Vous entendez clairement la Voix de l'Esprit en vous lorsque vous en avez le désir et annoncez mentalement ce désir à Dieu, parce qu'à travers cette manifestation mentale de la volonté vous vous rendez capables d'accueillir les courants mentaux du Royaume spirituel. Mais si vous-mêmes ne désirez pas l'éclaircissement, il ne peut vous être donné aucun éclaircissement, mais Dieu vient à la rencontre de tout désir du cœur et vous récompense selon votre degré de maturité et selon votre volonté. Mais vous devez être des observateurs de vos pensées qui, si vous vous occupez avec des problèmes spirituels, vous arrivent de différentes manières. Elles vous toucheront d’une manière différente, elles vous apparaîtront acceptables ou bien inacceptables, et si auparavant vous avez prié intimement pour l'éclairage de l'esprit, alors vous pouvez accepter ou laisser tomber sans préoccupation ce à quoi vous vous sentez poussés, alors pouvez céder à vos sentiments et vous accueillerez ce qui est juste, mais vous refuserez ce qui est erroné. Selon la profondeur de votre désir pour la Vérité les pensées du monde spirituel vous toucheront de sorte qu’un homme qui désire sérieusement la Vérité reste intouché par les courants de pensées erronées, parce que l'influence des forces erronées pour capturer les pensées de l'homme n'est alors plus suffisante, parce qu'alors les êtres de Lumière ont la liberté d'agir et l'homme s'ouvrira librement à leurs transmissions mentales. Vous devez vous exercer à ce processus d'action spirituelle, vous devez donner plus d'attention à votre vie intérieure, retirez-vous plus souvent dans le silence et restez plus longtemps dans les pensées concernant un problème sur lequel vous désirez l'éclaircissement. Mais cet exercice doit toujours être précédé d’une intime prière, pour que vous établissiez un contact avec Dieu ainsi qu’avec les Forces spirituelles qui agissent conformément à Sa Volonté car leur action consiste dans la transmission du patrimoine spirituel pleinement vrai. Ce contact intérieur vous protège de l'apport de forces erronées dont la tendance est naturellement d'offusquer vos pensées et de les confondre, parce que la lutte de l'obscurité contre la Lumière ou l’inverse est à la base de tout et le restera encore pendant des temps éternels. Mais celui qui reconnaît Dieu comme l'Être le plus affectueux, le plus sage et tout-puissant, celui qui entre consciemment en contact avec cet Être sublimement parfait, qui s’efforce constamment de s'acquitter de Sa Volonté et qui, dans ces conditions, désire être dans la pure Vérité, Dieu ne le laisse pas tomber aux forces de l'obscurité. Lui-Même l'instruit mentalement et l'homme doit seulement ouvrir son cœur, écouter de l'intérieur et donner considération à ses pensées alors il sera vraiment sur la juste trace et recevra l'éclaircissement qu’il désire avoir, parce que Dieu en tant que l'éternelle Vérité veut guider la Vérité à Ses créatures, mais Dieu en tant que l'éternel Amour exige aussi la volonté de l'homme de se former aussi dans l'amour et celui qui tend à cela, tend aussi vers la Vérité, parce que Dieu, l'Amour et la Vérité ne sont pas concevables l'Un sans l'autre. Ainsi chaque homme de bonne volonté pour aimer, désireux de la Vérité, sera aussi capable d’entendre la voix de Dieu, Qui Se manifeste à travers l'esprit dans l'homme, mentalement ou bien résonne en lui si la maturité de âme est dans état supérieur, et ce sera toujours la même Vérité qui est offerte à l'homme, qui est une avec la Parole que le grand Amour de Dieu guide aux hommes sur la Terre directement ou à travers des domestiques et des prophètes réveillés qui se sont offert à Lui pour le service dans la libre volonté, pour aider les âmes errantes dans la plus grande misère spirituelle, parce que l'obscurité spirituelle est très grande et les hommes ont d'urgence besoin d'Aide, s'ils veulent devenir bienheureux.
Amen
TraducteursClaramente escucháis la voz del espíritu dentro de vosotros, si lo deseáis y que vosotros mismos expresáis este deseo mentalmente a Dios. Porque a través de esta expresión mental de la voluntad llegáis a ser capaces de captar corrientes de pensamientos del reino espiritual. Si no deseáis aclaración vosotros mismos, no se os puede llegar, pero Dios se acerca a todos los deseos del corazón y os considera según vuestro grado de madurez y vuestra voluntad.
Pero debéis tener cuidado con vuestros pensamientos, que, cuando os estáis ocupando con problemas espirituales, os llegan de diferentes maneras. Seos tocarán de manera diferente, y os parecerán aceptables o inaceptables, y si previamente habéis orado íntimamente por la iluminación del espíritu, podéis aceptar o rechazar sin reparo, lo que os impulsa a hacer, entonces podéis seguir a vuestro sentimiento y aceptarais lo correcto, pero rechazarais lo incorrecto.
Dependiendo de la profundidad de vuestro deseo de verdad, os tocan los pensamientos del mundo espiritual, de modo que un hombre deseando seriamente la verdad no se ve afectado por corrientes de pensamientos erróneos, porque entonces la influencia de fuerzas erróneas ya no es suficiente para capturar los pensamientos del hombre, porque entonces los seres de luz tienen acción libre y el hombre se abrirá sin reparo a las transmisiones de pensamiento de ellos.
Tenéis que practicar en este proceso de actividad espiritual, es decir, debéis prestar más atención a vuestra vida interior, a menudo retiraros al silencio y deteneros durante un tiempo prolongado en los pensamientos si deseáis una aclaración sobre un problema.
Sin embargo, este ejercicio siempre debe ir precedido de una oración intima para que podáis establecer una conexión con Dios y, por lo tanto, también con las fuerzas espirituales que obran en Su voluntad y cuyo obrar consiste en la transmisión del verdadero bien espiritual. Esta conexión intima os protege del acceso de fuerzas erróneas cuyos esfuerzos consisten comprensiblemente en nublar y confundir vuestro pensamiento, porque la lucha de la oscuridad contra la luz y viceversa está basado todo y será llevado todavía por tiempos eternos.
Pero quien reconoce a Dios como el ser más amoroso, sabio y todopoderoso, quien se pone conscientemente en contacto con este ser más perfecto, quien se esfuerza constantemente por cumplir Su voluntad, y después de estos requisitos desea permanecer en la verdad pura, a este Dios no deja caer a aquel en las fuerzas de la oscuridad.... Él Mismo le instruye pensativamente, y todo lo que el hombre necesita es abrir su corazón, escuchar hacia dentro y prestar atención a sus pensamientos, y verdaderamente estará en el camino correcto y recibirá aclaración de lo que desea ser informado. Porque Dios como la verdad eterna también quiere transmitir la verdad a Sus criaturas, pero Dios como la verdad eterna también exige la voluntad del hombre, de transformarse igualmente al amor, y quien se esfuerza por esto, también se esfuerza por la verdad, porque Dios, el amor y la verdad no son pensables el uno sin el otro.
Y así que cada hombre dispuesto a amar y buscando la verdad también es capaz de escuchar la voz de Dios, que se expresa a través del espíritu en el hombre.... por pensamientos o en un superior estado de madurez del alma también sonando, y siempre será la misma verdad que se le ofrece al hombre, que es completamente una con la palabra que el gran amor de Dios dirige a los hombres en la tierra directamente a través de servidores y profetas iluminados, quienes se ofrecieron en el libre albedrio a servirle para ayudar a las almas errantes en la mayor necesidad espiritual. Porque la oscuridad espiritual es abrumadora, y los humanos necesitan ayuda urgentemente si quieren ser felices....
Amén
Traducteurs