Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Venue dans les nuages – derniers temps

Ma Venue dans les nuages sera précédée d’un temps de très grande souffrance comme la Terre n’en a jamais vue : comme cela est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture. Et J’indique cela continuellement aux hommes, et Je l’ai fait depuis le début de cette époque pour faire prendre conscience de l’urgence du retour aux hommes qui ne marchent pas sur la bonne voie. Et à cause de ces hommes J'ai laissé de temps en temps venir sur la Terre des plaies qui devaient leur remettre en mémoire la fin prochaine, pour qu'ils pensent sérieusement à leur âme et qu’ensuite ils changent. Mais la fin ultime n'était pas encore arrivée, la période de salut n'avait pas encore atteint le temps que J'ai imposé selon Mon Plan de l'Éternité. Le temps n'était pas encore mûr pour la dernière œuvre de destruction, et les âmes des hommes incorrigibles n’étaient pas prêtes pour la ruine totale, pour la relégation dans les Créations dans une nouvelle Terre. Mes Prévisions se sont toujours accomplies dans des temps de grande misère spirituelle, où des afflictions et des misères vinrent sur la Terre dans la plus grande mesure, de sorte que dans un tel temps de misère la fin doive être redoutée. Et c’est Ma Volonté que le moment où doit venir la fin ultime reste toujours caché aux hommes. Ces temps de misère étaient aussi plus ou moins un succès pour les hommes qui en étaient frappés car ils ont, de nouveau, retrouvé la voie du retour vers Moi et sont entrés dans un rapport avec Moi différent de celui d'avant. Mais ils sont devenus toujours plus persistants dans le mal, ils sont devenus toujours plus obstinés, et de ce fait la distance avec Moi est devenue toujours plus grande à cause de leur rébellion contre Moi. Et ainsi maintenant le temps est venu où aucune protestation, aucun avertissement et aucune mise en garde ne fait plus rien, où l'humanité reste sans impression même envers la souffrance terrestre dure, et celle-ci ne réussit pas à faire en sorte que les hommes Me reconnaissent et établissent avec Moi le juste rapport. Leur volonté reste détournée de Moi, ils pensent seulement à ce qui est terrestre et ils ne tendent à aucun progrès spirituel. Aucune misère, aussi dure qu’elle soit, ne réussit à changer les pensées des hommes, et ainsi maintenant le temps de la fin est arrivé irrévocablement, comme cela est prévu depuis l'Éternité. La Terre a cessé d'être une station d'enseignement du spirituel pour l'humanité qui y vit, et donc elle sera dissoute et transformée totalement dans ses Créations, pour qu'ensuite sur la nouvelle Terre une nouvelle période de Libération puisse commencer. Mais auparavant il se passera une souffrance très grande sur la Terre, pour que les derniers se rallient encore, que dans celle-ci ils reconnaissent Ma Voix. Et même les Miens devront vivre cette souffrance, mais ils seront fortifiés par Moi d’une manière extraordinaire, mais aussi touchés par celle-ci, pour qu'ils attendent avec nostalgie Ma Venue, que J'ai annoncée toujours et continuellement avant la fin de cette Terre. Et lorsque la misère deviendra insupportable, lorsque les croyants se trouveront dans la pire affliction, et ne trouveront aucun salut terrestre, Je viendrais Moi-même. Et il y aura une jubilation parmi les Miens, lorsqu’ils Me verront dans toute Ma Magnificence ; mais encore enveloppé dans les nuages pour leurs yeux corporels, afin d’amortir la Force de Ma Lumière, pour que les Miens qui appartiennent encore à la Terre, puissent Me supporter. Ils exulteront pour l’accomplissement de Ma Parole. La grande misère, que J'ai toujours annoncée déjà auparavant par Mes voyants et Mes prophètes, par Mes domestiques sur la Terre, aura renforcé leur foi, parce que tout arrive comme Je l'ai prédit ; et ainsi ils attendent avec une très pleine confiance Ma Venue dans les nuages. Et Je viendrai de toute façon tout à coup et de façon inattendu même pour les Miens, parce que J'abrègerai les jours de la misère, sinon ils deviendraient insupportables et Je ne veux pas, que les Miens se découragent à cause de la grande oppression. Et pour cela Je les porterai dans Mon Royaume à l'instant juste, et ensuite la fin arrivera. Parce que Ma Parole est Vérité et elle s'accomplira, de même que maintenant le temps de la fin ultime est arrivé.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Coming in the clouds.... Last days....

My coming in the clouds will be preceded by a time of the most awful suffering ever seen on earth, as proclaimed in Word and Scripture. I will constantly draw people’s attention to this and have done so ever since the start of this era in order to strongly advise those who are not walking the right path to change their mind. For the sake of these humans I used to occasionally let plagues come upon earth to remind them of the approaching end so that they seriously consider their souls and change themselves. But the last days had not yet arrived, the period of redemption had not yet reached the time chosen by Me in accordance with My plan of eternity. The earth was not yet ready for the last work of destruction, neither were people’s souls ready for their total downfall, i.e. for their banishment into the creations of a new earth.... But My prophecies would always fulfil themselves in times of greatest spiritual hardship.... when increased affliction and misery came upon earth, so that during each time of such hardship the approaching end had to be dreaded. And it was My intention that the precise time of the last days should always remain hidden from people.... Such times of need were also more or less successful for the people involved as they found their way back to Me and entered into a different relationship with Me than before. But they became ever more persistent, and their distance, their opposition, from Me grew ever larger....

And thus the time has arrived when no description, no admonition and warning will have an effect, when humanity remains unimpressed even in the light of utmost worldly suffering, i.e. when the latter does not lead to people recognising Me and entering into the right relationship with Me.... Their will remains opposed to Me, they are purely earthly minded and do not strive for any kind of spiritual progress. No adversity, irrespective of how harsh it is, will be able to change people’s thoughts, and thus the time of the end has irrevocably come, as I have known since eternity.... The earth has ceased to be a place of spiritual education for its inhabiting humanity, and as a result it will be dissolved and its creations totally reshaped, so that a new period of redemption can begin.... And thus enormous suffering will come upon earth, so that the last people can still gather who recognise My voice therein. And even My Own will have to experience this suffering, although extraordinarily strengthened by Me but also affected by it so that they longingly anticipate My coming, which I always and forever proclaimed for the end of this earth. And when the hardship gets unbearable, when the believers find themselves in greatest distress and see no earthly way of rescue, I will come Myself....

And there will be rejoicing amongst My Own when they see Me in all glory, but for their physical eyes still veiled by clouds which soften the intensity of My light, so that My Own, who still belong to the earth, will be able to endure Me. They will be triumphant and shout for joy because My Word has come true.... But the immense hardship, which I have announced time and again through My seers and prophets, through My servants on earth, will have strengthened their faith. Because everything will come to pass as I have foretold, and thus they will wait for My coming in the clouds with complete confidence.... And yet I will arrive suddenly and unexpected even for My Own.... For I will shorten the days of suffering because they will become intolerable and I do not want My Own to grow faint-hearted in view of the immense difficulties. And thus I will take them into My realm at the right time, and then the end will come.... Because My Word is truth and will come to pass, and the time of the last days has arrived....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna