Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'indication de la fin - Vrais représentants de Dieu

Il vous est accordé seulement encore un temps court dans l'état apaisé, parce que l'horloge du monde avance et aura vite atteint la dernière heure. Celui qui s'en rend compte, et vit consciemment sa vie dans l'attente de ce qui est en train d'arriver, se prépare pour toutes les actions qu’exigera de lui la vie terrestre et s’occupe de s'assurer la Vie éternelle, il travaille sur lui-même et tend à ce que son âme mûrisse le plus possible. Mais combien peu nombreux sont ceux qui croient à une fin, combien peu s'occupent sérieusement avec la pensée de la séparation de ce monde. Il y a comme une faim renforcée pour tout ce qu’offre le monde et seulement très rarement ils tournent leur pensée vers Moi, seulement très rarement ils cherchent l'occasion de mener des discours spirituels et procurer à leur âme la Nourriture dont elle a d'urgence besoin. Les hommes vivent mais sont de toute façon morts en esprit et ils le sont d’autant plus qu’ils maitrisent les conditions terrestres, plus ils s’éloignent de Moi ou bien Me mettent de côté, en tournant seulement de temps en temps leur regard vers Moi, mais leurs cœurs ne Me désirent plus. Et sur la Terre il y a seulement peu de Mes vrais représentants, autrement le travail dans Ma Vigne serait couronné d’un plus grand succès, autrement les hommes seraient ébranlés davantage et changeraient dans leurs pensées et leur volonté. Mes vrais représentants annoncent Ma Parole aux hommes, et c’est toujours seulement Ma Parole qui est Donatrice de Lumière et de Force pour ceux qui sont de bonne volonté et s’occupent de Ma Parole. Mes vrais représentants leur font remarquer les enseignements erronés qui sont répandus dans le monde. Beaucoup s'appellent Mes représentants sur la Terre mais ils se préoccupent peu que Mon unique vraie Parole soit diffusée. Ils poussent certes les hommes à des pensées religieuses, craintives de Dieu, mais toujours avec des cérémonies et des actions extérieures qui sont sans importance pour la diffusion de Ma Parole. Celles-ci ne se seront pas couronnées de succès parce que les hommes ne s'occupent pas avec des pensées d'Éternité et ne reconnaissent pas le sérieux du temps, car ceux qui s'appellent Mes représentants, ne croient pas eux-mêmes à une fin aussi rapide. Et ils repoussent chaque vrai représentant qui peut leur apporter l'éclaircissement. Et ainsi les hommes sont en grand danger spirituel, parce qu'ils sont complètement aveugles et à eux il ne peut être envoyé aucune aide autre que la transmission de Ma Parole d'en haut. Donc J’exhorte toujours de nouveau Mes domestiques sur la Terre que J’ai choisi comme Mes vrais représentants pour Moi, pour qu'ils annoncent Ma Parole partout celle-ci est adaptée à indiquer la fin au prochain, la nécessité d'un changement de l'âme et de la foi dans la Vie après la mort. Je vous exhorte aussi toujours de nouveau, ne faiblissez pas dans votre travail spirituel, créez et agissez avec ferveur, comme si demain était le dernier jour, parce qu'il arrivera irrévocablement et il ne se fera plus beaucoup attendre. Je ne veux pas vous perdre à la mort, Je veux que vous viviez et que vous vous prépariez pour cette Vie et donc Je vous parle toujours de nouveau d’en haut avec Ma Parole d'Amour, tant que Je ne laisse pas résonner Ma Voix plus fort en signe que vous pouvez croire ce que Je vous annonce et que Je vous invite à répandre. Le Jour est proche et vous serez surpris, parce que Ma Parole doit se réaliser.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Aviso para terminar.... Direitos Representantes de God....

O estado pacífico só lhe é concedido por um curto período de tempo, pois o relógio mundial está a avançar e em breve terá chegado à última hora. Qualquer pessoa que esteja consciente disto também vive a sua vida conscientemente em antecipação do que está para vir, prepara-se em todas as acções para o facto de que em breve terá de desistir da vida terrena, e esforça-se por assegurar a vida eterna para si próprio.... trabalha sobre si mesmo e esforça-se por atingir a maior maturidade possível da sua alma. Mas quão poucos são os que acreditam em uma ...., quão poucos estão seriamente preocupados com a ideia de se separarem deste mundo É como uma fome crescente por tudo o que o mundo oferece, e muito raramente são movidos pelo pensamento de Mim, muito raramente procuram a oportunidade de manter conversas espirituais e fornecer à sua alma o alimento de que esta tão urgentemente necessita. As pessoas vivem e, no entanto, estão mortas em espírito.... e quanto melhor estão a fazer, mais dominam as circunstâncias terrenas, mais se afastam de Mim ou Me colocam de lado, só ocasionalmente virando o seu olhar para Mim, mas os seus corações não Me desejam. E há apenas alguns dos Meus verdadeiros representantes na Terra, caso contrário o trabalho na Minha vinha seria coroado de maior sucesso, caso contrário as pessoas ficariam mais excitadas e mudariam os seus pensamentos e intenções. Os meus legítimos representantes proclamam a Minha Palavra às pessoas, e apenas a Minha Palavra como fonte de luz e força para aqueles que são de boa vontade e prestam atenção à Minha Palavra.... Os meus representantes certos chamam a sua atenção para os ensinamentos mal orientados que estão espalhados pelo mundo. No entanto, muitos chamam-se Meus representantes na terra e têm pouco cuidado para que a Minha única Palavra verdadeira seja espalhada. Eles certamente incitam as pessoas a pensamentos piedosos e tementes a Deus, mas sempre através de cerimónias e acções externas que são irrelevantes para a difusão da Minha Palavra. Estes não terão o sucesso que as pessoas se preocuparão com os pensamentos da eternidade e reconhecerão a seriedade do tempo, pois aqueles que se dizem meus representantes não acreditam num fim tão rápido como este. E rejeitam todos os representantes certos que lhes possam trazer esclarecimento. E assim as pessoas estão em grandes dificuldades espirituais porque são completamente cegas e nenhuma outra ajuda lhes pode ser enviada a não ser a transmissão da Minha Palavra vinda de cima. Por esta razão, admoesto repetidamente os Meus servos na terra, que escolhi como Meus legítimos representantes, a proclamar a Minha Palavra onde quer que seja possível apontar aos semelhantes o fim, a necessidade de uma mudança de alma e de fé na vida após a morte. Admoesto-vos uma e outra vez, não afrouxem no vosso trabalho espiritual, criem e trabalhem diligentemente como se o amanhã fosse o último dia, pois este virá irrevogavelmente e não demorará muito a chegar. Não quero perder-vos até à morte, quero que vivam e se preparem para esta vida e, por isso, digam-vos palavras de amor uma e outra vez do alto até eu deixar que a Minha voz soem mais alto do alto como sinal de que podem acreditar no que vos anuncio e vos digo para espalharem. O dia está próximo e ficareis surpreendidos, pois a Minha Palavra tem de se cumprir...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL