Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Messagers du Ciel - Êtres spirituels chargés d’établir l'Ordre

Quelque soit ce qui vous menace, c’est Ma Volonté ou bien Ma Concession. C’est nécessaire pour la maturité de votre âme et donc ce doit être reconnu comme Ma Volonté et pris sur vous avec résignation. Mais Moi en tant que l'éternel Conducteur de tous les destins détermine la vie de chaque individu et en Vérité seulement pour votre mieux. Sur Mon Ordre d’innombrables êtres spirituels sont actifs en intervenant toujours de nouveau en mettant de l’ordre là où la volonté humaine a provoqué le désordre et donc les Miens arrivent toujours de nouveau dans l'Ordre, si seulement ils Me laissent gouverner et n'opposent aucune résistance à Ma Conduite affectueuse. Dans la ferme confiance en Mon Aide il y a aussi la garantie de réussite de ce que vous entreprenez. Parce que Je marche auprès de vous sur toutes les voies et J’envoie à votre rencontre Mes messagers du Ciel qui, même s’ils sont invisibles, sont à coté de vous et vous aident avec leurs conseils et leur action. Croyez et ayez confiance et ne craignez pas, parce que l'Unique ne dort pas, ne vous oublie pas, mais dans la misère Il fait plus que jamais. Mon regard de Père voit le cœur de Mes fils et connaît leurs misères et leurs préoccupations et même si apparemment Je ferme Mon Oreille à votre appel d'aide, J’oriente et arrange à tous Mes fils la voie sur laquelle ils se démènent. Et là où aucun salut n'est possible, Je connais des moyens et des voies pour vous aider, parce que Ma Puissance est grande et Mon Amour pour vous infini. Donc fiez-vous à Moi et ne Me craignez pas et ne soyez pas découragés, ne vous laissez pas écraser par la misère terrestre. Celui qui la fait venir sur vous pour le salut de vos âmes, peut aussi vous l’enlever en un instant et Il le fait dès que vous vous en remettez à Lui avec dévouement, et si comme de vrais fils vous attendez résigné l'Aide du Père Qui est avec vous à tout instant, Qui ne vous laisse pas aux mains des forces mauvaises si vous-mêmes tendez à vous éloigner de celles-ci. Vous avez Ma Parole dans laquelle vous ne devez pas douter et Ma Parole vous promet toujours de nouveau Ma Protection et Mon Bouclier. Tenez-vous en à celle-ci et réfugiez-vous dans Mon Cœur de Père et vous serez gardés dans toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Himmelsboten.... Geistwesen zum Herstellen der Ordnung....

Was immer euch auch droht, es ist Mein Wille oder Meine Zulassung. Es ist eurer Seelenreife notwendig, und darum muß es als Mein Wille erkannt und ergeben auf sich genommen werden. Doch Ich als ewiger Lenker aller Geschicke bestimme eines jeden einzelnen Lebensbahn, und wahrlich nur zu eurem Besten. In Meinem Auftrag sind zahllose Geistwesen tätig, die immer wieder ordnend eingreifen, wo menschlicher Wille Unordnung hervorgerufen hat, und immer wieder werden daher die Meinen in Ordnung kommen, so sie nur Mich walten lassen und Meiner liebevollen Führung keinen Widerstand entgegensetzen. Im festen Vertrauen auf Meine Hilfe liegt die Gewähr jeglichen Gelingens dessen, was ihr unternehmet. Denn Ich schreite neben euch auf allen Wegen und sende euch Meine Himmelsboten entgegen, die, obgleich sie euch unsichtbar sind, euch hilfreich zur Seite stehen mit Rat und Tat. Glaubet und vertrauet und banget nicht, denn der Eine schläft nicht, Er vergißt euch auch nicht, sondern Er ist euch in der Not näher denn je. Mein Vaterauge sieht in die Herzen Seiner Kinder und weiß um deren Nöte und Sorgen.... und ob Ich auch scheinbar Mein Ohr verschließe eurem Hilferuf.... Ich lenke und ordne schon alle Fäden, auf daß sie sich entwirren.... Und wo keine Rettung möglich erscheint, weiß Ich Mittel und Wege, und Ich kann euch helfen, denn Meine Macht ist groß und Meine Liebe zu euch unendlich. Und darum vertrauet Mir und banget und zaget nicht, lasset euch nicht niederdrücken von irdischer Not.... Der sie über euch kommen läßt zum Heil eurer Seelen, Der kann sie auch von euch nehmen im Augenblick, und Er tut dies auch, so ihr euch Ihm hingebend überlasset, so ihr als Meine rechten Kinder ergeben harret auf die Hilfe des Vaters, Der bei euch ist zu jeder Zeit.... Der euch nicht den schlechten Kräften überlässet, so ihr selbst von diesen abstrebt.... Ihr habet Mein Wort, an dem ihr nicht zweifeln dürfet, und Mein Wort verheißet euch immer wieder Schutz und Schirm. Und daran haltet euch und flüchtet zu Mir an Mein Vaterherz, und ihr werdet geborgen sein bis in alle Ewigkeit....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde