Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Discours spirituels – Diffuser la semence

Chaque parole d'encouragement, chaque éclaircissement spirituel ou stimulation, reste fixé dans le cerveau humain, bien qu’il n'arrive initialement pas en surface lorsqu’il n'est pas accueilli consciemment par la volonté de l'homme dans le patrimoine de ses pensées. Mais quelque chose de spirituel ne peut pas se perdre, donc il peut monter à tout instant de nouveau à la conscience, et il dépend toujours seulement de la volonté de l'homme qu’il y reste toujours. Dieu donne à chaque homme l'occasion de recevoir du bien mental, il est laissé seulement libre dans l'évaluation de celui-ci. Et donc le travail d'un domestique sur la Terre est bénit, il correspond à la Volonté de Dieu qui a besoin d'hommes qui parlent aux hommes pour Lui et à Sa Place. Il veut que des discours spirituels soient menés pour que le cours des pensées de l'homme soient guidées sur un rail qui mène dans le Royaume spirituel, parce que la stimulation doit provenir presque toujours de l'extérieur, parce que l'homme exerce trop peu l'amour et ainsi l’Action de l'Esprit à l'intérieur reste exclue. Donc aux hommes il doit être d'abord indiqué le commandement de l'amour, à eux il doit être fait remarquer le sens et le but de la vie terrestre et ils doivent être stimulés à un fervent travail sur l'âme. Maintenant la mission des domestiques de Dieu sur la Terre est de répandre toujours et partout la semence, pour qu’elle germe et porte des fruits. L'homme cherche rarement tout seul à écouter la Parole de Dieu, bien qu’il s'arrête parfois en se préparant pour l'accueil de la Parole de Dieu. Mais il est beaucoup plus à conseiller de donner aux hommes l'occasion de l'exprimer et d’être instruits par des discours et des objections, parce que lui-même est ainsi forcé à la réflexion et maintenant le patrimoine des pensées reste solide en lui, même lorsqu’il ne s’ajuste pas d’une manière affirmative. Mais le temps viendra où il montera à la surface, le temps viendra où il se rappellera de chaque Parole et l'homme y puisera courage et espoir et la semence maintenant prendra racine, et pour que ce temps arrive il doit être d'abord effectué un fervent travail, aux hommes il doit être mis d'urgence devant les yeux leur tâche terrestre et mentionné la vie après la mort, les hommes doivent être arrachés à la vie terrestre au moins pour un temps bref et il doit leur être concédé un regard dans la vie spirituelle pour laquelle chaque occasion doit être exploitée en vue du grand besoin des hommes et du temps de misère qui arrive et qui frappera la Terre pour le salut de l'âme humaine. Agissez et créez tant qu’il fait encore jour. Rappelez-vous du fait que la nuit ne se fera plus attendre longtemps. Allumez partout une petite lumière, vous qui voulez servir Dieu, et ne craignez pas de parler, parce que c’est la Volonté de Dieu, et donc vous trouverez aussi toujours Son Soutien, Il vous donnera la Force et la Grâce, de sorte que vous parliez toujours selon Sa Volonté. Et Il bénira votre travail, parce que la misère spirituelle sur la Terre est très grande.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Conversas espirituais.... Espalhando a semente....

Todo o encorajamento espiritual, toda a iluminação ou estimulação espiritual permanece no cérebro humano, mesmo que inicialmente não penetre na superfície se não for conscientemente aceite no seu material de pensamento através da vontade do ser humano. Algo espiritual, no entanto, não se pode perder, pelo que pode voltar a tomar consciência a qualquer momento, e é sempre apenas a vontade do ser humano que lá permaneça constantemente. Deus dá a cada pessoa a oportunidade de receber material de pensamento espiritual, só a sua utilização é da sua responsabilidade. E, portanto, o trabalho de um servo na terra é abençoado, corresponde à vontade de Deus, que precisa de pessoas que falem aos seus semelhantes por Ele e em Seu lugar. Ele quer que as conversas espirituais tenham lugar para que a linha de pensamento do ser humano seja guiada para um caminho que conduza ao reino espiritual, pois o estímulo normalmente tem de vir de fora, porque o ser humano pratica muito pouco amor e, portanto, o trabalho do espírito a partir de dentro está ausente. Por conseguinte, as pessoas têm de ser primeiro sensibilizadas para o mandamento do amor, têm de ser sensibilizadas para o significado e o propósito da vida terrena e encorajadas a trabalhar diligentemente nas suas almas. A missão dos servos de Deus na terra é espalhar sempre e em todo o lado a semente para que ela brote e dê fruto. O homem raramente procura ouvir a Palavra divina por sua própria vontade, embora faça por vezes uma pausa para se preparar para receber a Palavra de Deus. Mas é muito mais aconselhável dar às pessoas a oportunidade de se expressarem e de serem instruídas através do discurso e da contra-argumentação, porque então serão obrigadas a pensar por si próprias e o material de pensamento ficará nelas, mesmo que não concordem imediatamente com isso. Mas chegará o tempo em que se elevará à superfície, chegará o tempo em que cada palavra será recordada, em que o ser humano tirará dela conforto e esperança e a semente criará agora raízes, e por causa deste tempo o trabalho será feito com diligência antes, as pessoas serão forçosamente sensibilizadas para a sua tarefa terrena e será feita menção à vida após a morte, as pessoas serão pelo menos afastadas da vida terrena por um curto período de tempo e ser-lhes-á concedida uma visão da vida espiritual, razão pela qual todas as oportunidades serão aproveitadas tendo em conta a grande necessidade das pessoas e o tempo vindouro de adversidade que ainda afectará a Terra para o bem da alma humana. Trabalhar e criar enquanto ainda é dia.... Tenha em mente que a noite não vai demorar muito a chegar. Ainda acendei um pouco de luz por toda a parte, vós que quereis servir a Deus, e não tenhais medo de falar, pois é a vontade de Deus e por isso encontrareis sempre o Seu apoio, Ele dar-vos-á força e graça para que também faleis sempre de acordo com a Sua vontade.... E Ele abençoará o seu trabalho, pois as dificuldades espirituais na terra são excessivamente grandes...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL