Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Vérité a son Origine seulement en Dieu

La Vérité est seulement ce qui a son origine en Moi en tant que l'éternelle Vérité. Il existe seulement une Vérité et celle-ci est guidée par Moi-Même sur la Terre à travers Mon Esprit. Vous les hommes, comprenez que la Vérité ne peut jamais et encore jamais avoir pour origine les hommes, parce que l'homme en tant que créature imparfaite est loin de la Vérité aussi longtemps qu’il n'est pas uni avec Moi, parce que la Vérité ne peut pas être hors de Moi. L'éloignement de Moi signifie aussi des pensées fausses, une non-connaissance et un manque de Force de connaissance. Par conséquent l'homme n'est pas en mesure de distinguer la Vérité de l'erreur ; mais dans l'état d'éloignement de Dieu il se tournera toujours vers l'erreur, parce que cela correspond à son être imparfait. Seulement lorsqu’il est uni avec Moi, il accepte la Vérité de Moi et la reconnaît comme telle. Et même si la Vérité n'est pas offerte par Moi sous une forme extraordinaire à travers la Parole intérieure, le cours de ses pensées sera de toute façon juste, parce que ses pensées sont guidées par l'esprit, il sera éclairé et donc il sera aussi dans la Vérité. Donc en premier il doit toujours être établi le lien avec Moi, et cela demande de se retirer dans le silence et de se plonger intimement dans les problèmes spirituels, dans les questions auxquelles l'homme désire la Réponse, d’avoir des pensées tournées vers Moi et demander Mon Aide pour une juste pensée, pour l'éclairage de l'esprit. Alors l’homme désire la Vérité et il l'obtiendra. Mais alors l'homme doit faire des comparaisons avec le patrimoine spirituel qui lui a été offert par la partie humaine, et il reconnaîtra que ce dernier dévie considérablement de ce qui est transmis de Ma Part. Parce que Je Me réserve de distribuer la Vérité. Mais ce qui provient de Moi, ce qui a son Origine avec évidence en Moi, peut être accepté avec la plus grande sécurité comme pure Vérité et même être transmis et donc Je choisis sur la Terre des domestiques qui reçoivent directement de Moi un savoir qui doit être considéré comme la pure Vérité, parce qu'il n'a de façon démontrable aucune autre Origine que le Royaume spirituel, vu que l'acte de la transmission se déroule d’une manière extraordinaire, donc un patrimoine mental humain est exclu. Et maintenant ce Patrimoine spirituel est guidé par Moi sur la Terre et peut être employé tranquillement comme référence pour un savoir à examiner. Ce qui coïncide avec celui-ci, est la Vérité, ce qui en dévie, peut être refusé comme erreur et même être marqué en conséquence. Parce que l'erreur est le semis de Satan, l'erreur est le moyen de Mon adversaire pour Me repousser du cœur des hommes et pour augmenter son pouvoir. Vous les hommes êtes trop longanimes contre l'erreur, vous ne reconnaissez pas son grand danger et donc vous ne la combattez pas, mais vous la tolérez. Mais Je ne peux pas la tolérer et Je charge donc Mes domestiques de la combattre sans égard et de laisser tomber toute tolérance, lorsqu’il s’agit de découvrir l'erreur et d’y opposer la Vérité. J'exige que Mes domestiques combattent avec l'épée de la bouche et Je les pourvois avec tous les Dons pour procéder avec succès contre tout ce qui est contraire à Ma Vérité, contre tout ce qui n'a pas son origine en Moi. Moi seul prodigue la Vérité, mais Je pourvois tous ceux qui veulent être dans la Vérité, parce que le désir pour la Vérité montre aussi le désir pour Moi-Même et Je ne Me refuserai jamais, mais en contrepartie du cadeau de Ma réponse J’exige que le recevant de la Vérité s'emploie pour celle-ci dans ses rapports avec le prochain qui est encore sous le pouvoir de celui qui combat contre tout ce qui provient de Moi et qui, en tant que prince du mensonge cherchera toujours à miner la pure Vérité, pour que Je ne sois plus reconnu, pour que les hommes marchent dans l'obscurité et fuie la Lumière qui brille toujours de nouveau à travers Mon Amour, à tous ceux qui désirent être dans la Lumière.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A verdade só tem origem em God....

Só essa é a verdade que tem a sua origem em Mim como a verdade eterna. Existe apenas uma verdade e esta é transmitida à terra por Mim mesmo através do Meu espírito. Vocês, humanos, devem compreender que a verdade nunca pode ter origem nos humanos, pois o ser humano, como criatura imperfeita, está distante da verdade enquanto não estiver unido a Mim, porque a verdade não pode existir fora de Mim. A distância de Mim também significa pensamento errado, ignorância e falta de poder de realização. Consequentemente, o ser humano não será capaz de distinguir a verdade do erro, mas inclinar-se-á sempre para o erro num estado de afastamento de Deus, porque corresponde à sua natureza imperfeita. Só quando estiver unido a Mim é que aceitará a verdade de Mim e também a reconhecerá como tal. E mesmo que a verdade não lhe seja oferecida por Mim de uma forma extraordinária através da Palavra interior, a sua linha de pensamento ainda estará certa, pois o seu pensamento é guiado pelo espírito, ele será iluminado e, portanto, também viverá na verdade. Daí que a ligação comigo deve ser sempre estabelecida em primeiro lugar, e isto requer reclusão e imersão interior nos problemas espirituais, questões que o ser humano deseja que sejam respondidas, pensamentos sinceros de Mim e apelos à Minha ajuda, ao pensamento correcto.... para o esclarecimento do espírito. Então ele desejará a verdade e ela ser-lhe-á dada. Mas então o ser humano terá também de se comparar com o conhecimento espiritual que lhe foi oferecido da sua parte, e ele compreenderá que este último difere consideravelmente do que lhe é transmitido por Mim. Porque me reservo o direito de distribuir a verdade Mim mesmo. Mas o que vem de Mim, o que obviamente vem de Mim, pode ser aceite e também representado como verdade pura com a máxima certeza, e por isso escolho servos para Mim mesmo na terra que recebem directamente de Mim conhecimento que tem de ser abordado como verdade pura, porque comprovadamente não tem outra origem senão o reino espiritual, uma vez que o acto de transmissão procede extraordinariamente, eliminando assim o pensamento humano. E agora este conhecimento espiritual transmitido por Mim à Terra pode ser usado com confiança como padrão de conhecimento a ser examinado.... O que concorda com ela é a verdade, o que se desvia dela pode ser rejeitado como erro e também marcado em conformidade. Porque o erro é semear por Satanás, o erro é o meio do meu adversário para me expulsar do coração das pessoas e para aumentar o seu poder. Vocês, humanos, são demasiado tolerantes ao erro, não reconhecem o seu grande perigo e, portanto, não o combatem, mas toleram-no. Mas não posso tolerá-lo e, por conseguinte, instruir os Meus servos a combatê-lo incansavelmente e a abandonar toda a tolerância, se for necessário expor o erro e opor-se-lhe com verdade. Exijo que os Meus servos lutem com a espada da sua boca e lhes dêem todos os dons para agirem com sucesso contra tudo o que me contradiz a verdade, que não tem a sua origem em Mim. Só eu distribuo a verdade, mas considero todos os que querem estar na verdade, pois o desejo da verdade também prova o desejo de Mim Mesmo, e nunca me negarei, mas também exijo como contra-presente que o destinatário da verdade a defenda perante os seus semelhantes que ainda estão sob o seu controlo, que luta contra tudo o que vem de Mim e que, como príncipe da mentira, tentará sempre minar a verdade pura para que eu não seja mais reconhecido, para que as pessoas andem nas trevas e fujam da luz que, através do Meu amor, brilha para elas vezes sem conta, para todos aqueles que desejam estar na luz...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL