Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La tâche d’un recevant de la Parole

Vous devez être actif sur la Terre selon Mon Ordre. Vous devez Me reconnaitre comme votre Seigneur et Donneur d’Ordre devant le monde et vous employer pour Moi et Mon Nom. Cela est votre mission, pour lequel Je vous ai instruit et formé en tant que recevant de Ma Parole et pour que Ma Parole soit entendue de la bouche d’un recevant. Chacun devra travailler pour Moi dans le temps à venir, selon sa force et son amour pour Moi. Et à vous tous il en sera donné l'occasion, chacun pourra être actif à sa place et à nouveau annoncer Ma Parole à ceux qui sont dans la plus grande misère spirituelle et dans un noir spirituel total. Porter Ma Parole est le devoir de chaque chrétien, c’est une œuvre d'amour pour le prochain, qui est extrêmement importante, parce qu'elle peut sauver vos âmes de la ruine. Et donc l’offre de Ma Parole est à évaluer encore plus haut, elle est à placer en tête de tous les devoirs terrestres, parce qu'il ne reste plus beaucoup de temps aux âmes pour travailler sur elle. Ma Parole doit leur indiquer la voie vers Moi, pour qu'elles la parcourent ensuite jusqu'à la fin avec Mon Aide, si elles ont connaissance de Ma Volonté et cherchent à s'en acquitter. Votre tâche la plus importante sur la Terre est de répandre Ma Parole, et vous le ressentirez en vous, lorsque sera venu le temps où vous devrez parler ouvertement et sans crainte au prochain qui est dans la misère spirituelle. Vous-mêmes vous vous sentirez poussé à instruire les hommes, parce que le prétexte vous en sera donné par la grande misère terrestre que vous reconnaissez certainement comme un moyen d'éducation que Mon Amour emploie pour sauver encore les âmes de la ruine, mais les hommes ne peuvent pas le reconnaître comme tel et donc ils sont désespérés et se révoltent contre leur destin. Et alors donnez-leur un éclaircissement, parlez-leur de Mon Amour qui ne se termine jamais, qui veut les conquérir, parlez-leur de leur libre volonté à laquelle Je n'impose aucune contrainte, et avertissez-les d’agir dans l'amour, conseillez-leur d'établir le contact avec Moi, donnez-leur la Lumière, pour que l'obscurité de la nuit les abandonne, pour qu'ils se confient à Moi ravis et confiants et maintenant Je peux agir sur eux avec Ma Grâce et Ma Force. Ne les laissez pas dans leur état d'obscurité, émouvez-vous de leur âme et cherchez à les conquérir pour Mon Règne. Et votre travail sera béni. Moi-même Je serai avec vous et vous parlerai à travers vous dès que vous voulez être actif pour Moi, Je vous donnerai la Force d'offrir au prochain Ma Parole de façon convaincue et compréhensible, Je vous guiderai vers ceux qui sont dans la misère, et leur volonté seule sera déterminante pour tirer utilité de Ma Parole. Et donc préparez-vous à votre fonction qui, dans un temps pas très éloigné, vous sera assignée ; travaillez constamment sur votre âme, vivez dans l'amour, et restez toujours intimement unis avec Moi, pour que vous deveniez aptes pour agir pour Moi et Mon Royaume, pour que vous deveniez aptes et puissiez Me servir comme moyens sur la Terre. Parce que la misère est grande, et le temps est court jusqu'à la fin, et d’innombrables âmes nécessitent de l'aide que Je veux leur apporter à travers vous. Et donc soyez actifs d’une manière fervente et attendez Mon Appel, pour ensuite pouvoir le suivre lorsque J'aurai besoin de vous. Espérez et croyez, et ne soyez pas craintifs ni découragés quoi qu’il puisse se passer, parce que Je connais tout et guide tout selon Ma Volonté, comme cela est décidé depuis l'Éternité et comme c’est au mieux pour les âmes des hommes. Je protège Mes domestiques sur la Terre, pour qu'ils rendent compte de Ma Force et qu’ils se donnent à Moi pleins de confiance et donc qu’ils soient aussi en mesure d'exécuter du travail pour Mon Royaume. Et Ma Bénédiction vous accompagnera sur toutes vos voies.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Il compito dei riceventi della Parola

Voi dovete essere attivi sulla Terra nel Mio Incarico. Dovete riconoscerMi come vostro Signore e Datore d’Incarico davanti al mondo ed adoperarvi per Me ed il Mio Nome. Questa è la vostra missione, per la quale vi ho istruito, che siete diretti riceventi della Mia Parola e che sentite la Mia Parola dalla bocca del ricevente. Ognuno deve lavorare per Me nel tempo avvenire, secondo la sua forza ed il suo amore per Me. Ed a voi tutti sarà data l’occasione, ognuno potrà essere attivo al suo posto e nuovamente annunciare la Mia Parola a coloro che sono nella più grande miseria spirituale e nel totale buio spirituale. Portare a loro la Mia Parola è il dovere da cristiano, è un’opera dell’amore per il prossimo, che è estremamente importante, perché può salvare le vostre anime dalla rovina. E perciò l’offerta della Mia Parola è da valutare ancora più alta, è da preporre a tutti i doveri terreni, perché non rimane più molto tempo alle anime di lavorare su di sé. La Mia Parola deve indicare loro la via verso di Me, affinché la percorrano poi fino alla fine con il Mio Aiuto, se hanno conoscenza della Mia Volontà e cercano di adempierla. Il vostro compito più importante sulla Terra è di diffondere la Mia Parola, e la sentirete in voi, quando sarà venuto il tempo che parliate apertamente e senza timore ai prossimi che sono nella miseria spirituale. Voi stessi vi sentirete spinti a chiarire agli uomini, perché per questo vi darà il motivo la grande miseria terrena, che voi riconoscete ben come un mezzo d’educazione, che il Mio Amore impiega per salvare ancora le anime dalla rovina, ma che gli uomini non possono riconoscere come tale e perciò sono disperati e contendono con il loro destino. Ed allora date loro il chiarimento, parlate loro del Mio Amore che non termina mai, che li vuole conquistare, parlate loro della loro libera volontà, alla quale non impongo nessuna costrizione, ed ammoniteli all’agire nell’amore, consigliate loro di stabilire il contatto con Me, date loro la Luce, affinché scompaia da loro l’oscurità della notte, affinché si affidino a Me lieti e fiduciosi ed ora Io posso agire su di loro con la Mia Grazia e la Mia Forza. Non lasciateli nel loro stato d’oscurità, impietositevi delle loro anime e cercate di conquistarli per il Mio Regno. Ed il vostro lavoro sarà benedetto. Io Stesso Sarò con voi e parlerò attraverso voi, appena volete essere attivi per Me, vi darò la Forza, di offrire ai prossimi la Mia Parola convinti e comprensibili, Io vi guiderò verso coloro che sono nella miseria, e la loro volontà soltanto sarà determinante se ne trarranno l’utilità dalla Mia Parola. E perciò preparatevi alla vostra funzione, che in un tempo non troppo lungo vi verrà assegnata; lavorate costantemente alla vostra anima, vivete nell’amore, e rimanete sempre intimamente uniti con Me, affinché diventiate idonei per agire per Me ed il Mio Regno, affinché diventiate idonei e possiate servirMi come strumenti sulla Terra. Perché la miseria è grande, ed il tempo è breve fino alla fine, ed innumerevoli anime necessitano d’aiuto, che voglio portare loro tramite voi. E perciò siate attivi in modo fervente ed attendete la Mia Chiamata, per poi poterla seguire quando ho bisogno di voi. Sperate e credete, e non siate timorosi né scoraggiati, qualunque cosa voglia succedere, perché Io conosco tutto e guido tutto secondo la Mia Volontà, com’è deciso dall’Eternità e come è il meglio per le anime degli uomini. Ma Io proteggo i Miei servitori sulla Terra, affinché si rendano conto della Mia Forza e si diano a Me pieni di fiducia e quindi siano anche in grado di eseguire il lavoro per il Mio Regno. E la Mia Benedizione vi accompagna su tutte le vostre vie.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich