• Retour

Une personne affectueuse ne se perd pas

Les personnes qui ont fait de l'amour la ligne de conduite de leur chemin de vie, n'iront jamais se perdre, même lorsque mentalement elles se trouvent encore sur un sentier faux et sont dans le refus face à la pure Vérité. Elles sont influencées par des forces qui luttent particulièrement fort pour de telles âmes et vu que leur volonté ne s'est pas encore clairement décidée, vu que l'homme ne tend pas encore vers Dieu pleinement consciemment, ces forces cherchent à agir sur l'âme et y réussissent puisque son activité mentale est peu vive, lorsqu’il s’agit de sonder la Vérité et que l'homme a peu de volonté pour s'approcher de la Vérité. Malgré cela l’amour le protège d'aller dans l'erreur, parce qu'à travers une activité d'amour il s’est déjà donné à Dieu, Lequel ne le laisse maintenant jamais plus retomber. L'amour est la Force la plus grande et contre lui toutes les forces basses combattent en vain. Si donc un homme vit dans l'amour, la lutte de ces forces pour son âme est inutile, parce que Dieu tient l'âme, parce qu'il a un grand droit sur elle. Et l'homme est dans une connaissance certaine de la Vérité dès qu'il l’accepte seulement, il est alors stimulé à prendre mentalement position envers le patrimoine spirituel offert. Si un homme affectueux réfléchit, son jugement sera aussi juste et il sera en mesure de séparer de l'erreur de la Vérité et tendra consciemment vers cette dernière. Donc un homme affectueux ne peut jamais aller se perdre, parce que l’amour le protège de cela, parce qu'à travers l'amour il est uni avec Dieu et il ne le reniera pas. Et donc même Dieu Lui-Même se manifeste à lui, et il le fait sous une forme où les pensées de l'homme sont stimulées et il se réveille de sa léthargie spirituelle. L'esprit dans un homme affectueux veut être actif, il est réveillé à la Vie à travers l'amour, mais il n'est pas encore admis à l'activité tant que la volonté de l'homme est encore indécise, tant que l'homme refuse de réfléchir sur des questions qui concernent le domaine spirituel. Mais avec le moindre changement de volonté l'esprit dans l'homme entre en fonction et ensuite il commande les pensées de l'homme, il lui donne de l'intérieur l'éclaircissement, il donne à l'homme la Force de la connaissance et alors il attire de son coté d'abord l'âme et ensuite le corps et son influence ne sera pas vraiment insuffisante. Un homme affectueux ne peut pas aller se perdre, parce que Dieu le tient et il ne le laisse pas à Son adversaire. L'homme doit seulement avoir la volonté d'entreprendre la voie vers Dieu. Et cette voie lui est montrée, Dieu mène vraiment le destin de chaque individu de sorte qu’il ait toujours l’occasion de marcher sur la voie droite, Il vient à sa rencontre de manière évidente, parce qu'à travers le chemin de vie dans l'amour Dieu est si près de l'homme qu’Il est reconnaissable à tout instant et celui qui Le cherche maintenant sérieusement, Le trouve, il reconnaîtra la Vérité comme telle et il la désirera sérieusement, et son âme sera sauvée pour l'Éternité.

Amen

Uma pessoa amorosa não se perde....

As pessoas que fazem do amor o princípio orientador do seu modo de vida nunca se desviarão, mesmo que ainda estejam mentalmente no caminho errado e rejeitem a pura verdade. São influenciados por forças que lutam particularmente por essas almas, e uma vez que a sua vontade ainda não decidiu claramente, uma vez que o ser humano ainda não está a lutar conscientemente por Deus, essas forças tentam influenciá-lo mentalmente, e são bem sucedidas na medida em que a sua actividade mental é agora menos activa quando se aplica a sondar a verdade, que o ser humano tem pouca vontade de se aproximar da verdade. No entanto, o amor protege-o de se desviar. Pois através da actividade no amor altruísta ao próximo ele já se entregou a Deus, que nunca o deixará cair. O amor é a maior potência, e todas as potências inferiores lutam contra ele em vão. Portanto, se uma pessoa vive apaixonada, a luta dessas forças pela sua alma é em vão, pois Deus mantém a alma porque Ele tem um grande direito a ela. E o reconhecimento da verdade é certo para ele assim que só segue a sugestão de tomar uma posição mental sobre o conhecimento espiritual que lhe é oferecido. Se uma pessoa amorosa pensar nisso, o seu julgamento também será correcto, e será capaz de separar o erro da verdade e lutar conscientemente por esta última. Portanto, uma pessoa amorosa nunca se pode perder porque o amor o protege dele, porque está unido a Deus através do amor e não O negará. E assim Deus também se expressa a ele, manifestando-se de tal forma que o pensamento do ser humano é estimulado e ele desperta da letargia do espírito. O espírito numa pessoa amorosa quer ser activo, é despertado para a vida através do amor mas ainda não lhe é permitido ser activo enquanto a vontade da pessoa ainda estiver indecisa, desde que a pessoa resista a pensar em questões que dizem respeito ao domínio espiritual. No entanto, com a mínima mudança de vontade, o espírito do ser humano começará a funcionar, e depois ordenará o pensamento do ser humano, informá-lo-á a partir de dentro, dará ao ser humano força de realização e, assim, primeiro atrairá a alma e depois o corpo para o seu lado, e a sua influência não será verdadeiramente pequena.... Uma pessoa amorosa não se pode desviar, pois Deus irá mantê-lo e Ele não o abandonará ao seu adversário. Só o ser humano deve ter a vontade de seguir o caminho para Deus.... E este caminho ser-lhe-á mostrado, Deus dirige o destino de cada indivíduo, e verdadeiramente, de tal forma que Ele tem sempre a oportunidade de entrar no caminho certo, Ele encontra-o tão obviamente, pois através do modo de vida no amor Deus está tão próximo do ser humano que Ele é sempre reconhecível, e qualquer pessoa que agora O procure sinceramente encontrá-lo-á, reconhecerá a verdade como tal e desejá-la-á ardentemente, e a sua alma será salva para a eternidade...._>Ámen