Être libéré de la forme solide, de la matière dure, est un progrès considérable dans le développement spirituel de la substance animique et cela signifie un nouveau trait de temps sous des conditions plus faciles que jusqu'à présent. Parce que maintenant la substance animique entre dans le stade dans lequel elle peut devenir active, de sorte que cela soit visible à l'œil humain, même si maintenant différents degrés de développement demandent aussi des activités différentes ; mais l'état d'inactivité est dépassé et l'être peut devenir actif selon sa destination. Et maintenant il parcourt les plus différentes Créations dans des espaces de temps toujours plus brefs, il n’est pus nécessaire de rester aussi longtemps dans une forme déterminée et à chaque changement il peut s'unir avec d’autres essentialités, pour exécuter dans la forme suivante une activité toujours plus visible. Et en cela se trouve aussi l’explication du constant devenir et disparaître des Créations de la nature. Et maintenant la future dissolution totale de toutes les Créations sur Terre aura pour première conséquence que tout le spirituel relégué deviendra libre, il arrivera dans un état dans lequel il lui est enlevé toute possibilité de servir et il percevra cet état comme un tourment, parce qu'il n'est pas encore parfait, donc il ne possède pas la Force et il ne peut pas l’employer selon sa volonté. Il est toujours encore privé de sa Force, et maintenant il se sent aussi privé de la force vitale qui lui rend possible un minimum d’activité. Et ce spirituel fait rage d’une manière inimaginable, il se manifeste par d’immenses tempêtes tant qu’au travers de la Volonté de Dieu il n'est pas de nouveau relégué dans une forme nouvelle. Le processus de la Nouvelle Création sera donc accompli dans un temps plus bref, pour que le spirituel devenu libre puisse de nouveau continuer son parcours de développement interrompu selon sa destination et aucun œil humain ne pourra suivre ce processus, qui ne nécessitera pas un temps long, mais à travers la Puissance, la Force et la Volonté de Dieu il demandera seulement un instant et une Création complètement nouvelle se lèvera et témoignera de Sa Force et de Sa Magnificence à toutes les générations qui maintenant habiteront sur la nouvelle Terre.
Amen
TraducteursTo be released from the solid form, from hard matter, is a considerable progress in the spiritual development of the beingness, and it means a new stage under easier conditions than before. For now the beingness enters the stage where it can be so active that this is already obvious to the human eye, even though different degrees of development still require different activity; however the state of inactivity is overcome and the being can serve according to its purpose. And now it also covers the path through the most diverse creations in ever shorter periods of time, it does not need a certain form for so long and can unite with other beingness at every change to carry out an ever more obvious activity in the following form. And thus also the constant becoming and passing away of natural creations finds its explanation.... And the imminent total dissolution of all creation on earth results in the fact that for the time being all bound spiritual substances will be released, that they will enter a state where they are deprived of every possibility to be of service, and that they will experience this state as agony because they are not yet perfect, thus they possess strength and can use it according to their will. It is still deprived of its strength and now also feels deprived of the vitality which made a small activity possible for it. And this spiritual therefore rages in an inconceivable way, which expresses itself in tremendous storms until it is banished again in new form through God's will. The process of re-creation will therefore be accomplished in the shortest possible time so that the released spiritual substance can continue its interrupted course of development again in accordance with its purpose, and no human eye will be able to follow this process, which therefore does not need a long time but only requires a moment through God's might and power and will and a completely new creation will arise which will testify to His power and glory to all generations which will now inhabit the new earth....
Amen
Traducteurs