Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Diables dans le temps de la fin - le Paradis

Et au milieu des diables vous serez proches de Dieu lorsque la fin sera venue. Moi-même Je demeurerai au milieu de vous, au milieu des Miens, spirituellement et physiquement, là où sera désirée ardemment Ma Présence dans une très profonde foi et où la misère sera très grande. Je ne vous laisserai pas seuls, Je ne vous exposerai pas aux forces obscures, bien que la misère menace de vous écraser. Je participerai en tout, en repoussant toujours le pire et en vous pourvoyant avec la Force tant que le dernier jour ne sera pas venu. Et vous Me sentirez, vous Me reconnaîtrez dans chaque Aide qui vous sera donnée. Et votre foi se fortifiera et elle vous fera porter tout avec une plus grande facilité et vous serez dans Ma Grâce jusqu'à la fin. Et ce sera pour vous une consolation et un encouragement que le mal ne puisse pas vous vaincre, que Je couvre les Miens avec Mon Bouclier et que Je ne laisse causer aucun dommage à votre âme. Mais ce qui est chargé sur le corps de porter, l'afflux de Ma Force l'allégera et vous serez alors en mesure de le porter, parce que vous êtes Mes fils qui peuvent être sans peur parce que leur Père les aime. Si Je demeure spirituellement parmi vous, vous sentirez aussi Ma Proximité, la faiblesse corporelle disparaîtra de vous et vous pourrez bannir la peur et la préoccupation au travers d'une intime pensée adressée à Moi, vous Me sentirez autour de vous et vous pouvez donc Me confier toutes vos préoccupations. Et Je Serai votre Protection et votre Bouclier dans les heures d’inquiétante misère terrestre. Le monde fera rage contre vous et il n'évitera aucun de ceux qui Me sont fidèles et ils devront se déclarer devant le monde. Mais J'exige cette déclaration des Miens, parce que Moi-même Je veux parler au travers de vous et donc vous devez vous donner à Moi sans barrière, et la prise de position ouverte pour Moi et Ma Parole fait partie de cela. J'exige de vous que vous vous employiez pour Moi et Ma Doctrine, J'exige votre foi dans Ma Parole que vous devez déclarer devant le monde, pour que le monde reconnaisse quelle Force se trouve dans la foi en Moi. J'exige cela, parce que Mon Église doit rester victorieuse et cela demande une déclaration téméraire de Mon Nom. Parce que devant ce Nom le malin s’effrayera, lorsqu’il est prononcé avec tout le respect et la sainteté. Dans leur impuissante colère les diables devront reconnaître la Force et la Puissance qui se trouve dans ce Nom et même s’ils ne cessent pas de menacer et de combattre les croyants, ils se heurteront contre le rempart de la foi, et enfin ils sentiront la Main de Celui Qui est le Seigneur sur le Ciel et sur la Terre, la Main de Celui Qui mettra en œuvre leur anéantissement terrestre et bannira de nouveau leur âme, parce qu'autrement aucun développement vers le Haut, aucune amélioration vers le Bien ne peut pas avoir lieu. Mais auparavant Je dois laisser libre cours aux diables. Je dois permettre qu'ils procèdent contre Moi-Même, pour que le pouvoir de Satan soit mis à l'épreuve jusqu'à l'extrême, pour devoir de toute façon reconnaître Ma Victoire. S'il n'est pas actif dans tout son pouvoir, il ne reconnaît pas Ma Puissance supérieure, chose qui est absolument nécessaire pour se soumettre à Ma Volonté. Cela durera encore des Éternité et donc chaque période de Libération se terminera avec la relégation de ceux qui veulent triompher sur Moi comme adversaire. Mais auparavant il doit pouvoir agir avec tout son pouvoir pour sentir son impuissance, lorsque la fin sera venue. Mais J'agirai aussi toujours parmi les Miens et ils n'auront pas à craindre de succomber au pouvoir opposé. Celui qui s'emploie pour Moi, combat dans Mon Camp, avec Moi-Même et il restera vraiment invincible dans chaque lutte. Celui qui est couvert par Mon Bouclier, aucun coup de Mon adversaire ne peut le blesser même s’il était entouré de diables de la pire espèce. Il est dans la Lumière et elle les éblouie, les diables manquent leur but, Je couvre les êtres qui Me sont soumis et qui sont actifs dans Ma Volonté et Je protège tous ceux qui veulent appartenir à Moi, lorsque l'ennemi s’approche de leur âme. Et donc devant le monde il semblera comme si les fidèles étaient sans protection, abandonnés et exposés aux pouvoirs malins, mais eux-mêmes savent qu'ils ne sont pas tous seuls, ils M’appellent toujours à leur proximité avec des pensées et des prières et Je reste avec eux jusqu'à la fin, comme Je l'ai promis. Les Miens pourront Me sentir et Me voir, Je les mènerai par la Main et ils Me suivront avec bonne volonté et ils se confieront à Ma Protection, et Je les guiderai vraiment bien. Et lorsqu’ils Me verront venir dans les nuages pour les prendre et les porter dans le Royaume de la Paix, ils seront bienheureux, parce qu'alors toute misère sera finie. Alors ils seront transférés dans un Paradis où un temps de très profonde Paix, d'Harmonie et de Béatitude prendra la relève du temps insupportable de lutte qui a précédé et où ils ne seront plus opprimés par aucun diable, aucun pouvoir malin, où Je pourrai demeurer au milieu d'eux, parce que seulement les hommes qui sont pleins d'amour, vivront dans le Paradis de la nouvelle Terre. Parce que là où il y a l'amour, Je peux Être aussi, Moi Qui suis l'éternel Amour Même.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Devil of the end time.... paradise....

And in the midst of devils you will be close to God when the end has come.... I Myself dwell in the midst of you, in the midst of My own, spiritually and physically, where My presence is longed for in deepest faith and the adversity is overwhelming. I do not leave you alone, I do not abandon you to the dark forces, even though the adversity threatens to crush you. I take part in everything, always warding off the worst and endowing you with strength until the last day has come. And you will also feel Me, you will recognize Me in every help that is given to you. And your faith will increase and let you carry everything more easily, and in My grace you will stand until the end.... And let this be your comfort and confidence that evil will not overcome you, that I will cover you with My shield and not let any harm come to your soul. But what is imposed on the body to carry is weakened by My influx of strength, and you will also be able to carry it because you are My children who can be without fear because the father loves them. If I dwell among you spiritually you will also feel My nearness, your physical weakness will leave you and you will be able to banish fear and worry through heartfelt remembrance of Me, Whom you feel around you and to Whom you therefore entrust all your worries. And I will be your protection and shield in hours of anxious earthly distress.... The world will rage against you and not leave out anyone who is faithful to Me and confesses this before the world. But I demand this confession from My own because I want to speak through you Myself and therefore you must give yourselves to Me without restriction, which also includes a public statement for Me and My word. I demand your support for Me and My teaching, I demand your faith in My word, which you must confess before the world so that the world will recognize the strength that lies in faith in Me. I demand this because My church shall remain victorious and this requires the undaunted confession of My name. For evil will recoil from this name if it is pronounced in all reverence and holiness. The devils will have to recognize in impotent rage what strength and power lies in this name, and whether they will also not stop threatening and fighting the believers, they will run against the bulwark of faith and finally feel the hand of Him Who is lord over heaven and earth.... My hand, which will carry out their earthly destruction and banish their souls again, because otherwise an upward development, an improvement for the better, cannot take place. But I must first give the devils free rein.... I have to allow them to proceed against Me Myself so that satan will have tested his power to the utmost in order to nevertheless have to acknowledge My victory. As long as he is not active in all his power he does not acknowledge My stronger power, but this is absolutely necessary in order to submit to My will. Admittedly, this still takes eternities, and therefore every redemption period will end with the binding of the one who wants to outdo Me as an adversary. And he must first be able to work in all his power in order to feel his powerlessness when the end has come. But I will always work amongst My own and they need not fear to succumb to the opposing power. Anyone who stands up for Me will fight in My camp, with Me Myself, and will truly remain undefeated in every battle.... Whom My shield covers, no thrust of My adversary can wound, even if he is surrounded by devils of the worst kind.... He stands in the light and blinded by it the devils miss their aim, he is covered by the beings which are subject to Me, which are active in My will and protect all who want to belong to Me when the enemy of their souls approaches. And therefore it will indeed appear to the world as if the believers are defenceless and abandoned and exposed to evil forces, yet they themselves know that they are not alone, they always call Me close to them through thoughts and prayer, and I will remain with them until the end.... as I have promised. My own will be allowed to hear and see Me, I will lead them by the hand and willingly they will follow Me and entrust themselves to My protection, and I will truly guide them right.... And when they see Me coming in the clouds to take them home into the kingdom of peace, they will be blessed, for then all distress will have an end.... Then they will be transported into a paradise where a time of deepest peace, harmony and bliss will replace the unbearable time of struggle before and where they will no longer be harassed by any devil, by any evil power.... where I can dwell amongst them, because only those people who are full of love will animate the paradise of the new earth.... For where love is, I can also be, I Who am eternal love Myself....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers