• Retour

Les signes du temps de la fin

Occupez-vous des signes du temps, ils augmentent et annoncent la fin et vous reconnaîtrez dans quelle phase du temps de la fin vous vous trouvez. Ne laissez pas offusquer votre vue spirituelle par les événements terrestres, mais mettez ceux-ci en liaison avec le bas état spirituel qui marque l'attitude des hommes dans le dernier temps. L’action sans amour réciproque des hommes révèle ce bas état qui est la cause directe qu'une période de Libération trouve sa conclusion. Le bas état spirituel des hommes révèle en même temps la plus profonde obscurité en eux, le total éloignement de Dieu, l’absence de tendance spirituelle et donc aussi l'ignorance dans laquelle ils vivent dans le dernier temps, et cela est le signe que la fin n'est plus loin. Mais vous qui tendez et cherchez à vous acquitter de la Volonté divine, qui menez une vie spirituelle à coté de celle terrestre, vous devez vous occuper des signes et vous préparer à la fin. Et vous pénétrerez quotidiennement plus profondément dans le savoir spirituel, vous croîtrez dans la connaissance et les liaisons des événements du temps et de l'éternel Plan de Salut de Dieu vous deviendront claires. Vous reconnaîtrez dans l'événement terrestre le Règne de Dieu, qui emploie tout comme moyen de Salut, même la plus grande souffrance, pour qu'elle puisse encore être une Bénédiction pour l'individu. Dieu a toujours et continuellement mentionné ce temps, Il a indiqué aux hommes le temps de la fin et leur en a prédit les signes au travers des voyants et des prophètes, pour ne pas prédéterminer le cours terrestre de l'événement du monde, mais pour rendre manifeste aux hommes la misère spirituelle qui est aussi la cause de la souffrance terrestre, du chaos et de la décadence mondiale. La misère spirituelle doit être reconnue dans les signes du temps. Et donc vous devez vous occuper de ces signes et savoir que maintenant vous devez employer toute votre préoccupation pour votre âme et pour celle de votre prochain. Parce que celles-ci sont dans le plus grand danger. Dans le temps de la fin il y aura une préoccupation exagérée pour le corps, l'âme devra languir, et sa tendance spirituelle et pour Dieu Lui-Même sera entièrement repoussée par les forces opposées à Dieu. Et dans ce temps de misère spirituelle l'adversaire de Dieu a un grand pouvoir sur les âmes, que cependant la volonté des hommes eux-mêmes peut casser. Et donc il est constamment indiqué le temps de la fin, les signes sont mentionnés pour que la volonté de l'homme soit poussée à la résistance, pour que l'homme reconnaisse le danger dans lequel se trouve l'âme et pour qu'il apprenne à croire que Dieu met une fin à la Terre, dès que sera arrivé ce bas état spirituel qui déclare une totale appartenance à l'adversaire de Dieu. Occupez-vous des signes qui annoncent la fin prochaine et ne passez pas au-delà avec indifférence, mais préparez-vous, parce que la fin sera terrible pour tous ceux qui n'écoutent pas les Avertissements et les mises en garde de Dieu et qui vont à la rencontre de leur naufrage spirituel et corporel.

Amen

Zeichen der Endzeit....

Achtet der Zeichen, die sich mehren und das nahe Ende ankündigen, und ihr werdet erkennen, in welcher Phase der Endzeit ihr steht. Lasset nicht durch irdische Geschehen euren geistigen Blick euch trüben, sondern bringet sie in Zusammenhang mit dem geistigen Tiefstand, der in der letzten Zeit das Gebaren der Menschen kennzeichnet.... Das lieblose Handeln der Menschen gegeneinander verrät jenen Tiefstand, der unmittelbar Anlaß ist, daß eine Erlösungsperiode ihren Abschluß findet. Der geistige Tiefstand der Menschen aber verrät gleichzeitig tiefstes Dunkel in ihnen, völlige Abkehr von Gott, von geistigem Streben und darum auch Unkenntnis, daß sie in der letzten Zeit leben, daß das Ende nicht mehr weit ist. Doch ihr, die ihr strebet und den göttlichen Willen zu erfüllen suchet, ihr, die ihr ein geistiges Leben führt neben dem irdischen, ihr sollt der Zeichen achten und euch auf das Ende vorbereiten. Und ihr werdet täglich tiefer eindringen in geistiges Wissen, ihr werdet wachsen in der Erkenntnis, und es werden euch die Zusammenhänge klarwerden von dem Zeitgeschehen und dem ewigen Heilsplan Gottes. Ihr werdet am irdischen Geschehen auch das Walten Gottes erkennen, Der alles, auch das größte Leid, als ein Heilmittel anwendet, so daß es für den einzelnen noch zum Segen sein kann. Gott hat dieser Zeit stets und ständig Erwähnung getan, Er hat die Menschen hingewiesen auf die Zeit des Endes und ihnen die Anzeichen vorausgesagt durch Seher und Propheten, nicht um den irdischen Verlauf des Weltgeschehens vorauszubestimmen, sondern um den Menschen die geistige Not zu veranschaulichen, die auch Ursache des irdischen Leides, des Chaos und weltlichen Verfalles ist. Die geistige Not soll erkannt werden, und ihr soll gesteuert werden. Die geistige Not aber ist zu erkennen an den Zeichen der Zeit. Und darum sollt ihr dieser Zeichen achten und wissen, daß ihr nun alle Sorge verwenden sollt auf eure und der Mitmenschen Seelen.... Denn diese sind in größter Gefahr. Es wird in der Endzeit durch übertriebene Sorge um den Körper die Seele darben müssen, ja sie wird völlig abgedrängt werden durch Gott-abgewandte Kräfte von geistigem Streben und von Gott Selbst. Und in dieser Zeit der geistigen Not hat der Gegner Gottes große Gewalt über die Seelen, die aber der Wille der Menschen selbst brechen kann. Und darum wird ständig hingewiesen auf die Zeit des Endes, es wird der Zeichen Erwähnung getan, auf daß der Wille des Menschen angespornt werde zum Widerstand, auf daß der Mensch die Gefahr erkenne, in der die Seele schwebt, und auf daß er glauben lerne, daß Gott der Erde ein Ende gesetzt hat, sowie dieser geistige Tiefstand gekommen ist, der völlige Zugehörigkeit zum Gegner Gottes bekundet. Achtet der Zeichen, die das nahe Ende verkünden, und gehet nicht gleichgültig daran vorüber, sondern bereitet euch vor, denn das Ende wird furchtbar sein für alle, die der Mahnungen und Warnungen Gottes kein Gehör schenken und ihrem geistigen und leiblichen Untergang entgegengehen....

Amen