Lorsque vous avez atteint le dernier but sur la Terre, pour que dans l'unification avec Moi vous puissiez entrer dans le Royaume de l'au-delà, lorsque vous M'ayez reconnu comme Père de l'Éternité et que vous, en tant que Mes fils remplis d'amour, vous tendez à la rencontre avec Moi, lorsque vous vous êtes formés sur la Terre à Mon Image, alors des Béatitudes sans limites vous attendent. Alors vous contemplerez les Magnificences de Dieu et vos âmes demeureront dans la Lumière. Combien peu J’exige de vous, pour pouvoir vous donner outre mesure beaucoup ! J’exige seulement votre transformation en amour, parce que l'amour doit remplir tout votre être pour que vous puissiez Me supporter près de vous, car dans Ma Substance d’Ur Je Suis l'Amour et consomme tout ce qui n'est pas l'amour. Si seulement vous saviez combien forts vous pourriez être déjà sur la Terre si vous portiez l'amour en vous à un puissant développement, alors vous pourriez aussi comprendre dans quelles Magnificences vous vous mouvrez lorsque vous serez entrés dans le Royaume de la Lumière. Mais cette connaissance est à nouveau seulement une conséquence d'une activité fervente dans l'amour, autrement il y aurait le danger que vous tendiez vers le Haut pour une récompense et cela préjugerait de votre perfection future. Malgré cela vous devez donner foi à Ma Parole qui vous promet des Magnificences insoupçonnées, et si vous êtes avec une foi forte, il n'existe plus aucun danger que vous vous exerciez dans l'amour seulement pour devenir bienheureux, mais vous aimez avec le cœur, parce que vous avez reconnu votre Père que votre âme doit aimer. Cherchez à atteindre l'unification avec Moi sur la Terre au travers d’une activité d’amour, et un sort bienheureux vous sera destiné dans le Royaume spirituel. Soyez prêts à aider à tout instant votre prochain qui se trouve dans la misère du corps et de l'âme, et adoucissez sa misère pour autant que vous le pouvez. Et vous sentirez le bonheur de l'amour déjà sur la Terre, parce que donner est plus béatifiant que recevoir. Le donateur se rend heureux lui-même, et même s’il se prive de biens terrestres ou spirituels, car avec cela il ne devient pas de toute façon plus pauvre, mais Moi-même bénis son activité et l'augmente dès qu’il donne librement, parce que J'aime un gentil donateur. Si vous saviez quelle Force se trouve dans l'amour, alors vous sauriez aussi que sur la Terre il ne devrait y avoir aucune misère, parce qu'alors vous vivriez tous dans l'Ordre divin, parce que l'amour ne peut pas s’y opposer. Mais tant que l'humanité manque d'amour, alors la misère terrestre et spirituelle est inévitable, parce qu'alors elle est loin de Moi, elle est sans Force et donc aussi sans possibilité d'une Vie bienheureuse après la mort. Sans Amour il n'existe aucune Béatitude, parce que sans amour aucun être ne peut demeurer près de Moi et il est éternellement exclu de Mes Magnificences. Donc utilisez le temps terrestre et agissez dans l'amour. Acceptez Ma Doctrine, écoutez Mes messagers qui vous prêchent l'amour en Mon Nom, réfléchissez sur leurs paroles et exécutez-les. Vous sentirez sur vous-mêmes quelle Force réside dans l'amour, vous vous approcherez de Moi et tendrez vers Moi, et votre fin sera bienheureuse.
Amen
TraducteursEn hebt u op aarde het uiterste doel bereikt, dat u in aaneensluiting met Mij het rijk hierna binnen zult kunnen gaan, dat u Mij hebt erkend als Vader van eeuwigheid en u als mijn kinderen vol van liefde op Mij afstevent, dat u zich op aarde hebt gevormd tot mijn evenbeeld, dan wachten u gelukzaligheden zonder grenzen. Dan zult u de heerlijkheid Gods aanschouwen en uw zielen zullen vertoeven in het licht.
Hoe weinig vraag Ik van u om u uitermate veel te kunnen geven. Ik verlang alleen uw omvorming tot liefde, omdat de liefde uw hele wezen moet vervullen opdat u Mij in uw nabijheid zult kunnen verdragen - Die in mijn oer-substantie Liefde ben en alles verteer wat niet eveneens liefde is. Indien u echter zou weten hoe vol van kracht u al op aarde kon zijn als u de liefde in u machtig tot ontplooiing brengt, dan kon u ook begrijpen in welke heerlijkheden u zich zou ophouden als u het lichtrijk bent binnengegaan. Maar dit inzicht is weer alleen een gevolg van ijverig werkzaam zijn in liefde, daar anders het gevaar zou bestaan dat u ter wille van de beloning opwaarts streeft en dit uw vervolmaking zou schaden. Toch moet u geloof schenken aan mijn woord dat u onvermoede heerlijkheden belooft. En als u sterk van geloof bent, bestaat er geen gevaar meer dat u zich alleen in de liefde oefent om gelukzalig te worden. Veeleer hebt u lief met het hart, omdat u uw Vader hebt herkend Die door uw ziel bemind moet worden.
Probeer op aarde de aaneensluiting met Mij te bereiken door werkzaam te zijn in liefde, en een gelukzalig lot zal u beschoren zijn in het geestelijke rijk. Wees te allen tijde hulpvaardig voor uw medemensen die zich in nood van lichaam en ziel bevinden, en lenig hun nood naar uw kunnen. En u zult ook al op aarde het geluk van de liefde voelen, want geven is zaliger dan nemen. De gever maakt zichzelf gelukkig en ofschoon hij zich ontdoet van aardse of geestelijke goederen, wordt hij daardoor dan toch niet armer. Integendeel, Ik zelf zegen zijn handelen en laat het toenemen, zodra hij vrijwillig geeft. Want een vriendelijke gever heb Ik lief.
Indien u zou weten welke kracht er in de liefde ligt, dan wist u ook dat er op aarde geen nood zou hoeven te zijn. Want dan zou u allen in goddelijke ordening leven, omdat de liefde zich daar niet tegen kan verzetten. Maar zolang het de mensheid ontbreekt aan liefde, kan ook aardse en geestelijke nood niet uitblijven. Want ze is dan ver weg van Mij. Ze is zonder kracht en daarom ook zonder uitzicht op een gelukkig leven na de dood. Zonder liefde is er geen gelukzaligheid, omdat zonder liefde geen wezen in mijn nabijheid kan vertoeven en het voor eeuwig van mijn heerlijkheden is uitgesloten.
Benut daarom de tijd op aarde en wees werkzaam in liefde. Neem mijn leer aan, luister naar mijn boden die in mijn naam u de liefde prediken. Denk na over hun woorden en volg ze na. En u zult bij uzelf bemerken welke kracht er in de liefde ligt. U zult dichter bij Mij komen en op Mij aansturen, en uw einde zal er een van gelukzaligheid zijn.
Amen
Traducteurs