Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Travaillez intrépidement pour le Royaume de Dieu et confesser-le courageusement

Vous devez être actif sur la Terre en Mon Nom. Ne vous effrayez pas, lorsque le monde vous ordonne de Me renier Moi et Mon Nom, mais sachez que Je Suis plus fort que les puissants terrestres et que Je peux casser leur pouvoir en un instant. Et donc affirmez-vous pour Moi, et présentez-vous courageusement pour Moi et Ma Doctrine, parce qu’il sera nécessaire dans le temps qui vient que les hommes soient instruits, qu'il leur soit éclairci vers quel désastre ils vont à la rencontre s’ils ne se conforment pas à Moi, s'ils n'observent pas Mes commandements et ne croient pas en Moi et en Mon Œuvre de Libération. Vous trouverez peu de foi, peu de compréhension et beaucoup de dérision et de railleries, vous prêcherez souvent devant des oreilles sourdes, parce que les hommes n'ont plus aucun contact avec Moi, et donc ils ne Me reconnaissent pas lorsque Je leur parle par vous, et tout ce que vous leur dites leur semble irréel, inimaginable, et donc ils ne l'acceptent pas. Mais vous devez être encore plus solides dans la foi en Moi, vous devez vous former toujours plus fortement à travers une activité continue dans l'amour et ne rien craindre de ce qui se présente à vous de l'extérieur. Si vous restez en contact spirituel avec Moi et Mon Royaume, vous sentirez une force en vous et donc vous serez de robustes ouvriers pour Moi. Je peux agir seulement rarement au travers de domestiques de bonne volonté, adonnés à Moi, et seulement rarement Je trouve des cœurs ouverts qui accueillent Ma Parole et qui la prennent à cœur. Et avec cela J'ai besoin de chaque homme dans le temps qui arrive, pour agir pour Moi et Mon Royaume. Les exigences qui vous sont imposées du point de vue terrestre, vous pourrez les dérouler mais seulement avec Mon Soutien, et cela doit être pour vous une preuve que Je Suis avec vous à tout instant, que vous avez en Moi un Appui qui est plus fort qu'un pouvoir terrestre. Et si donc les exigences de celui-ci sont tournées contre Mes Commandements, lorsqu’il s’agit de renier Mon Nom, alors prêtez résistance et ne craignez pas que celle-ci puisse se paralyser, que le monde soit plus fort et puisse vous faire tomber, parce que Je Suis toujours avec vous, Je parle au travers de vous, Je vous guide sur toutes les voies et Je vous mène vers ceux sur lesquels Moi-même Je veux agir au travers de vous. Soyez de courageux confesseurs de Mon Nom, soutenez Ma Doctrine devant le monde, prêchez l'amour, et dites aux hommes que le désamour et la haine les fait tomber dans la ruine, qu’ils sont des signes de l’activité de Satan auquel ils se sont adonnés sans salut, s'ils ne reviennent pas en arrière et acceptent Ma Doctrine, s'ils ne vivent pas selon Ma Doctrine, s’ils n’observent pas Mes Commandements et ne cherchent pas à établir le contact avec Moi. Dites-leur ce que votre cœur vous inspire, et ne craignez pas, parce que Je Suis Celui qui parle à travers vous et Qui vous protégera de chaque danger du corps et de l'âme. Et si Ma Volonté permet que vous perdiez la vie terrestre, alors vous l’échangez vraiment avec une Vie dans l'Éternité qui vous dédommagera pleinement pour tout, parce que Mon Amour vous récompensera de votre travail pour Mon Royaume dans toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Il lavoro intrepido per il Regno di Dio e coraggiosa confessione

Dovete essere attivi sulla Terra nel Mio Nome. Non spaventatevi, quando il mondo si fa avanti comandandovi, di rinnegare Me ed il Mio Nome, ma sappiate, che Io Sono più forte dei potenti terreni e che posso spezzare anche il loro potere in un attimo. E perciò confessatevi per Me, e presentatevi coraggiosi per Me e la Mia Dottrina, perché questo è necessario nel tempo che verrà, che gli uomini vengano istruiti, che venga loro chiarito a quale disastro stanno andando incontro, se non si attengono a Me, se non osservano i Miei comandamenti e credono in Me e la Mia Opera di Redenzione. Troverete poca fede, poca comprensione e molta derisione e beffa, sovente predicherete davanti a delle orecchie sorde, perché gli uomini non hanno più nessun contatto con Me, e perciò non Mi riconoscono, quando Io parlo a loro tramite voi, e tutto ciò che voi dite, a loro sembra irreale, fantastico, e perciò non l’accettano. Ma voi dovete stare ancora più saldi nella fede in Me, dovete formarvi sempre più forti attraverso un continuo agire nell’amore e non temere nulla di ciò che vi si presenta dall’esterno. Se rimanete in contatto spirituale con Me ed il Mio Regno, sentirete una forza in voi e perciò sarete dei robusti operai per Me. Io posso agire solo raramente attraverso dei servitori volonterosi, dediti a Me, soltantoraramente trovo dei cuori aperti, che accolgono la Mia Parola e la prendono a cuore. E con ciò ho bisogno di ogni uomo nel tempo in arrivo, per l’agire per Me ed il Mio Regno. Le pretese che vi vengono poste terrenamente, le potete svolgere pure soltanto con il Mio Sostegno, e questo vi deve essere una dimostrazione, che Io Sono con voi in ogni tempo, che avete in Me un Appoggio che è più forte che un potere terreno. E se quindi la pretesa di questi è rivolta contro i Miei Comandamenti, quando si tratta di rinnegare il Mio Nome, allora prestate resistenza e non temete, che questa possa paralizzarsi, che il mondo sia più forte e possa farvi cadere, perché Io Sono sempre con voi, Io parlo tramite voi, vi guido su tutte le vie e vi conduco verso coloro, sui quali Io Stesso voglio agire tramite voi. Siate coraggiosi confessanti del Mio Nome, sostenete la Mia Dottrina davanti al mondo, predicate l’amore, e dite agli uomini, che il disamore e l’odio li precipita nella rovina, che sono dei segni dell’agire di Satana, al quale sono dediti senza salvezza, se non ritornano indietro ed accettano la Mia Dottrina, se non vivono secondo la Mia Dottrina, osservano i Miei Comandamenti e cercano di stabilire il contatto con Me. Dite ciò che vi ispira il cuore, e non temete, perché Sono Io, il Quale parla attraverso voi e Che vi proteggerà in ogni pericolo del corpo e dell’anima. E se la Mia Volontà permette, che perdiate la vita terrena, allora la scambiate davvero con una Vita nell’Eternità, che vi risarcisce pienamente per tutto, perché il Mio Amore vi ricompensa il vostro lavoro per il Mio Regno in tutta l’Eternità.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich