Le rapprochement de Dieu a lieu au travers de chaque œuvre d'amour ; parce que Dieu est l'éternel Amour Même, et lorsqu’il est exercé une œuvre d'amour, l’étincelle d'amour qui brûle dans l'homme s'unit avec le Feu de l'Amour divin. Dieu Lui-Même Qui est en soi l'Amour et la Force, s'approche de l'homme. Comprendre cela est possible seulement par l'homme dans lequel l’esprit s’est réveillé, autrement cela n'est pas explicable. Mais cela devient compréhensible à chaque homme, si lui-même exerce l'amour, alors il sent Dieu autour et en lui, il se sent lui-même près de l'Être de la Divinité, il ne doute plus de l'Existence de Dieu, parce que l'éternel Amour Lui-Même l'instruit et il lui fournit la connaissance sur l'Essence de l'Amour, sur Son Origine et Sa Force. L'homme actif dans l'amour est en constante liaison avec la Source d’Ur de l'Amour, il tire toujours la Force de Dieu, parce que l'Amour divin Lui-Même agit maintenant en lui. L'homme actif dans l'amour ne peut jamais être sans foi, parce qu'il croit dans ce qu’il sent en lui-même, par conséquent il reconnaît aussi l'Entité suprême, parce qu'Elle-Même s'est rendue compréhensible par l'amour. L'Amour n'est pas une Caractéristique, elle est l'Être Même. Comprendre cela est difficile pour l'homme de cette Terre, mais cela sera clairement compréhensible pour l'âme lorsqu’elle aura déposé la lourdeur terrestre et sera entrée dans le Royaume spirituel. Sur la Terre cela reste un mystère qui ne peut pas être dévoilé, seulement dans l'homme la conscience de la Présence de Dieu devient toujours plus forte, plus elle vit dans l'amour et elle ne peut par conséquent plus s'imaginer l'Amour sans Dieu et Dieu sans l'Amour. Et ainsi le Concept Dieu est inséparablement uni avec le Concept de l'Amour, et l'homme va à la rencontre de l'Être de l'Amour avec une très pleine connaissance. Le cœur de celui qui est changé en amour, se trouve constamment près de Dieu. Lui-Même demeure en lui, l'unification de l’étincelle spirituelle qui demeure dans le cœur de l'homme, avec l'éternel Esprit du Père a eu lieu, parce que l’étincelle d'amour s'est fusionnée avec le Feu de l'éternel Amour. Maintenant l'homme vit en Dieu et Dieu en lui. Et seulement par une activité d'amour il peut être établi l'unification avec Dieu, une autre union n'est pas possible, parce que l'Être de l'éternelle Divinité est l'Amour et seulement ce qui Lui est semblable peut s’unir avec Lui. « Celui qui reste dans l'amour, reste en Moi et Moi en lui.... » Ce sont Mes Paroles qui sont absolument à prendre à la lettre et qui ne permettent aucune autre explication. Donc Sa Parole enseigne seulement l'Amour, pour que les hommes établissent la liaison avec l'éternel Amour, parce que cela est le but de la vie terrestre, pour qu'ils s'adaptent à Dieu, pour qu'ils tendent à l'unification, pour que par l'amour ils deviennent bienheureux, pour qu'ils puissent demeurer éternellement dans la Proximité de Dieu, lequel est l'éternel Amour Même.
Amen
TraducteursThe approach to God takes place through every work of love.... For God is Eternal Love Himself, and if a work of love is performed, the glowing spark of love in the human being will unite with the fire of divine love.... God Himself, Whose fundamental nature is Love and Strength, comes close to the human being. Only the spiritually awakened human being is able to understand this and yet it cannot be explained in any other way.... But it becomes understandable to every human being if he performs deeds love himself, then he senses God around and within himself, he feels close to the essence of the Deity himself, he no longer doubts God's existence, for Eternal Love Itself instructs him and gives him the knowledge of the essence of love, of its origin and strength. The loving human being is in constant contact with the primary source of love, he constantly draws strength from God, for Divine Love Itself is now working in him. The loving human being can also never be without faith, for he also believes in what he feels within himself, consequently he also recognises the supreme Being because It has made Itself aware to him through love. For love is not a quality, it is the essence itself. This is too difficult for the human being of this earth to understand but will be clearly comprehensible to the soul when it discards the heaviness of earth and enters the spiritual kingdom. On earth it remains a mystery to it, which it is unable to unveil, only that the awareness of God's presence becomes ever stronger in the human being the more he lives with love, and consequently he can no longer imagine love without God and God without love. And thus the concept of God is inseparably linked with the concept of love, and the human being progresses towards the fullest realisation of the essence of love.... Whose heart has turned into love is therefore also constantly close to God.... God Himself dwells in him, the unification of the spiritual spark resting in the human heart with the eternal Father-Spirit has taken place because the spark of love has merged with the fire of eternal love.... Man now lives in God and God is in him.... But only through loving activity can union with God be established, any other connection is impossible, because the essence of the Eternal Deity is love and only the same can unite with It. ‘He who abides in love abides in Me and I in him....’ These are His Words, which are to be taken completely literally and which allow no other explanation. And therefore His Word only teaches love so that people establish the connection with Eternal Love, because this is the purpose of earthly life, so that they become like God, so that they strive for unity, so that they become blissfully happy through love, so that they can eternally stay close to God, Who is Eternal Love Himself....
Amen
Traducteurs