Que la Force de Dieu se transmette aux hommes qui ouvrent leur cœur et Le prient en Esprit et en Vérité, est reconnaissable dans le fait que la volonté de l'homme se tourne toujours davantage vers Dieu, qu’il tend vers le Bien et abhorre le mal. Parce que la Force de Dieu a toujours un effet promouvant, elle mène toujours à Dieu, elle est d’une certaine manière le moyen d'attraction que Dieu emploie pour guider de nouveau Ses créatures à Lui si elles se laissent compénétrer par la Force de Dieu, si elles la reçoivent consciemment parce qu'elles la désirent intimement, alors elles atteindront aussi avec sécurité leur but, elles trouveront l'unification avec Dieu, parce que la Force de Dieu qui les compénètre forme leur être de sorte qu’il s’adapte à l'Être de Dieu, qu’il devienne amour et franchisse chaque gouffre, et se donne finalement entièrement à Dieu et ainsi il s'unit avec l'éternel Amour qui voudrait transmettre sans limitation aux hommes la Force pour les conquérir pour l'Éternité. Mais comment se manifeste la Force de Dieu, cela dépend de la volonté de l'homme, il doit prier Dieu dans la connaissance de son imperfection et cela pousse Dieu à l'assister dans chaque faiblesse, donc la Prestation d'Aide arrive à l'homme sous forme de fortification qui se fait remarquer soit par une activité terrestre accrue comme aussi par une tendance spirituelle accrue, de sorte que l'homme parcourt le chemin qui mène en haut ou bien en bas avec spontanéité. Il ne peut plus avoir aucune autre pensée que celle d’atteindre son but sur la Terre et de s'acquitter de la Volonté de Dieu, et sa tendance est tournée vers Dieu et laisse à inaperçu tout le terrestre, pour autant qu’il ne fait pas partie du champ de ses devoirs, dans lequel Dieu Lui-Même l'a mis. Dieu l'attire, parce qu'Il veut rendre bienheureuses Ses créatures et donc c’est une Grâce, c’est Dieu Lui-Même qui tourne à Lui le spirituel dans l'homme, en supposant que la volonté de l'homme lui concède ce droit s’il se soumet à Sa Volonté par sa propre poussée et fait toujours passer en premier la Volonté divine et le montre à travers sa prière ce qui lui procure une grande mesure de Force et de Grâce.
Amen
TraducteursDaß sich die Kraft aus Gott den Menschen mitteilt, die ihre Herzen Ihm öffnen, so sie im Geist und in der Wahrheit zu Ihm beten, ist erkennbar an dem Willen des Menschen, der sich stets mehr und mehr Gott zuwendet, das Gute anstrebt und das Böse verabscheut. Denn die Kraft aus Gott hat immer fördernde Wirkung, sie wird immer zu Gott hinführen, sie ist gewissermaßen das Anziehungsmittel, das Gott anwendet, um Seine Geschöpfe Sich Selbst wieder zuzulenken, und wer sich also von der Kraft Gottes durchströmen lässet, wer sie bewußt in Empfang nimmt, weil er sie innig begehrt, der wird auch mit Sicherheit sein Ziel erreichen, er wird den Zusammenschluß mit Gott finden, denn die ihn durchströmende Gotteskraft gestaltet sein Wesen so, daß es sich dem Wesen Gottes angleichet, zur Liebe wird und jede Kluft überbrücket, daß es sich endlich Gott völlig hingibt und so sich vereinigt mit der ewigen Liebe, die darum Kraft ungemessen den Menschen vermitteln möchte, um sie dadurch zu gewinnen für ewig. Wie aber die Kraft aus Gott sich äußert, das hängt vom Willen des Menschen ab, er kann bitten zu Gott in der Erkenntnis seiner Unzulänglichkeit, und das veranlaßt Gott, ihm beizustehen in jeder Schwäche, also kommt die Hilfeleistung für den Menschen in Form von Stärkung, die sich in erhöhter irdischer Tätigkeit sowohl als auch in vermehrtem geistigen Streben bemerkbar macht, daß der Mensch mit einer Selbstverständlichkeit den Weg geht, der nach oben führt. Er kann keinen anderen Gedanken mehr haben als den, sein Ziel zu erreichen auf Erden und Gottes Willen zu erfüllen, und sein Streben gilt Gott und läßt alles Irdische unbeachtet, soweit es nicht in seinen Pflichtenkreis gehört, in den ihn Gott Selbst gestellt hat. Gott ziehet ihn, denn Er will Seine Geschöpfe selig machen, und also ist es eine Gnade, es ist Gott Selbst, Der das Geistige im Menschen Sich zugewandt macht, vorausgesetzt, daß der Wille des Menschen Ihm das Recht einräumt, sich Seinem Willen unterstellt aus eigenem Antrieb und den göttlichen Willen jederzeit voranstellt und dies bekundet durch sein Gebet, das ihm Kraft und Gnade ungemessen einträgt....
Amen
Traducteurs