Ce qui se trouve dans la misère et l'affliction du corps et de l'âme, n'est pas caché à Ma Connaissance, de même que l'orientation de votre esprit, la volonté de votre cœur pour le bien ou pour le mal. Et cette volonté détermine votre vie, elle détermine tous les événements qui s'approchent de vous selon votre destin, elle détermine aussi l'effet d'actions exécutées par la mauvaise volonté du prochain, comme aussi Mon Intervention selon Ma Volonté ; parce que Je cherche à suspendre la misère de l'âme, Je cherche à lui apporter le Salut, parce que Je connais les conséquences de la misère spirituelle dans l'Éternité, de l'état sans Lumière, qui procure à l'âme des tourments bien pires que la plus grande misère terrestre. Si la volonté de l'homme est bonne, alors l'âme a besoin de moyens d'éducation moins âpres, et le cours de sa vie ne comportera pas des épreuves aussi grandes, pour le temps déterminé qui lui est concédé pour le mûrissement. Mais à la fin de cette époque de Libération beaucoup d'âmes auront à soutenir seulement une brève épreuve de vie, et il est compréhensible que celle-ci soit plus difficile compte tenu de sa brièveté, pour que l'âme arrive au but, à la maturité. C’est la conséquence de sa longue adversité contre Moi, qui ne lui a pas permis d'arriver plus tôt à l'incorporation sur la Terre ; et étant donné que selon Mon Plan d'Éternité la fin de cette période de Libération est établie, le temps qui est concédé aux derniers hommes pour l'incorporation, sera toujours plus bref et respectivement plus difficile. Mais le but final est le même et peut être atteint par chaque âme qui a une sérieuse aspiration à la perfection. Mais même ces âmes incorporées dans les derniers hommes de cette Terre portent en eux différentes volontés, en partie tournées vers Moi, en partie détournées de Moi, et cette différence de la volonté détermine aussi les différents destins de la vie et l'effet d'actions engendrées par la volonté. Les hommes auront à porter une souffrance plus lourde et menaceront de sombrer, mais malgré cela des hommes qui sont pleins de Force et auxquels la gravité ne semblent pas insupportable peuvent vivre entre eux, parce que Moi-même Je décide de la gravité de la souffrance, de la dureté de la misère selon la volonté de l'homme que Je connais et cherche à changer, justement à travers cette misère. Et vu que dans le temps de la fin, la volonté de l'humanité se détourne toujours davantage de Moi, alors l'affliction doit être plus grande, pour qu’un succès puisse être atteint pour les âmes. Mais Je ne récompense injustement aucun homme, parce que Je connais la mentalité de chaque individu et J'en tiens compte. Et donc dans le temps de la fin Je pourvois les Miens avec des Dons de Grâce particulièrement abondants, avec une Force extraordinaire et un très grand Amour, parce que Je sais combien est difficile pour eux la dernière épreuve de la vie terrestre qu’ils doivent soutenir pour pouvoir venir près de Moi. Je connais la volonté de chaque homme et le bénis dès qu’il est bon. Je tourne à l'homme toutes les Grâces imaginables et l'aide jusqu'à la fin, pour ensuite venir le prendre et le porter chez Moi dans Mon Royaume. J'abrège les jours de la misère, justement pour les Miens, Je termine le temps de l'affliction avec le Jour de Ma Venue dans les Nuages, pour que s’accomplisse Ma Parole qui promet la Béatitude à ceux qui tiennent bon jusqu'à la fin.
Amen
TraducteursO facto de estar na adversidade e na angústia do corpo e da alma não está escondido do Meu conhecimento, mas também não está escondida a sua direcção espiritual, a vontade do seu coração para o bem ou para o mal. E isto determina o curso da sua vida, determina os acontecimentos que fatalmente se aproximam de si, determina também o efeito das acções dos seus semelhantes realizadas na má vontade, bem como a Minha intervenção de acordo com a Minha vontade. Porque procuro remediar a adversidade da alma, procuro trazer-lhe salvação, porque sei das consequências da adversidade espiritual na eternidade, do estado sem luz que causa à alma uma agonia muito maior do que a maior adversidade terrena. Se a vontade do ser humano for boa então a alma precisará de meios de educação menos duros e o seu curso de vida não mostrará provas tão grandes se lhe for concedido um certo tempo para amadurecer. Mas no final desta época de redenção muitas almas só terão de passar um curto teste de vida, e compreensivelmente isto será mais difícil devido à sua brevidade, para que a alma atinja a maturidade no final. Este é o resultado da sua longa oposição a Mim que não lhes permitiu encarnarem-se na terra mais cedo; e uma vez que o fim deste período de redenção é determinado de acordo com o Meu plano de eternidade, o tempo concedido ao último povo para a encarnação tornar-se-á cada vez mais curto e correspondentemente mais difícil. Contudo, o objectivo final é o mesmo e pode ser alcançado por todas as almas com sérios esforços para a perfeição. No entanto, estas almas encarnadas nos últimos povos desta terra também trazem dentro de si vontades diferentes, em parte voltadas para Mim, em parte afastadas de Mim, e esta diferença de vontade também determina os diferentes destinos da vida e o efeito dos actos que a vontade dá à luz. As pessoas terão de suportar o sofrimento mais pesado e ameaçar quebrar como resultado, e no entanto as pessoas podem também viver entre elas que estão cheias de força e que não acham o sofrimento insuportável.... Pois eu próprio determino a gravidade do sofrimento, a dureza da adversidade, de acordo com a vontade do povo, que conheço e tento mudar precisamente através desta adversidade. E porque a vontade da humanidade está a afastar-se cada vez mais de Mim nos últimos dias, a tribulação deve também aumentar para que as almas tenham sucesso. Contudo, não considero nenhuma pessoa injustamente, pois conheço a atitude de cada indivíduo e tomo-a em consideração. E, por isso, dou aos Meus nos últimos dias dons de graça particularmente ricos, com extraordinária força e imenso amor, porque sei como é difícil para eles a última prova da vida terrena, que devem passar para poderem estar perto de Mim.... Conheço a vontade de cada pessoa e abençoo-o assim que ele é bom. Estendo toda a graça concebível ao ser humano e ajudo-o até ao fim, a fim de depois o ir buscar a Mim ao Meu reino.... E encurto os dias de adversidade para Meu próprio bem, termino o tempo de tribulação com o dia da Minha vinda nas nuvens, para que a Minha Palavra seja cumprida, o que promete felicidade àqueles que perseveram até ao fim...._>Ámen
Traducteurs