Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les représentants de l'authentique Christianisme dans le temps de la fin

Il y aura seulement très peu de chrétiens croyants dans le dernier temps et cela aura donc d’autant plus de valeur lorsque ces quelques-uns tiendront bon et resteront dans leur fidélité envers Dieu, parce qu'à eux il sera rendu extrêmement difficile de la part du prochain de croire en Dieu et en particulier en Jésus Christ comme Rédempteur du monde. Parce que ceux-ci chercheront à attirer tout en bas et à le présenter comme irréel, ils chercheront à ébranler la foi dans ses fondements, ils chercheront à montrer intellectuellement aux croyants leurs pensées erronées dès que celles-ci ne sont pas entièrement solides, et ils tomberont. Et donc il faut absolument le savoir de la pure Vérité pour que puisse être opposé la Vérité à la tendance des mécréants et qu'à eux il puisse être montré qu'ils sont nettement dans l'erreur. Seulement celui qui est en possession de la pure Vérité de Dieu, peut prêter résistance, seulement celui-ci est en mesure d'instruire ceux qui pensent de façon erronée et de transmettre la Force à celui qui est encore faible dans la foi, pour que lui-même reste fidèle à Dieu. Beaucoup d'hommes se diront chrétiens par vieille tradition mais ils ne le sont plus, parce que pour être un chrétien il faut mener une vie dans l'amour. Seulement alors Jésus Christ et la signification de Son Œuvre de Libération sont reconnus et il leur est accordé une très pleine foi. Mais tant qu’aux hommes il manque l'amour, il suffit de la moindre tape pour abandonner toute foi et donc sur la Terre il y aura seulement encore un petit nombre de représentants de l'authentique Christianisme et donc ils mèneront une vie extrêmement difficile, parce que même ces peu devront adhérer à la pensée des autres, et de la part du monde il sera tout fait pour extirper le Christianisme. Mais alors il s’avèrera quelle Force se trouve dans l'amour et dans la foi profonde exempte de doute, et les croyants disposeront d’une telle Force dans le dernier temps avant la fin. Et donc les hommes ne prennent pas assez au sérieux leur formation dans la pure Vérité, en conséquence la Vérité leur est offerte directement d'en haut, pour que l'homme de bonne volonté puisse la reconnaître et aussi l’accepter comme Vérité. Et donc un fervent travail pour Dieu et Son Royaume est nécessaire, parce qu'il ne reste plus beaucoup de temps jusqu'à la fin, or le nombre des ignorants est gigantesque et à cause de cela le nombre de ceux qui sont encore faibles mais de bonne volonté doit être diminué pour qu'ils ne tombent pas victimes du dernier assaut, mais pour que les croyants tiennent bon et deviennent bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

PREDSTAVNICI PRAVOG KRŠĆANSTVA U VREMENU KRAJA....

Vjerujućih Kršćana ima još jako malo u vrijeme Kraja, stoga je utoliko više za cijeniti kad ti rijetki izdrže i ostanu u svojoj vjernosti Bogu, pošto im se od strane njihove okoline izrazito otežava da vjeruju u Boga i posebice u Isusa Krista kao iskupitelja svijeta. Jer ti ljudi pokušavaju sve spuštati i predstaviti kao nestvarno, oni pokušavaju vjeru uzdrmati u njenim temeljima, pokušavaju razumskim putem vjernicima dokazati njihovo krivo razmišljanje, i tko ne stoji skroz čvrsto, srušiti će se....

Stoga je znanje o Čistoj Istini obavezno kako bi (tom) nastojanju nevjernika bila suprotstavljena ta Istina i njima isto tako precizno moglo biti dokazano da su oni u zabludi. Samo onaj tko je u posjedu Čiste Istine iz Boga, može pružati otpor, samo je on sposoban podučiti ovoga što krivo misli i posredovati snagu onome koji je još slabe vjere, kako bi i on ostao vjeran Bogu. Kršćanima će se po tradiciji doduše nazivati još mnogi ljudi pa opet to neće biti, jer kako bi se bilo Kršćaninom, mora se voditi život Ljubavi....

Tek tada će Isus Krist i značaj Njegovog čina spasenja biti prepoznat i biti Mu poklonjena potpuna vjera. No, dokle god Ljubav nedostaje ljudima, dovoljan je i najmanji poticaj da bi se odustalo od sve vjere, tako da će predstavnici pravog Kršćanstva na Zemlji živjeti u još samo malom broju te stoga voditi izrazito težak život, pošto bi se i ovi rijetki trebali prikloniti načinu razmišljanja ostalih i od strane svijeta se uređuje sve kako bi se Kršćanstvo istrijebilo. No onda će se pokazati koja sila počiva u Ljubavi i u dubokoj nedvojbenoj vjeri.... i kojom snagom vjernici raspolažu u posljednje vrijeme pred Kraj....

I zato se podučavanje ljudi u Čistoj Istini ne može uzeti dovoljno ozbiljno, zato će Istina odozgor biti davana njima direkno, kako bi Ju voljan čovjek i mogao prepoznati i prihvatiti kao Istinu. Pa se stoga traži revan posao za Boga i Njegovo kraljevstvo, jer ne preostaje više puno vremena do Kraja, no broj neupućenih je ogroman i treba još biti smanjen za broj tih koji su doduše slabi, ali dobre volje, kako ne bi pali kao žrtve u zadnjem napadu, nego da u vjeri izdrže i budu blaženi (spašeni)....

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel