Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La juste prière – « Père, que Ta Volonté soit faite »

Aucune prière, qui monte à dans la pleine confiance de Mon Amour est inutile. Parce que cette confiance témoigne de la foi en Mon Amour et en Mon Pouvoir. Et l'homme à travers une telle prière, a aussi établi le juste rapport avec Moi, il s'approche de Moi comme un fils de son Père. Mais un Père ne refuse jamais à Son fils, à moins que le fils demande pour lui quelque chose qui lui serait absolument préjudiciable, alors le Père le protégera et l'instruira, pour que le fils ne soit pas déçu dans sa confiance. L'instruction se produit de sorte que dans l'homme lui-même monte le doute comme quoi sa prière était juste, comme quoi lui-même doute d'avoir le droit d'exprimer une telle demande, et alors un vrai fils ajoutera à sa demande : « Père, que Ta Volonté soit faite ». Et Je lui concéderai ce qui lui est favorable et Je M’acquitterai de sa demande sous une autre forme, parce que Mon Amour s'en acquittera et le rendra heureux lorsque Je suis invoqué de la manière juste. Et donc vous devez toujours chercher à augmenter la vigueur de votre foi, parce qu'alors l'accomplissement de chaque demande est garanti. La vigueur augmentée de la foi aura aussi toujours une activité d'amour augmentée comme manifestation d'accompagnement et une augmentation de l'activité d'amour assure un savoir accru, donc l'homme sera aussi dans le savoir et dans la Vérité, il ne demandera rien qui lui soit préjudiciable et donc il trouvera toujours l'accomplissement parce qu'il croit. Sachez que vous ne pouvez pas faire autre chose qu'être dans la juste pensée lorsque vous disposez dans l'amour d'une juste foi et que dans cet état vous faites monter une prière vers Moi. Et rappelez-vous de Ma Promesse : « Demandez et il vous sera donné, frappez et il vous sera ouvert ». Et ainsi vous pouvez toujours Me présenter vos affaires comme de vrais fils, et Je ne laisserai jamais tomber en ruine votre foi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Oração Certa.... "Pai, Seja feita a Vossa Vontade...."

Nenhuma oração é em vão que ascenda a Mim com total confiança na Minha ajuda. Pois esta confiança testemunha a fé no Meu amor e no Meu poder. E através de tal oração o ser humano também estabeleceu a relação certa com Me.... aproxima-se de Mim como uma criança se aproxima do seu pai. Mas um pai nunca se nega ao seu filho a menos que o filho lhe peça algo completamente indesejável, então o pai protegê-lo-á mas também o instruirá para que a confiança da criança não seja desapontada. A instrução acontece de tal forma que surgem dúvidas na mente da pessoa sobre se a sua oração é apropriada, que ela própria duvida se tem o direito de fazer tal pedido, e então uma criança certa irá sempre acrescentar ao seu pedido: 'Pai, seja feita a Tua vontade'. E conceder-lhe-ei o que é benéfico para ele e cumprirei o seu pedido de outra forma, pois o Meu amor cumprirá e fará feliz se eu for chamado da forma correcta. E, portanto, deve sempre tentar aumentar a sua força de fé, pois assim o cumprimento de cada pedido ser-lhe-á garantido. O aumento da força da fé será sempre acompanhado por um aumento da actividade do amor, o aumento da actividade do amor assegura um maior conhecimento, e assim o ser humano estará também no conhecimento e na verdade, não pedirá nada que não seja benéfico para ele e, portanto, encontrará sempre a realização porque acredita. Saiba que não pode deixar de pensar correctamente se tiver a fé certa através do amor e enviar uma oração a Mim neste estado. E lembrem-se da Minha promessa: "Pedi e ser-vos-á dado; batei e abrir-se-vos-á. E assim podeis a qualquer momento apresentar-me os vossos pedidos como verdadeiros filhos, e nunca deixarei que a vossa fé seja posta em vergonha...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL