• Retour

Le repentir de l'âme dans l'au-delà

Pour l'âme dans l'au-delà la conscience d'avoir causé sa situation et d'être privé de toute possibilité de changer son état avec sa force est extrêmement lourde à porter. Mais cette conscience elle l'a seulement lorsque qu’en elle il se lève le désir de se créer une amélioration. Auparavant elle est apathique, et elle ne tend ni vers le haut ni vers le bas, mais elle ressent seulement un incomparable tourment et elle est totalement sans volonté jusqu'à ce que s'offre à elle une possibilité au travers de l'aide d'êtres de Lumière qui s'approchent sous un déguisement et viennent au contact avec d’autres âmes, et maintenant la poussée d'arriver dans une autre ambiance dans la foi se réveille en elles, afin de pouvoir ensuite échapper à leur état atroce. Et maintenant elle se rend compte qu’elle doit récupérer ce qu’elle a manqué (de faire) sur la Terre, elle doit agir dans l'amour. Maintenant elle reconnaît aussi sa course à vide sur la Terre, et son repentir pour les nombreuses occasions non exploitées est outre mesure profond. Avec une bonne volonté elle sentira vite une amélioration, parce que dès qu'elle perçoit ce repentir, elle exploite chaque occasion de s'activer dans l'amour envers des âmes souffrantes et miséreuses, parce qu'une âme qui est endurcie se tourne davantage vers le bas et elle ne ressent jamais un repentir de sa faute, parce qu'une telle âme sous l'influence de forces mauvaises ne peut jamais admettre ses tords et donc elle ne ressent aucun repentir. Seulement la connaissance de sa faute est en mesure de stimuler l'âme dans sa tendance vers le Haut. Et ensuite elle commence à agir dans l'amour, ce qui lui procure la Force pour la remontée. La conscience de sa faute est toujours la conséquence de la compassion pour les âmes qui, comme elle, ont à supporter un état atroce, et ce mouvement apporte à l'âme déjà l'aide des êtres de Lumière, qui ne faiblissent pas tant qu’elle n’a pas trouvé et pris la voie vers le Haut. Et plus l'âme progresse dans la connaissance, avec plus de ferveur elle exécute une activité d'amour dans l'au-delà et est prête à aider tous ceux qui sont encore au dessous d'elle, parce qu'elle connaît leurs tourments et elle voudrait les aider à les diminuer. Et cette activité d'amour fait maintenant devenir plus faible son repentir, vu que maintenant elle a la possibilité de mûrir encore, même si elle ne pourra jamais atteindre le degré le plus sublime, la progéniture de Dieu, qui peut être conquis seulement à travers une vie d'amour sur la Terre, de toute façon elle est bienheureuse dans la conscience de pouvoir servir Dieu, qu’elle aime maintenant plus que tout et pour toute l'Éternité.

Amen

Repentance of the soul in the afterlife....

For the soul in the beyond, the consciousness of having caused its own situation and of being deprived of any possibility to change its condition by its own efforts is immensely burdensome. But it only has this consciousness when the desire arises in it to create an improvement. Before that it is apathetic, it strives neither upwards nor downwards, it only feels unparalleled agony and is completely without will until, with the help of beings of light which approach it in disguise, it is offered the opportunity again to meet with other souls, and now the urge awakens in it to enter another environment, in the belief that it will then also have escaped the agonising state. And now it realises that it has to make up for what it missed on earth, that it has to work in love. And now it also recognises her idle period on earth, and its remorse for the many passed-up opportunities is extremely deep. With good will it will soon feel an improvement, for as soon as it feels remorse it will also use every opportunity to be lovingly active towards the needy souls, for a hardened soul will turn more downwards and never feel remorse about its own guilt, because such a soul can never recognise its wrongdoing through the influence of evil forces and therefore also feels no remorse. Only the realisation of its guilt is capable of stimulating the soul in its striving upwards. And then loving activity sets in, which supplies it with the strength to ascend. The awareness of its guilt is always the result of compassion for the souls which, like it, have to endure an agonising state, and this impulse already earns the soul the help of the beings of light which now do not slacken until it has found and entered the path upwards. And the further the soul progresses in realisation the more diligently it pursues its activity of love in the beyond and helps all those who are still below it, because it knows about their agonies and would like to help reduce them. And this activity of love now makes its own remorse diminish, after all, it still has the opportunity to mature, and even if it can never reach the highest degree, the childship to God, which can only be acquired through a life of love on earth, it is nevertheless blissfully aware that it can serve God, Whom it now loves above all else, for all eternity....

Amen