Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu en tant que Père, Ami et Frère courtise l'amour

Je veux être pour vous un Père affectueux, une Guide sage et un Conseiller, un Ami fidèle et un Frère, Je veux vous donner tout ce qui vous est nécessaire sur la Terre, Je veux vous pourvoir dans l'âme et dans le corps, Je veux prendre soin de vous sans arrêt et vous ne devez jamais et encore jamais vous croire abandonnés par Moi ; Je veux vous assister dans toute misère et vous protéger contre toutes les attaques de vos ennemis, qu’elles soient spirituelles aussi bien que terrestres, Je veux verser sur tous des Dons de grâce mais vous devez toujours reconnaître Mon amour que J’ai pour vous depuis le début et qui ne diminuera jamais et encore jamais dans toute l'Éternité. Mais J’exige une chose de vous, c’est que vous vous donniez à Moi et que vous tendiez vers Moi, que vous M'aimiez comme un fils aime son Père. Si J’ai seulement cet amour, alors Je vous saisis avec Ma Force d'Amour et Je vous conquerrai totalement pour l’éternité. Je cherche sans interruption cet amour. Alors Je cherche à vous guider dans la Vérité, dans la reconnaissance de Moi-Même et de Mon Plan de Salut d'Éternité ; parce qu’auparavant vous devez savoir que vous êtes Mes créatures et dans quelle liaison vous êtes avec Moi, l’éternel Créateur, en tant que Mes créatures. Vous devez vous rendre compte de votre grande responsabilité envers Moi et maintenant vivre en conséquence, pour que vous trouviez Grâce devant Mes Yeux. Votre cœur doit vous pousser à cela, seulement alors Je reconnais votre amour et alors vous faites partie des Miens auxquels J’ai promis Mon Royaume, parce qu'alors vous Me chercherez et lorsque vous M'aurez trouvé, vous ne Me laisserez plus : alors cherchez l'unification avec Moi et demandez-Moi la Force, parce que vous Me reconnaissez comme votre Seigneur et Créateur. Vous vous approcherez humblement de Moi et serez comme il M’est agréable, plein d'amour et de confiance, en présentant vos misères en toute ingénuité. J'écouterai vos demandes, Je M'acquitterai de chacune de vos prières, parce que c’est ainsi que Se manifeste Mon Amour pour vous, car Je veux vous rendre heureux déjà sur la Terre et ensuite dans l'Éternité. Alors vous devez écouter Ma Parole, parce qu'au travers de Ma Parole vous apprenez à Me connaitre dès que vous accueillez dans votre cœur Ma Parole, vous réfléchissez sur celle-ci et maintenant vous vivez dans Ma complaisance. Alors vous M'aimerez et vous trouverez votre béatitude dans la possession de Mon amour. Alors Moi-même Je peux venir à vous, Je peux vous rendre heureux à travers Ma Proximité dans le temps et dans l'Éternité. Je peux vous pourvoir selon votre dignité avec des Dons spirituels, Je peux vous accueillir dans Mon Royaume, lorsque vous aurez terminé votre vie terrestre et Je peux vous rendre bienheureux dans toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

BOG SI KOT OČE, PRIJATELJ IN BRAT PRIZADEVA PRITEGNITI LJUBEZEN....

Jaz vam želim biti ljubeč Oče, moder vodič in svetovalec, zvest prijatelj in brat. Jaz vam želim dati vse, kar psihološko in fizično potrebujete na Zemlji. Jaz želim nenehno skrbeti za vas in vi se ne boste nikoli počutili zapuščene s strani Mene. Jaz želim biti poleg vas v vsaki težavi in vas zaščititi pred vsemi napadi vaših sovražnikov, naj bodo oni duhovni ali pa zemeljski. Jaz vas želim zasuti z obiljem darov milosti; in vedno morate prepoznati Mojo Ljubezen, katero sem Jaz že od samega začetka čutil do vas in katera ne bo pojenjala za vekomaj.... Kljub temu pa Jaz od vas pričakujem, da se Mi predate; sa stremite k Meni in da Me ljubite tako, kot otrok ljubi njegovega Očeta. Če ta Ljubezen pripada Meni, potem vas Jaz lahko zajamem z Mojo močjo Ljubezni in vas popolnoma pridobim za vekomaj. In Jaz si nenehno prizadevam, da pritegnem to Ljubezen. To je razlog, zakaj vas bom poizkušal uvesti v Resnico, da prepoznate Mene Osebno in Moj večni načrta Odrešenja. Vi morate namreč najprej vedeti, da ste vi Moje žive stvaritve in poznati odnos, katerega imate kot Moje stvaritve z Menoj, večnim Stvarnikom. Morate se zavedati velike odgovornosti do Mene in živeti skladno, da boste tako našli milost pred Mojimi očmi. Vaše srce vas mora spodbuditi, da to naredite; Jaz bom edino tedaj prepoznal vašo Ljubezen in takrat boste pripadali Mojim Lastnim, katerim sem obljubil Moje kraljestvo. Takrat Me boste namreč iskali, in ko ste Me našli, Me ne boste nikoli več (iz)pustili. Želeli se boste združiti z Menoj in rotili Me boste za moč, ker Me prepoznate kot vašega Gospoda in Stvarnika. In vi boste ponižno pristopili k Meni in boste takšni, kot je Meni prijetno: polni Ljubezni in Resnice, z otroško vrlino boste predstavili vaše probleme Očetu. In Jaz bom uslišal vaše molitve; Jaz bom izpolnil vsako vašo prošnjo, ker se Moja Ljubezen do vas razodeva na način, da vas Jaz želim osrečiti, medtem ko ste še na Zemlji in nekega dne v večnosti.... Zaradi tega morate vi poslušati Mojo Besedo, ker se Me vi učite prepoznavati preko Moje Besede, čim Mojo Besedo sprejmete v vaše srce, o njej razmislite in potem živite tako, kot je Meni prijetno. Potem pa Me boste tudi ljubili in videli vašo blaženost v posedovanju Moje Ljubezni do vas. V tem primeru Jaz Osebno lahko pridem k vam; preko Moje prisotnosti vas lahko osrečim sedaj in za vekomaj.... Jaz vam lahko zagotovim duhovne darove glede na vašo vrednost (zaslugo). Lahko vas sprejmem v Moje kraljestvo, ko se je enkrat končalo vaše življenje na Zemlji in vas za vekomaj naredim blaženo srečne.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel