Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Protection de Dieu pour Ses ouvriers sur la Terre

Le temps pèsera lourdement sur vous, mais tenu par Ma Main vous passerez le pied léger sur tous les obstacles, parce que Moi-même J’étends Ma Main sous vos pieds, Je vous aplanis la voie pour que vous puissiez la parcourir et Je Suis toujours avec Ma Force et Ma Grâce. Parce que celui qui est de bonne volonté pour Me servir et prend au sérieux le travail pour Moi et Mon Royaume, peut s'attendre à Mon Soutien dans chaque situation de la vie, et il ne sera pas déçu. Le temps va vers sa fin et les forces démoniaques agissent avec une très grande ferveur sur les hommes, pour les attirer dans le royaume de l'obscurité. Mais vous devez agir contre celles-ci, vous devez donner la Lumière là où il y a l'obscurité, vous devez enseigner aux hommes à croire en Moi, pour qu'ils viennent à Moi lorsque Mon adversaire les opprime, pour qu'ils cherchent l'Aide en Moi, car elle leur sera certainement concédée ; vous devez M’indiquer au prochain et leur donner connaissance de Mon Amour. Je vous demande toujours de nouveau ce service au prochain, parce que J’ai de la Compassion pour eux dans leur incrédulité et dans leur obscurité spirituelle. Mais l'éclaircissement doit arriver à travers la bouche d'homme, parce qu'ils ne supporteraient pas Ma Parole d'en haut sans disparaître. Et donc Je ne leur parle pas directement, mais par vous, et cela avec une grande urgence, plus la fin est proche. Ils doivent entendre Ma Parole au travers de vous et reconnaître Ma Puissance à travers les événements qui arrivent. Je dois Me faire remarquer au travers de la Parole et de la souffrance qui est chargée sur eux par Moi pour leur faire trouver la voie vers Moi. Et ainsi la souffrance viendra sur toute la Terre, chacun sera frappé d’une manière différente, mais celui qui Me sers, qui veut donc M’aider à apporter la Lumière dans les ténèbres, dépassera ce temps difficile comme dans un rêve, il sera guidé et assisté par Moi, pour qu'il reconnaisse clairement Mon Action dans tout, pour qu’il sente Ma Providence et s’en remette pleinement croyant à Moi et à Ma Grâce. Ses façons de faire seront équilibrées malgré tous les obstacles, son esprit sera clair et limpide malgré la très profonde obscurité qui est étendue sur la Terre et il Me servira avec joie, le travail pour Moi et pour Mon Royaume le comblera avec la Force et il sera actif pour Moi jusqu'à la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La protección de Dios a Sus obreros en la Tierra....

El tiempo será pesado para vosotros, pero caminaréis ligero sobre todos los obstáculos en Mi mano, porque Yo Mismo extenderé Mis manos bajo vuestros pies, allanaré el camino que debéis recorrer y estaré siempre con vosotros con vosotros con Mi fuerza y Mi gracia. Porque quien esté dispuesto a servirme y tome en serio el trabajo por Mí y por Mi Reino, puede esperar apoyo de Mí en cada situación de la vida; no quedará decepcionado.

El tiempo se acerca a su fin, y las fuerzas demoníacas están trabajando con gran celo sobre los seres humanos para arrastrarlos al reino de las tinieblas. Y debéis contrarrestarlos, debéis dar luz donde hay tinieblas, debéis enseñar a los humanos a creer en Mí, para que vengan a Mí cuando el adversario os oprima, para que busquen en Mí la ayuda que también les será asegurada; Debéis señalarme a vuestros semejantes y hacerlos conscientes de Mi amor.

Y por este servicio a vuestros semejantes Me dirijo a vosotros una y otra vez, porque tengo misericordia de ellos en su incredulidad y oscuridad espiritual. Pero la aclaración tiene que venir por bocas humanas, porque no podrían soportar Mi Palabra desde lo alto sin perecer. Y por eso no Me dirijo directamente a ellos, sino a través de vosotros, y con mayor urgencia cuanto más cerca está el fin. Ellos oirán Mi Palabra a través de vosotros y reconocerán Mi poder a través de los acontecimientos venideros.

Ellos deben ser señalados hacia Mí a través de Mi Palabra y a través del sufrimiento que Yo les impongo para ayudarlos a encontrar el camino hacia Mí. y así el sufrimiento vendrá sobre toda la Tierra, a cada uno le tocará de manera diferente, pero quien Me sirva, quien quiera ayudarme a traer luz a la oscuridad, sobrevivirá el tiempo difícil como en un sueño, será guiado y cuidado por Mí, para que reconozca claramente Mi gobierno en todo, sienta Mi preocupación y confíe plenamente en Mí y en Mi gracia. Su camino será recto a pesar de todos los obstáculos, su espíritu será brillante y claro a pesar de las tinieblas más profundas que se extienden sobre la Tierra, y Me servirá con alegría, el trabajo para Mí y Mi Reino lo llenará de fuerza, y trabajará para Mí hasta el final....

amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise