Ce qui est nécessaire pour l'augmentation de la maturité de votre âme Je le sais très bien, et votre destin terrestre correspondra toujours aux besoins de l'âme, et elle M'en sera reconnaissante à la fin de sa vie terrestre, parce que J'ai tenu compte de ses besoins. La vie terrestre dure seulement peu de temps et il ne peut jamais être offert de substitution pour ce que l'âme perd, lorsque le corps avec ses désirs est trop récompensé alors que votre âme réclame la rétrogradation de ces désirs, tous les obstacles pour son développement doivent être éliminés, et cela le corps le sentira toujours d’une manière désagréable. Mais confiez-vous toujours à Mon Amour et à Ma Sagesse, croyez bien que tout ce qui vous concerne est reconnu par Ma Sagesse comme profitable pour vous et cela vous est imposé par Mon Amour, et donc résignez-vous toujours à Ma Volonté, pour que vous deveniez bienheureux. Vous, Mes domestiques sur Terre, vous devez être préparés particulièrement pour vos fonction dans le dernier temps avant fin, vous devez faire passer le spirituel devant le terrestre et vous tenir toujours devant les yeux que vous vous êtes mis à Mon service et que vous ne pouvez pas servir deux patrons, Moi et le monde. Votre travail spirituel doit être tout pour vous, Je vous ai appelé au travail spirituel, et votre destin terrestre se formera de sorte que vous puissiez être actif avec ferveur pour Moi et Mon Royaume, qui n'est pas de ce monde. Je vous mènerai dans le groupe de ceux qui doivent agir et selon votre amour pour Moi et le prochain vous pourrez aussi enregistrer des succès : le salut d'âmes errant dans l'obscurité spirituelle. Rappelez-vous que cela est votre tâche terrestre la plus importante, pour laquelle vous vous êtes confiés à Moi dans la libre volonté, rappelez-vous que cela est bien plus nécessaire et urgent que l'élimination des préoccupations terrestres, rappelez-vous que pour cette dernière beaucoup d'hommes sont appropriés, mais pour la première, pour l'élimination de la pauvreté spirituelle, seulement peu se déclarent prêts et donc le besoin d'ouvriers spirituels sur la Terre est grand. Mais là où Je les trouve, Ma Bénédiction sera aussi toujours reconnaissable, et Je guiderai leurs pas pour qu'ils puissent agir de façon à apporter la bénédiction là où la misère est grande. Vous Mes domestiques sur la Terre, sachez qu’il ne reste que seulement peu de temps jusqu'à la fin, et vous devez exploiter totalement ce temps pour Moi, vous devez porter Mon Évangile dans le monde. Et Moi-même Je vous assignerai la place où vous devez exécuter votre activité spirituelle dans le temps difficile qui arrive, qui précède la fin ultime. J'ai besoin d'ouvriers aptes là où la misère spirituelle est grande, pour cultiver le champ inculte, pour mettre de la bonne semence pour ramasser de bons fruits. Et ainsi remettez-vous confiants et avec bonne volonté à Ma Conduite en vous soumettant à Ma Volonté, parce qu'elle est juste, soit pour vous-mêmes comme aussi pour les innombrables âmes auxquelles vous devez apporter de l'aide dans leur misère spirituelle. Attendez avec patience jusqu'à ce que Je vous appelle, et exploitez chaque jour pour le mûrissement de l'âme, accueillez Ma Parole avec un cœur affamé et laissez-vous compénétrer par sa Force, mettez toutes vos préoccupations et vos misères spirituelles ou terrestres dans Ma Main et laissez-Moi prendre soin de vous, et votre vie terrestre ne sera pas vraiment une course à vide, parce qu’accomplir une mission comme celle Je vous ai assignée, demande une volonté tournée vers Moi, une foi profonde et l’amour pour Moi et pour le prochain. Et l'âme de celui auquel il a été confié cette mission, doit mûrir sur la Terre, parce que Ma Grâce et Ma Bénédiction lui est garantie. Le temps jusqu'à la fin est seulement encore bref, mais difficile pour chaque individu. Mais celui qui tire de Moi la Force et la Grâce, survivra sans dommage pour son âme, il en aura conscience et donnera sa vie terrestre riche en trésors spirituels, pour l'échanger avec une vie bienheureuse dans Mon Royaume, où il pourra être récompensé mille fois pour tous les renoncements et les privations qu’il a acceptés dans la vie terrestre, parce qu'il M'est resté fidèle jusqu'à la fin.
Amen
TraducteursWat voor u dienstig is om de rijpheid van uw ziel te vergroten, weet IK waarlijk het beste en uw lot op aarde zal daarom steeds in overeenstemming zijn met de behoeften van de ziel, die MIJ echter aan het einde van haar aardse leven danken zal, dat IK rekening gehouden heb met dat, waar ze behoeftig aan was.
Het leven op aarde duurt maar een korte tijd en kan u nooit compensatie bieden voor dat wat de ziel gaat missen als er aan het lichaam met zijn wensen te zeer voldaan wordt. Want voor uw ziel is het nodig dat zulke wensen worden achtergesteld, alle hindernissen voor haar ontwikkeling moeten voor haar worden weggeruimd en zoiets zal door het lichaam steeds op een zodanige manier worden gevoeld - dat deze hem niet erg bevalt. Maar verlaat u steeds op Mijn Liefde en Wijsheid, geloof dat alles wat u betreft, door Mijn Wijsheid als bevorderlijk voor u wordt gezien en u door Mijn Liefde wordt opgelegd, schik u daarom steeds in Mijn Wil opdat u zalig wordt.
U, Mijn dienaren op aarde moet echter heel bijzonder worden voorbereid op uw functie in de laatste tijd vóór het einde, u moet het geestelijke voorrang geven boven het aardse en uzelf altijd weer voor ogen houden dat u zich in Mijn dienst heeft gesteld, dat u geen twee heren kunt dienen, MIJ en de wereld. Uw geestelijke arbeid moet alles voor u zijn. IK heb u geroepen om geestelijk te werken en uw levenslot zal zodanig verlopen dat u deze arbeid ongehinderd volbrengen kunt, dat u ijverig werkzaam kunt zijn voor MIJ en Mijn rijk, dat niet van deze wereld is. IK zal u naar dat arbeidsveld leiden waarin u moet werken en al naar uw liefde tot MIJ en de medemens, zult u ook resultaat kunnen boeken: het redden van dwalende zielen uit geestelijke duisternis.
Bedenk dat dit uw voornaamste opgave op aarde is waarvoor u zich aan MIJ in vrije wil heeft aangeboden, bedenk dat deze heel wat nodiger en dringender is dan het uit de weg ruimen van aardse zorgen, bedenk dat voor dit laatste veel mensen bruikbaar zijn, voor het eerste echter, voor het opheffen van geestelijke nood, zich maar weinige bereid verklaren en daarom het gebrek aan arbeiders die geestelijk werkzaam zijn op aarde, groot is.
Waar IK echter zulke mensen vind daar zal ook Mijn Zegen altijd merkbaar zijn en hun schreden zal IK zo leiden, dat zij zegenrijk kunnen werken waar grote nood is. U, Mijn dienaren op aarde, weet dat de tijd nog maar kort is tot het einde en u moet deze tijd volledig benutten voor MIJ, u moet Mijn evangelie uitdragen in de wereld. En IK Zelf zal u de plaats aanwijzen waar u uw geestelijke werkzaamheid moet uitvoeren in de komende zware tijd - die aan het laatste einde voorafgaat. Waar de geestelijke nood groot is, daar heb IK bruikbare arbeiders nodig om het braakliggende veld te bewerken, goed zaad te strooien en goede vruchten te oogsten. En geef u zo, u vol vertrouwen en gewillig aan Mijn Wil onderwerpend, aan Mijn leiding over, want deze is alleen de juiste, zowel voor uzelf alsook voor de talloze zielen die u hulp moet brengen in geestelijke nood.
Wacht geduldig tot IK u roep en gebruik elke dag slechts om uw eigen ziel te voltooien, neem Mijn Woord in ontvangst met 'n begerig hart en laat u door zijn Kracht doorstromen, leg al uw zorgen en noden, zowel geestelijk als aards in Mijn Handen en laat MIJ Zelf voor u zorgen en uw leven op aarde zal waarlijk niet nutteloos zijn, want een missie te vervullen zoals die u is toegewezen, vereist een wil die op MIJ gericht is, een diep geloof en liefde tot MIJ en de naaste. En de ziel van hem moet rijpen op aarde die deze missie wordt toevertrouwd, want Mijn genade en Mijn zegen is voor hem een zekerheid.
De tijd tot het einde is nog maar kort, maar zwaar voor ieder afzonderlijk. Wie echter kracht en genade van MIJ betrekt, die zal die tijd ook zonder schade aan zijn ziel overleven. Hij zal haar ten volle kunnen benutten en rijk aan geestelijke schatten het aardse leven teruggeven om het te ruilen tegen een gelukzaliq leven in Mijn rijk, waar hij voor alle zelfverloochening en ontberingen die het aardse leven hem bracht, duizendvoudig schadeloos gesteld zal worden, omdat hij MIJ trouw bleef tot het einde toe
Amen
Traducteurs