Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Tirez la force de Ma Parole

Tirez la confiance et la force de Ma Parole .... Je ne cesse de vous le dire, parce que ce n'est qu'ainsi que vous pouvez mûrir, ce n’est qu'avec Ma Parole que vous recevez aussi Ma Force qui assurera votre élévation. Lorsque Je vous parle et lorsque vous cherchez à M'entendre, vous vous libérez du monde et vous recevez, à travers l'ouverture de votre cœur, le rayonnement de Mon Amour, qui est de fait la force et la grâce.... Et vous serez toujours les gagnants dans chaque combat de la vie. Ma Parole vous assure encore et toujours Mon Amour, qui veut donner, qui veut vous rendre heureux, temporellement et pour l'éternité .... Ma Parole est la plus grande preuve d'Amour pour vous, car Je vous donne en main avec Ma Parole le moyen le plus sûr de devenir parfait, et donc aussi de pouvoir vous rapprocher de Moi, or Ma proximité signifie la félicité. Car Ma Parole vous annonce Mon Amour, et Ma Parole vous enseigne l'Amour, car vous devez vous-même vous transformer en Amour pour pouvoir supporter Ma proximité. C'est ainsi que Je vous attire à Moi avec Ma Parole et que vous M'attirez à vous, si vous désirez Ma Parole et que vous la recevez dans vos cœurs affamés .... Alors vous ressentirez aussi la Force de Ma Parole, vous pourrez vous rassasier à chaque instant, vous pourrez prendre de la confiance en vous, si vous êtes en demande de tout cela; Ma Parole renforcera votre foi, Elle élèvera votre Amour jusqu'à Moi, Elle vous incitera à une activité spirituelle toujours plus intense et vous amènera à la connaissance. Et voilà pourquoi vous devez puisez constamment à la source de La Force, à l'origine de la Vie ; recevez Ma Parole et conformez vous-y et toutes faiblesses tomberont de vous en décrépitude; Vous maîtriserez aussi votre vie sur terre car vous agirez alors avec Ma Force dont J'ai revêtue et bénie Ma Parole ....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Draw strength from My Word....

Draw comfort and strength from My Word.... Time and again I tell you this, because you can only mature by also receiving My strength through the Word, which guarantees your ascent. If I speak to you Myself, if you desire to hear Me Myself, you detach yourselves from the world and, by opening your heart, receive the emanation of My love, which is strength and grace.... And you will remain victorious in every battle of life. My Word repeatedly assures you of My love, which wants to give, which wants to make you happy in time and eternally.... My Word is the greatest proof of My love for you, for with My Word I give you the surest means to become perfect, thus also to be able to come ever closer to Me, and My closeness means bliss. For My Word proclaims My love to you and My Word teaches you love, because you first have to shape yourselves into love before you can endure My closeness. And thus, I draw you to Me with My Word and you draw Me to yourselves if you desire My Word and receive it with a longing heart.... Then you will also feel the power of My Word, you will be able to satisfy yourselves at any time, you will be able to take comfort if you are in need of it; My Word will strengthen your faith, increase your love for Me, My Word will spur you on to ever more livley spiritual activity and lead you to realisation. And therefore, always draw from the source of strength, from the fountain of life, receive My Word and refresh yourselves with it, and all weakness will fall away from you, you will also master earthly life, for then you will work with My strength, because I have blessed My Word with My strength....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Sven Immecke