Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

(Personnel)

Il se produira des signes et des Miracles sur ceux qui veulent M'appartenir, parce que Moi-même Je prends soin de ceux qui se confient à Moi dans leurs misères. Je ne reste pas loin d’eux, mais J’écoute leur appel et satisfais leurs demandes. Et vu que Je vous ai assuré Mon Aide dans la misère spirituelle et terrestre, alors vous devez l'expérimenter ouvertement, parce que vous qui voulez Me servir, vous devez donner l'annonce au prochain de Mon Amour et de Mon Assistance, de Mon Action sur vous et la Vérité de Ma Parole. Et donc Je laisse arriver sur vous des misères dont seulement Mon Aide peut vous sauver, où il n'existe aucune autre sortie que celle où Je prends soin de vous et rends réceptifs vos cœurs pour chaque Don de Grâce qui sont aussi une Manifestation de Ma Volonté que Je vous ai demandé d'observer pour vous-mêmes. Il y a seulement encore un bref laps de temps qui vous est donné pour vous préparer à une vie en commun dans le silence, pour une éducation spirituelle pour la formation de vos âmes. Ensuite la vie s'approchera de vous encore une fois avec tout son poids pour un temps court, mais vous l'affronterez. Je vous donne cette Assurance pour que vous puissiez vous conformer à Ma Parole, pour que vous soyez forts en esprit, vous vous aiderez réciproquement et Je ne vous laisserai jamais plus. Ce que vous voulez faire, vous pourrez l'exécuter, parce qu’en vous agira la Force de l'amour qui ne permet plus aucune faiblesse. Et Je vous indiquerai l’instant où commencera votre mission. Il sera précédé d’un temps de la plus grande agitation, le monde tournera vers lui toute son attention, les hommes craindront le futur, parce qu'ils verront se lever un incendie qui n'est pas facile à éteindre. Mais tout cela doit précéder, autrement il sera attribué trop peu d’attention à Mon Intervention, parce que Je Me manifesterai lorsque le sommet aura été atteint, lorsqu’il n'existera plus aucune sortie qu'un anéantissement total. Alors les hommes devront M’entendre et alors vous devrez aussi être prêt et M'annoncer à tous ceux que Je guiderai vers vous. Alors n’hésitez pas, mais servez-Moi, parcourez la voie que Je vous prescris et travaillez pour Mon Royaume, parce que le temps est court et il reste seulement encore peu de jours jusqu'à la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

(OSOBNO....)

Znakovi i čuda se događaju na onima koji Mi žele pripadati, jer Ja Osobno skrbim za one koji sebe Meni povjere u njihovim nevoljama. Ja ne ostajem njima dalek, nego čujem njihov poziv i uslišavam njihove molitve. A budući da sam Ja vama zajamčio Moju pomoć u duhovnoj i zemaljskoj nevolji, onda vi nju također očigledno trebate iskusiti, jer vi koji Meni želite služiti, trebate dati bližnjemu Objavu o Mojoj Ljubavi i skrbi, o Mojemu djelovanja na vama, i o istinitosti Moje Riječi. I zato Ja vama također dozvoljavam upasti u nevolje, iz kojih vas jedino Moja pomoć može spasiti, gdje ne postoji nikakav drugi izlaz, nego da se Ja pobrinem za vas, i srca učinim prijemčivima za svaki dar milosti, čemu pripada i izražavanje Moje volje, koju sam vas zadužio da poštujete zbog vas samih. Još je samo kratki period koji vam je dan da se pripremite u mirnom zajedničkom životu, u duhovnom izgrađivanju i oblikovanju vaših duša. Onda će život još jednom pristupiti sa svom svojom težinom za kratko vrijeme, ali vi ćete to svladati. Dajem vam ovo jamstvo, tako da se vi možete držati za Moju Riječ, tako da budete jaki u duhu, uzajamno se hrabrite, i više nikada jedno od drugoga ne rastanete. Što vi želite učiniti, vi ćete moći sprovesti, budući u vama djeluje snaga Ljubavi, i više ne dozvoljava nikakvu slabost. A Ja ću vam naznačiti vrijeme, jer počinje vaša Misija. Prethodit će vrijeme najvećeg uzbuđenja (uzrujanosti), svijet će na sebe privući svu pažnju, ljudi će strahovati pred budućnosti, budući vide izbijanje jednog požara, kojeg nije lako ugasiti. Ali, sve to treba prethoditi, inače će se Mojoj intervenciji pridati premalo pažnje, budući se Ja pojavljujem kada je dosegnut vrhunac, kada više nema nikakvog izlaza, osim golemog uništenja. Onda Me ljudi trebaju čuti, i onda ćete vi također morati biti spremni, i Mene najaviti svima onima koje vam dovedem. A onda nemojte oklijevati, nego Mi služite, idite putem kojeg vam Ja propisujem, i radite za Mene i Moje kraljevstvo, jer vrijeme juri, i samo je nekoliko dana do Kraja.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel