Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Voix de la conscience difficilement audible.... bouleversement, calme....

Vous percevrez toujours Ma voix lorsque vous vous donnez à Moi si vous prêtez attentivement l'oreille à votre intérieur en désirant Ma parole. Je vous ai toujours donné cette assurance, et, pourvu que vous la désiriez de tout cœur, Je ne retiendrai jamais ce don de Ma grâce. Mais tant que Ma voix ne retentit pas encore en vous de façon sonore, tant qu’elle vous touche seulement en pensée, ce qui demande une pleine attention et donc une séparation du monde, il dépend de vous-mêmes de la percevoir. C'est pourquoi J'attire votre attention sur le temps à venir parce que vos forces vous seront demandées d'une façon si totale que seulement la plus forte volonté obtiendra votre isolement pour, dans le silence, tendre l'oreille à Ma voix. La détresse du temps à venir vous privera souvent du calme intérieur, bien que J'aide tout serviteur de bonne volonté à exécuter sa tâche. Je vous serai toujours proche, et si en dépit de la plus grande détresse vous restez conscients de Ma présence, alors Ma voix résonnera constamment en vous, car alors, votre foi sera plus forte que la détresse terrestre, et alors vous la bannirez en tout temps. Toutefois Je veux attirer votre attention sur le fait qu'un grand bouleversement vous attend, il retiendra entièrement votre attention et à la suite de cela vous ne réussirez qu'à grand-peine à établir la liaison avec Moi.... Mais alors lisez Ma parole, puisez de l'énergie dans Ma parole, et vous percevrez sensiblement que Je vous suis proche....

Cherchez toujours de nouveau à méditer et dans le silence, à écouter la voix du cœur, et vous serez victorieux, pourvu que vous le vouliez et que votre désir de Moi soit puissant. Et préalablement, puisez de l'énergie dans Ma parole, profitez du temps, ne devenez pas tièdes et indifférents, mais croyez bien qu'un grand danger qui vous secouera de votre calme mondain guette autour de vous, et qu'un grand évènement mondial se prépare. Comptez toujours sur Mon assistance, et jamais vous ne ferez vainement appel à Moi, car Je vous exaucerai, vous, Mes enfants, qui dans votre détresse, appellerez votre Père....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Voz interior difícil de ouvir.... Turbulência - calma....

Ouvirão sempre a Minha voz se se dedicarem a Mim e escutarem atentamente dentro de Mim a Minha Palavra. Sempre vos dei esta garantia e nunca me retraio com o Meu dom de graça se o desejais sinceramente. No entanto, enquanto a Minha voz ainda não ressoar em vós, mas apenas vos tocar mentalmente e, por conseguinte, requerer plena atenção e, portanto, reclusão do mundo, depende de vós próprios se a ouvis. Por conseguinte, chamo a vossa atenção para o tempo vindouro que tanto vos ocupará que só os mais fortes poderão fechar-se e ouvir a Minha voz em silêncio. A adversidade do tempo vindouro irá muitas vezes tirar-lhe a paz interior, embora eu ajude todo o servo que esteja disposto a servir para cumprir a sua tarefa. Estou sempre perto de ti, e se mantiveres a consciência da Minha presença apesar da maior adversidade, a Minha voz também te soará sempre, pois então a tua fé será mais forte do que a adversidade terrena e então a banirás em todos os momentos. Contudo, quero chamar a vossa atenção para o facto de que está prestes a acontecer-vos um grande tumulto que vos levará cativos todos os vossos pensamentos e terá um efeito tal que só com dificuldade conseguireis estabelecer a ligação comigo.... Mas depois leia a Minha Palavra, tire força da Minha Palavra e sentirá que Estou perto de si.... Tentem sempre mergulhar e ouvir a voz do vosso coração em silêncio, e serão vitoriosos se o desejarem e o vosso desejo por Mim for poderoso. E, em primeiro lugar, retirem força da Minha Palavra, façam uso do tempo, não se tornem tépidos e indiferentes, mas acreditem que há um grande perigo à vossa volta, que serão sacudidos da calma mundana e que um grande acontecimento mundial se está a preparar. Contai sempre com a Minha ajuda e nunca Me invocareis em vão, pois ouço-vos que, como Meus filhos, invocais o Pai na vossa adversidade._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL