Vous entendrez Ma Voix en vous claire et limpide qui vous appellera au travail pour Mon Royaume, lorsque sera venue pour vous l'heure d’agir pour Moi. Alors n’hésitez pas, mais suivez la Voix et laissez-vous guider par Moi vers ceux que vous devez instruire en Mon Nom. La grande misère sera le meilleur orateur pour Moi parce que, même si elle est seulement temporaire, elle M'ouvrira les cœurs et vous serez écoutés avec plus de bonne volonté qu’auparavant. Les hommes seront sans résistance intérieure à la suite du violent événement de la nature qui aura précédé, et dans lequel sera tombé tout ce qui vous est cher et précieux. C’est votre tâche que d'expliquer à ceux-ci en premier la grande misère, de la leur présenter comme le dernier moyen d’aide de Ma Part, pour que leur âme ne sombre pas totalement, et vous devez l’exécuter avec ferveur, pour aider spirituellement le prochain. Je guiderai vos pensées d’une manière terrestre de sorte que vous puissiez procurer du soulagement même dans les situations de misère corporelle, et J'offrirai à chacun selon sa foi. Et donc vous devez réveiller ou chercher à consolider chez le prochain la foi en Moi, dans Mon Amour et dans Mon Omnipotence, pour que même lui puissent être participant des bénédictions d'une forte foi, pour que lui aussi soit aidé dans sa misère terrestre. Parce qu'Un seul peut et veut toujours aider, seulement vous devez croire en Lui. Et là où la force terrestre échoue, là intervient Ma Force si cela est Ma Volonté, et avec Ma Force vous résolvez toutes les situations de la vie et pourrez aussi être guidé à travers la future misère avec Mon Aide. Et ainsi vous, Mes domestiques sur la Terre, après Mon Intervention, vous devez tourner seulement votre attention vers votre fonction d'enseignement, sur votre activité spirituelle, sur l’âme du prochain qui a d'urgence besoin d'aide. Vous devez tourner votre volonté vers Moi, en cherchant à M’annoncer à eux comme un Dieu d'Amour vers lequel ils doivent se tourner eux-mêmes pour recevoir aussi la Force de Lui ! La misère sera si grande que les hommes saisiront chaque ancre de salut, ils écouteront avec plus de bonne volonté qu’auparavant et ils seront reconnaissants de trouver une explication pour l'œuvre de destruction qui se présentera aux yeux de ceux qui survivront et dont Je veux encore conquérir les âmes pour Moi. Et donc chacun de vous, Mes domestiques, agissez là où vous êtes, parce que vous tous aurez des occasions à suffisance de parler pour Moi et de mentionner Ma Parole qui arrive directement du Ciel sur la Terre. Exploitez le temps de votre action, tant que vous trouvez des cœurs ouverts qui sont de bonne volonté pour accueillir tout ce que vous leur offrez, poussés par Mon Esprit. Et Moi-même Je pourrai agir par vous, Je pourrai parler aux hommes, et là où il existe la moindre bonne volonté votre travail sera aussi un succès, les âmes se tourneront vers Moi, de sorte que Moi-même maintenant Je peux les soigner et les guider selon leur volonté et leur foi. Il n'y a plus beaucoup de temps, jusqu'à ce que Je Me manifeste avec évidence dans la catastrophe naturelle qui a toujours été annoncée. Elle surviendra tout à coup et de façon inattendue, parce que même les Miens qui l'attendent chaque jour seront surpris, lorsque se feront remarquer les premiers signaux. Mais pour autant qu’elle soit douloureuse, J’en vois la nécessité urgente et l’intérêt de ne pas la laisser inaperçue. Et ainsi vous devez vous préparer en accueillant dans vos cœurs Moi et Ma Parole où et quand cela est possible pour que vous soyez pleins de force, lorsqu’autour de vous il y aura une grande misère et une grande peur, pour que vous puissiez donner du courage et de la force à tous ceux qui sont proches de vous, que Ma Volonté vous amène. Préparez vous à cette mission, parce qu'elle demandera toute votre force et votre volonté, et si vous-mêmes êtes forts dans la foi, vous serez sans peur ni crainte de sages guides et des conseillers pour le prochain et pourrez agir pour la bénédiction de tous, pour Moi et Mon Royaume.
Amen
TraducteursKlar und deutlich werdet ihr die Stimme in euch vernehmen, die euch zur Arbeit rufet für Mein Reich, so die Stunde eures Wirkens für Mich gekommen ist. Und dann zögert nicht lange, sondern folget der Stimme, und lasset euch von Mir denen zuführen, die ihr belehren sollet in Meinem Namen. Es wird die große Not der beste Sprecher sein für Mich, denn sie wird, wenn auch nur vorübergehend, Mir die Herzen öffnen, und ihr werdet angehört werden williger als je zuvor. Die Menschen sind ohne inneren Widerstand durch das gewaltige Naturgeschehen zuvor, dem alles zum Opfer fällt, was ihnen lieb und teuer ist. Denen zuerst die große Not zu erklären, sie als letztes Hilfsmittel Meinerseits darzustellen, auf daß ihre Seelen nicht gänzlich untergehen, ist eure Aufgabe, der ihr emsig nachkommen müsset, um den Mitmenschen zu helfen vorerst geistig. Irdisch werde Ich eure Gedanken so lenken, daß ihr euch Erleichterung verschaffen könnt auch in körperlicher Notlage, und Ich werde einen jeden bedenken seinem Glauben gemäß. Und darum sollet ihr auch den Glauben an Mich, an Meine Liebe und Allmacht, in den Mitmenschen erwecken oder zu festigen suchen, auf daß auch sie der Segnungen eines starken Glaubens teilhaftig werden können, auf daß auch ihnen geholfen werden kann in irdischer Not. Denn Einer kann und will immer helfen.... nur glauben müsset ihr an Ihn.... Und wo die irdische Kraft versagt, dort setzet Meine Kraft ein, so dies Mein Wille ist, und mit Meiner Kraft meistert ihr alle Lebenslagen, und ihr könnet auch durch die kommende Not geführt werden mit Meiner Hilfe. Und so müsset ihr, Meine Diener auf Erden, nach Meinem Eingriff nur euer Augenmerk richten auf euer Lehramt, auf eure geistige Tätigkeit, auf die Seelen der Mitmenschen, die dringender Hilfe bedürfen. Ihr müsset ihren Willen Mir zuzuwenden suchen, indem ihr Mich ihnen kundgebet als einen Gott der Liebe, an Den sie sich selbst wenden müssen, um auch von Ihm die Kraft der Liebe zu empfangen. Die Not wird so groß sein, daß die Menschen jeden Rettungsanker erfassen, daß sie also williger denn je zuhören werden und dankbar sind, eine Erklärung zu finden für das Vernichtungswerk, das den Augen derer sich darbietet, die es überleben und deren Seelen Ich also noch gewinnen will für Mich. Und darum wirke ein jeder von euch, Meinen Dienern, in eurem Kreise, denn ihr alle werdet Gelegenheit haben zur Genüge, für Mich zu sprechen und Meines direkt vom Himmel zur Erde geleiteten Wortes Erwähnung zu tun. Nützet die Zeit eures Wirkens, weil ihr geöffnete Herzen findet, die aufnahmewillig sind für das, was ihr ihnen bietet, von Meinem Geist getrieben.... Und Ich Selbst werde wirken können durch euch, Ich werde reden können zu den Menschen, und wo nur der geringste Wille vorhanden ist, wird eure Arbeit auch erfolgreich sein, es werden sich die Seelen Mir zuwenden, die Ich nun Selbst betreuen und führen kann je nach ihrem Willen und ihrem Glauben. Es ist keine lange Zeit mehr, bis Ich offensichtlich in Erscheinung trete in der immer und immer wieder angekündigten Naturkatastrophe.... Sie wird kommen plötzlich und unerwartet, denn ob auch die Meinen täglich mit ihr rechnen.... auch sie werden überrascht sein, so sich die ersten Anzeichen bemerkbar machen werden. Doch so leidvoll sie auch sein wird, Ich ersehe ihre dringende Notwendigkeit und gehe keineswegs davon ab. Und also müsset ihr euch alle darauf vorbereiten, indem ihr Mich und Mein Wort aufnehmet in eure Herzen, wo und wann es euch nur immer möglich ist, auf daß ihr krafterfüllt seid, so große Not und Angst um euch sein wird, auf daß ihr Trost und Kraft allen denen vermitteln könnt, die euch nahestehen, die Mein Wille euch zuführt, auf daß ihr ihnen Mein Wort kündet zum Heil ihrer Seelen. Bereitet euch vor auf diese Mission, denn sie erfordert eure ganze Kraft und euren Willen, doch so ihr selbst stark seid im Glauben, werdet ihr ohne Furcht und Bangen den Mitmenschen weise Führer und Berater sein und zum Segen für alle wirken können für Mich und Mein Reich....
Amen
Traducteurs