monde. Le monde exigera un refus définitif de la foi dans un dieu et Créateur de l'Éternité, qui guide le sort de chaque homme, et celui qui dépose sa foi sera exempté de misère. Celui qui tient bon, devra souffrir d’une manière inhabituelle. Mais celui qui a une vraie foi, qui est dans la Vérité qu’il a reçue de Moi, Me restera fidèle, parce qu'il sait que la misère ne durera pas éternellement et ensuite elle fera place à un état joyeux dans la béatitude. Il sait que la Terre voit sa fin et avec elle les hommes qui ont renoncé à leur foi pour du terrestre. La Vérité reçue de Moi leur a transmis le savoir sur ce qui est en train d'arriver et ce savoir lui donne la Force de tenir bon jusqu'à la fin. Seulement la Vérité offre la Force, seulement celui qui est dans la Vérité tiendra bon, et donc la misère est nécessaire pour guider la Vérité aux hommes, parce qu'elle seule fournit la compréhension pour tout ce qui se passe. Celui qui n'a pas l'absolue Vérité, deviendra indécis, doutera de tout et préférera le monde avec ses joies à son savoir incertain. Mais Je veux donner aux hommes la pure Vérité pour les aider à dépasser la dernière fin dans une solide foi dans Moi, dans Ma Sagesse et dans Mon Amour, qui veut préparer aux Miens un Paradis après la destruction de cette Terre. Celui qui est instruit à travers Ma Parole de Mon Plan de Salut de l'Éternité, comprendra tout, son regard sera toujours tourné vers Moi, et il pourra jeter un regard dans le Royaume spirituel et recevra la Force et la Grâce pour tenir bon jusqu'à la fin.
Amen
TraducteursIn keiner Geistesrichtung wird die absolute Wahrheit vertreten werden können, solange sie nicht das Wort aus der Höhe als Ursprung ihrer Lehre aufweisen kann, wenngleich nicht alles als Irrtum bezeichnet werden kann, was eine jede Richtung vertritt. Es werden immer die Menschen Anhänger sein, die es ernst meinen, sowie sie sich von kirchlichen Organisationen entfernt haben und einer solchen Geistesrichtung sich zuwenden. Und darum wird diesen auch immer wieder Gelegenheit geboten, der Wahrheit nahezukommen, denn was sie einmal als solche erkannt haben, das halten sie fest und sind also treuere Mitglieder geistiger Zusammenschlüsse als die Anhänger der Kirche, die offiziell als Meine Einrichtung hingestellt wird, doch zumeist nur Mitläufer sind oder Formgläubige, die niemals tiefer einzudringen begehren in das Ewig-Wahre, in Meine Liebelehre, die Ich als Kern Meiner von Mir gegründeten Kirche bezeichne. Nur das Wort aus der Höhe ist reine Wahrheit, und dieses Wort empfing und verbreitete auch Jesus auf Erden, und also war Seine Lehre die einzig wahre, und sie wird es bleiben bis in alle Ewigkeit. Wer nun die Lehre Christi predigt, ist Mein Vertreter auf Erden, und er wird jeder Geistesrichtung Aufschluß geben können, wieweit sie sich in der Wahrheit befindet und welche Ansichten irrig sind. In der Endzeit aber brauchen sich die rechten Vertreter Meiner Lehre mit anderen Konfessionen oder Gemeinschaften nicht zu befassen, denn sie werden alle bekämpft werden von seiten irdischer Machthaber und auch mit Sicherheit ihre Anhänger verlieren. Meine Diener sollen nur die Abgefallenen sammeln und sie für Mich und Mein Reich zu gewinnen suchen; sie sollen ihnen die reine Wahrheit vermitteln und jede Gelegenheit nützen zur Aufklärung irregeleiteter Menschen.... (5.8.1948) Und Ich werde ihnen dazu Gelegenheit geben, Ich werde sie denen zuführen, die noch zu gewinnen sind, die noch unentschieden sind und nur die Wahrheit benötigen, um die rechte Bahn einzuschlagen. Die Wahrheit spricht für sich selbst, und niemand wird sie entkräftigen können, wo aber irrige Lehren unterlaufen sind, dort ist stets ein Abfall zu gewärtigen, so eine Not an die Menschen herantritt, eine Not, der sie durch Hingabe des Glaubens entgehen können. Denn in der letzten Zeit wird die große Not nur die Gläubigen betreffen, die Mir treu bleiben wollen und deshalb angefeindet werden von der Welt. Die Welt wird restloses Ablehnen des Glaubens an einen Gott und Schöpfer von Ewigkeit, Der das Geschick eines jeden Menschen lenkt, fordern, und wer seinen Glauben ablegt, dessen Not wird behoben sein. Wer standhält, wird leiden müssen in ungewöhnlicher Weise. Wer aber den rechten Glauben hat, wer in der Wahrheit steht, die er von Mir Selbst empfangen hat, der bleibt Mir auch treu, denn er weiß, daß die Not nicht ewig währt und dann einem freudvollen Zustand in Seligkeit weichet. Er weiß, daß die Erde ihr Ende erlebt und mit ihr die Menschen, die um des Irdischen willen den Glauben hingeben. Die von Mir empfangene Wahrheit hat ihm das Wissen vermittelt um das Kommende, und dieses Wissen gibt ihm Kraft, auszuhalten bis an das Ende. Nur die Wahrheit gibt Kraft, nur wer in der Wahrheit steht, der wird durchhalten, und darum ist es so dringend notwendig, den Menschen die Wahrheit zuzuführen, denn sie allein gibt Verständnis für alles, was geschieht. Wer nicht die absolute Wahrheit hat, der wird unschlüssig werden, er wird zweifeln an allem und die Welt mit ihren Freuden seinem zweifelhaften Wissen vorziehen. Ich aber will den Menschen die reine Wahrheit geben, um ihnen zu helfen, das letzte Ende zu überstehen im festen Glauben an Mich, an Meine Weisheit und Liebe, die den Meinen ein Paradies bereiten will nach der Zerstörung dieser Erde.... Wer durch Mein Wort unterrichtet ist von Meinem Heilsplan von Ewigkeit, dem wird alles verständlich sein, sein Blick wird, stets zu Mir gewandt, ins geistige Reich zu schauen vermögen, und Kraft und Gnade wird er empfangen, um durchzuhalten bis ans Ende....
Amen
Traducteurs