Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Parole de Dieu, la très pure Vérité - Doutes - l'Amour de Dieu

Les Enseignements que vous recevez de Moi vous garantissent la très pure Vérité et malgré cela vous y opposez des doutes. Mais vous-mêmes vous devez créer la preuve et vous le pouvez seulement si vous vivez strictement selon Ma Parole, donc si vous devenez actifs selon Ma Volonté. Parce qu'alors votre vie sera une action ininterrompue d'amour qui vous procurera la plus claire connaissance et avec cela un sentiment sûr pour la Vérité. Et vous aurez à cœur de Me demander constamment des pensées justes et vous ne vous laisserez pas aller dans l'erreur, Je marche auprès de vous si vous vous en remettez seulement à Ma Conduite et vous vous confiez à Moi. Le concept de Vérité peut s’appliquer seulement sur une chose : sur un savoir qui est transmis par Moi-Même à vous les hommes. Vous pouvez accepter ce savoir sans n'importe quel examen, parce qu'il vous est bien compréhensible qu’un examen de Ma Parole de votre part serait une arrogance, étant donné que l’examinateur en tant qu’homme ne possède pas la faculté de juger à juste titre et n'a en outre aucun droit de soumettre les divines Révélations à un examen. Il doit plutôt les accepter inconditionnellement même contre sa propre opinion, parce qu'autrement il mettrait en question sa foi dans l’Action de Dieu ; s'il croit en Dieu et dans Son Amour, dans Sa Sagesse et Son Omnipotence, alors il doit mettre à la base cette foi et déduire que l'Amour de Dieu veut guider les hommes dans la pure Vérité, que la Sagesse de Dieu offre aux hommes le juste savoir qui est nécessaire et sert pour leur progrès spirituel ; et que l'Omnipotence de Dieu impose un arrêt à chaque conduite dans l'erreur au travers de forces mauvaises, dès que l'homme lui demande Son Soutien. Si vous les hommes vous vous tenez tout cela d'une manière insistante devant les yeux, vous n'opposerez alors plus aucun doute à Mes Paroles, parce que Mon Amour de Père pour vous, Mes créatures, est très grand ; il veut vous sauver, mais jamais vous laisser vous précipiter dans des pensées qui auraient un effet nuisible pour votre âme. Invoquez-Moi en pensées, parlez avec Moi et écoutez ce que Je vous fais arriver comme Réponse. Et alors confiez-vous fermement à Moi, car J’ai la Puissance comme aussi le Droit de repousser et de tenir à distance de vous les forces mauvaises, et Je le fais, c’est pourquoi Mon Amour doit vous être garanti parce qu'autrement vous pourriez Me repousser, car pour qu’elle raison un Père pourrait-Il laisser Ses fils dans l'obscurité, quand ils désirent la Lumière et qu’Il peut la donner dans toute la plénitude ? Un père pourrait-Il avoir un cœur qui laisse arriver à un fils un enseignement compénétré d'erreur, alors qu’il Lui est obéissant et veut s'acquitter de sa volonté ? Pensez à cela et tout doute doit disparaître de vous. Mon Amour pour vous est illimité, donc il vous donnera seulement ce dont vous avez besoin et qui vous fait mûrir spirituellement, la pure Vérité qui procède de Moi et qui ne peut jamais être déformée par les forces basses tant que vous vous unissez avec Moi dans la prière et demandez l'éclairage de l'esprit. Alors Mon Esprit descendra sur vous et il vous instruira selon la très pleine Vérité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La Palabra de Dios es la más pura Verdad.... Dudas.... Amor de Dios....

Las enseñanzas que recibíes de Mí os garantizan la verdad más pura y, aun así, ponéis dudas en contra de ellas. Pero debéis crearos la prueba vosotros mismos y solo podéis hacerlo si vivéis estrictamente de acuerdo con Mi Palabra, es decir, actuar según Mi voluntad. Porque entonces vuestra vida será una actividad amorosa ininterrumpida, que os brindará el conocimiento más claro y un sentimiento muy seguro de la verdad. Y dejad que sea vuestra preocupación pedirme que estáis pensando correctamente, y yo no os dejaré ir por mal camino, iré a vuestro lado donde sea que vayáis, para que solo me dejéis guiaros y Me confiéis con confianza.

El término “verdad” solo puede aplicarse a una cosa.... a un conocimiento que es impartido por Mí Mismo a vosotros los humanos. Podéis aceptar este conocimiento sin ninguna prueba, porque podéis entender que una prueba de Mi Palabra sería presuntuosa de vuestra parte ya que el examinador como humano no dispone de la capacidad de evaluar correctamente, y además tampoco tiene derecho de someter a prueba las revelaciones divinas.

Más bien debe aceptarlas incondicionalmente, incluso en contra de su propio punto de vista, porque de lo contrario, de esta manera, cuestionaría su creencia en la obra de Dios; si cree en Dios y Su amor, sabiduría y omnipotencia, debe basar esta creencia y concluir que el amor de Dios quiere transmitir a los hombres la pura verdad, que la sabiduría de Dios ofrece a los hombres el conocimiento correcto que es necesario y también útil para su progreso espiritual; y que la omnipotencia de Dios previene cualquier conducta errónea por parte de las malas fuerzas, tan pronto como el hombre Le pide Su apoyo....

Si vosotros, los seres humanos, visualizáis todo esto atentamente, entonces ya no os opondréis a Mis Palabras, porque Mi Amor paternal para vosotros, Mis criaturas, es excesivo; quiere salvaros, pero nunca dejaros hundir en pensamientos que dañen vuestra alma.

Llamadme en vuestros pensamientos.... hablad Conmigo.... escuchad lo que Yo os envío como respuesta. Y luego confiad en esto con firmeza, porque tengo el poder y el derecho a rechazar y alejar cualquier fuerza mala de vosotros y que lo hago, para eso Mi amor debe ser la garantía para vosotros, que de lo contrario Me lo podríais negar.... ¿O deja un padre a sus hijos en la oscuridad cuando piden luz y él puede emitir luz en toda abundancia?

¿traerá un padre sobre su corazón, que a un niño que es obediente a Él y quiere cumplir Su voluntad que le llegará una enseñanza llena de errores?

Considerad esto y cualquier duda tiene que desvanecerse dentro de vosotros.... Mi amor en vosotros es ilimitado, por lo que solo os dará lo que necesitáis para madurar espiritualmente.... la pura verdad, que emana de Mí y que nunca puede ser deformada por fuerzas inferiores, siempre y cuando os conectáis Conmigo en oración y pidiendo por la iluminación del espíritu. Entonces Mí Espíritu descenderá sobre vosotros y os enseñará la verdad más completa....

Amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise