Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La victoire de la Justice à la fin des jours - le Dernier Jugement

La Justice vaincra, bien qu’elle paraisse succomber. L’heure viendra où tous les péchés seront évidents et tous ceux qui amassent injustice sur injustice qui reste apparemment inexpiée sur la Terre devront en répondre. Je laisse libre cours au diable, Je laisse les hommes faire ce à quoi le diable les pousse pour que la mesure soit comble, pour qu'ensuite Ma Main de Juge intervienne en témoignage du dommage et de la ruine perpétré par ceux qui Me résistent, qui ne se conforment plus à aucune loi que J’ai prescrite depuis l'Éternité. Le péché a pour conséquence la ruine éternelle, le dommage provoque Ma Justice, pour que Je le découvre et l’éclaire clairement, pour que Je laisse devenir évidentes tous les actions d'outrage. Et il y aura des pleurs et des gémissements lorsque Je présiderai un tribunal sur les hommes qui font rage comme des diables et cela particulièrement dans le dernier temps avant la fin. À eux il est laissé seulement encore un bref temps pour l'exercice de leur volonté outrageante, mais ils emploient ce temps de la manière la plus diabolique, ils ne s'occupent plus d’aucune loi, ni du Commandement de l'amour donné par Moi, ni de la loi délivrée humainement, ils vivent et agissent en fonction de leur instinct intime qui est outre mesure malin et ne connaît plus de limite, qui est stimulé par le monde inférieur et pourvu avec sa force et donc il peut agir sans entrave. Et les Miens seront exposés à eux, du point de vue humain, mais ils sont certains de Ma Protection et donc ils ne doivent pas craindre ces diables dont le pouvoir se broiera sur Ma Force. Et ce que Je laisse arriver à exécution ne doit pas vous inquiéter, vous devez de toute façon vous savoir pourvus par Moi, parce que Je guide votre destin toujours de la manière qui est la meilleure pour vous et comme Je l’ai décidé en toute Sagesse et Amour depuis l'Éternité. Le temps doit s’accomplir et donc ce que J'ai prévu depuis l'Éternité doit venir sur la Terre, ce que J'ai annoncé toujours et continuellement, l’action diabolique doit pouvoir se dérouler sans empêchement, parce que Je casserai le pouvoir de Satan lorsque la mesure sera pleine. Mais sa volonté doit pouvoir s’affirmer là où de la part des hommes il n’est opposé aucune résistance, là où la volonté de l'homme lui-même lui en concède le droit. Mais à son action il est imposé des limites et lorsque ces limites seront atteintes, Je le lierai et avec lui tout le spirituel qui lui est soumis. Et il y aura de nouveau la paix entre les hommes qui sont Miens et qui le resteront dans toute l'Éternité. Un nouveau temps viendra, un temps dans lequel il ne lui sera permis aucun accès aux hommes, parce que ceux-ci sont entièrement unis avec Moi et donc ils sont sous la Protection la plus sûre. Mais même dans le temps durant lequel il fera rage avant la fin Je promets Ma Protection à tous ceux qui M'appartiennent du fait de leur propre volonté, qui Me servent et vivent pour Ma Complaisance sur la Terre. Et donc vous ne devez pas craindre le dernier temps et même si vous étiez entourés seulement de diables, vous êtes entourés d'une armée d'esprits bienheureux qui sont pourvus avec la Lumière et la Force et qui vous assurent une Protection sûre sur Mon Ordre, parce que Je vous ai promis Ma Protection et Je ne vous laisserai pas dans l’éternité. Je serai toujours avec vous lorsque vous M'invoquez, et Mon Bras défend aux forces de l'obscurité de vous toucher, même lorsqu’elles étendent souvent et de façon menaçante les mains vers vous. Elles doivent se déverser, mais dès que le Bras de la Justice les atteint il met fin à leur action. Et cette heure n'est plus loin, chose que vous reconnaissez déjà dans le fait que les hommes font rage toujours plus diaboliquement l'un contre l'autre, que la misère et la souffrance deviennent toujours plus grandes et que les hommes craignent toujours moins Celui qui a toute Puissance sur le Ciel et la Terre. Mais la Justice vaincra, le Jour du Jugement viendra et il arrachera de la Terre ce qui est mûr pour la damnation, comme Je l'ai annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Sieg der Gerechtigkeit am Ende der Tage.... Letztes Gericht....

Die Gerechtigkeit wird siegen, und ob es noch so sehr scheinet, als unterliege sie. Die Stunde wird kommen, da alle Sünden offenbar werden und da ein jeder sich verantworten muß, der Unrecht auf Unrecht häuft, das scheinbar ungesühnt blieb auf Erden. Ich lasse auch dem Teufel freien Lauf, Ich lasse die Menschen ausüben, wozu der Teufel in ihnen sie antreibt, auf daß das Maß voll werde, das Meine Richterhand dann ausschüttet zum Zeugnis der Sünde und des Verderbens derer, die Mir widerstreben, die sich an kein Gesetz mehr halten, das ihnen von Mir aus vorgeschrieben ist seit Ewigkeit.... Die Sünde zieht das ewige Verderben nach sich, die Sünde fordert Meine Gerechtigkeit heraus, daß Ich sie aufdecke und grell beleuchte, daß Ich alle Schandtaten offenbar werden lasse.... Und es wird ein Heulen und Wehklagen sein, so Ich zu Gericht sitzen werde über die Menschen, die gleich Teufeln wüten, und dies besonders in der letzten Zeit vor dem Ende. Nur noch kurze Zeit ist ihnen belassen zur Ausübung ihres schändlichen Willens, doch diese Zeit nützen sie in teuflischster Weise.... sie achten keines Gebotes mehr, weder des von Mir gegebenen Liebesgebotes noch menschlich erlassener Gesetze, sie leben und handeln ihrem inneren Triebe entsprechend, der überaus böse ist und keine Grenzen mehr kennt, der von der Unterwelt angeregt ist und mit Kraft versehen wird und daher ungehindert wirken kann. Und die Meinen werden ihnen, menschlich gesehen, ausgeliefert sein, doch sie sind Meines Schutzes sicher und brauchen daher auch jene Teufel nicht zu fürchten, deren Macht zerschellt an Meiner Kraft.... Und was Ich zur Ausführung gelangen lasse, das soll euch nicht beunruhigen, ihr sollt euch dennoch von Mir umsorgt wissen, Der Ich euer Schicksal stets so lenke, wie es zu eurem Besten ist und wie es seit Ewigkeit in aller Weisheit und Liebe von Mir beschlossen ist. Es muß sich die Zeit vollenden und darum muß auch das über die Erde gehen, was Ich ersah von Ewigkeit, was Ich angekündigt habe stets und ständig.... es muß das teuflische Wirken ungehindert stattfinden können, weil Ich die Macht des Satans breche, so sein Maß voll ist.... Auch er muß seinen Willen durchsetzen können, wo ihm von seiten der Menschen kein Widerstand entgegengesetzt wird, wo der Wille des Menschen selbst ihm das Recht dazu einräumt. Doch seinem Wirken sind Grenzen gesetzt, und so diese Grenze erreicht ist, binde Ich ihn und mit ihm alles ihm hörige Geistige.... Und es wird wieder Friede sein unter den Menschen, die Mein sind und verbleiben bis in alle Ewigkeit.... Es wird eine neue Zeit kommen, eine Zeit, wo jenen kein Zutritt gestattet ist zu den Menschen, weil diese sich voll und ganz Mir verbinden und also in sicherstem Schutz stehen. Ich aber verheiße auch in der Zeit seines Wütens vor dem Ende allen denen Meinen Schutz, die Mir angehören durch ihren Willen, Mir zu dienen und Mir zum Wohlgefallen auf Erden zu leben. Und darum brauchet ihr auch die letzte Zeit nicht zu fürchten, und so ihr nur von Teufeln umgeben wäret.... ein Heer seliger Geister, die ausgestattet sind mit Licht und mit Kraft, umgibt euch und gewähret euch sicheren Schutz in Meinem Auftrag, denn Ich habe euch Meinen Schutz verheißen, und Ich verlasse euch ewiglich nicht, Ich bin ständig bei euch, so ihr Mich rufet, und Mein Arm wehret den Kräften der Finsternis, euch zu berühren, selbst wenn sie oft und drohend die Hände nach euch ausstrecken. Sie sollen sich austoben, doch einmal erreichet sie der Arm der Gerechtigkeit, und er machet ihrem Treiben ein Ende.... Und diese Stunde ist nicht mehr fern, was ihr schon daraus erkennet, daß die Menschen immer teuflischer wüten gegeneinander, daß die Not und das Leid immer größer wird und daß die Menschen immer weniger Den fürchten, Der alle Macht hat über Himmel und Erde.... Doch die Gerechtigkeit wird siegen, der Tag des Gerichtes wird kommen und hinwegraffen von der Erde, was reif ist für die Verdammnis, wie Ich es verkündet habe in Wort und Schrift....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde