Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'inutilité des préoccupations terrestres

Laissez-Moi agir et régner et ne vous préoccupez pas des choses terrestres inutiles. Parce qu'est inutile tout ce qu'il n'est pas tourné vers des biens spirituels, tout ce qui n'est pas calculé pour l'Éternité, c'est-à-dire qui sert au mieux l'âme. Et ainsi toute préoccupation terrestre est inutile si vous pensez au fait que votre vie sera vite finie et qu'ensuite vous serez jugés seulement selon l'état de maturité de votre âme, mais dans le bref temps jusqu'à la fin de votre corps vous pouvez encore l’augmenter, si seulement vous êtes de bonne volonté et écoutez Mes Avertissements et Mes mises en garde. Il vous est donné encore un petit délai, durant lequel vous pouvez encore ramasser sans limite des trésors, si vous tournez votre attention seulement vers des choses spirituelles et laissez autant que possible inaperçu tout ce qui est terrestre. Alors Je vous conserverai aussi corporellement et Je vous pourvoirai avec tout ce dont vous avez besoin jusqu'à la fin de votre vie. Je vous pourvoirai avec la Force et la Grâce, de sorte que vous n'évaluiez pas aussi haut la vie terrestre et les choses terrestres, mais utilisez chaque jour et chaque heure pour augmenter la maturité de l'âme. Ma Force et Ma Grâce seront toujours à votre disposition, si vous vous tournez vers Moi. Mais si les préoccupations terrestres vous pressent trop, alors vous laissez inaperçue Ma Source de Grâce, vous n’y puisez pas la Boisson spirituelle et vous n'accueillez aucune Nourriture spirituelle, qui sont les seules importantes dans le temps qui arrive. Considérez à minima les nécessités du corps, mais donnez en abondance à l'âme en vous et demandez-Moi continuellement la Force. Car toute préoccupation terrestre entrave l'âme pour accueillir la Nourriture spirituelle, le corps passe après peu de temps, tandis que l'âme, en fonction de la maturité atteinte sur la Terre, entrera mûre ou non mûre dans le Royaume spirituel. Et à cela vous devez toujours penser, lorsque le corps vous opprime trop avec ses exigences. Donnez-lui moins d'écoute, et pensez d'abord à vos âmes, et alors il ne vous manquera corporellement rien, si vous vous confiez à Moi et à Ma Providence totalement croyants.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Nulidade das preocupações terrenas....

Deixa-me governar e não te preocupes com coisas terrenas fúteis. Pois tudo o que não é para o bem espiritual, que não é calculado para a eternidade, ou seja, que serve o melhor da alma, é fútil. E assim toda preocupação terrena não é importante, se considerardes que a vossa vida logo terminará e que só então sereis julgados de acordo com o estado de maturidade das vossas almas, mas que ainda podeis aumentar no curto espaço de tempo até o fim do vosso corpo, se apenas estiverdes dispostos e ouvirdes as Minhas admoestações e advertências. Ainda lhe é dado um curto período de tempo durante o qual você ainda pode coletar tesouros não medidos se você só concentrar sua atenção nas coisas espirituais e desconsiderar tudo o que é terreno, se possível. Então eu também o sustentarei fisicamente e lhe darei tudo o que precisa até o fim da sua vida.... Eu te darei força e graça para que não valorizes mais a vida terrena por causa das coisas terrenas, mas usa cada dia e cada hora para aumentar a maturidade da tua alma. A minha força e graça estarão sempre à vossa disposição se o pedirem. Mas se as preocupações terrenas te pressionarem demais, então ignorarás a Minha fonte de graça, não tomarás a bebida espiritual e aceitarás o alimento espiritual, o que por si só é importante no tempo vindouro. O que o corpo precisa é considerado insignificante, mas a alma em vós deve dar em abundância e pedir-Me constantemente força para isso. Mas toda preocupação terrena impede a alma de receber alimento espiritual, mas o corpo passará em pouco tempo, enquanto a alma entrará no reino espiritual maduro ou não maduro, de acordo com seus cuidados na Terra. E você deve sempre ter isso em mente se o corpo se aproxima demais de você com suas exigências.... Prestem menos atenção e considerem as vossas almas primeiro, e também não vos faltará nada fisicamente se se entregarem fielmente a Mim e aos Meus cuidados...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL