Seulement celui qui est bon s'affirmera dans la dernière lutte, parce qu'il est en liaison directe avec Dieu et donc il pourra prêter résistance jusqu'à la fin. Mais le mauvais tendra vers l'adversaire de Dieu, il sera saisi par lui et attiré dans la profondeur de l'abîme. Cela est la fin de la période de Libération et en même temps le début d'une nouvelle, pour que le développement vers le Haut du spirituel immature puisse procéder dans une nouvelle époque de temps, qui commence de nouveau avec le Paradis sur la Terre. Parce que les Bons qui seront sortis victorieux de la dernière lutte, c'est-à-dire les hommes qui sont dans l'amour pour Dieu et pour le prochain, recevront maintenant la récompense de leur persévérance et de leur fidélité à Dieu car une vie terrestre dans la plus profonde paix leur est destinée, une vie où sont bannies la souffrance et la préoccupation et où à leur place il y aura la Béatitude. Ils mèneront une vie dans l'harmonie de leur âme en parfaite unité, ils s’offriront réciproquement l'amour et donc ils pourront constamment recevoir l'Amour de Dieu, lequel demeurera parmi eux en tant que l'éternel Amour. Ils ne pourront plus être opprimé par l'ennemi de leur âme ; parce que celui-ci aura été lié avec sa suite pour longtemps, et donc il ne pourra plus exercer aucune influence sur les hommes qui vivent unis avec Dieu sur la nouvelle Terre. Ils ne connaissent ni la peur, ni le doute, parce qu'ils sont dans la Lumière, dans le savoir, comme conséquence de leur vie d'amour. Et cet état est la perfection qui assure aussi l'entrée dans le Royaume de la Lumière. Mais à eux il est donné encore un temps sur la Terre, parce qu'ils doivent former la lignée pour la nouvelle race humaine qui doit vivre sur la nouvelle Terre. Et seulement des hommes bons peuvent être les habitants de la nouvelle Terre, parce qu'ils ont déposés toute tendance pour la matière, parce qu'ils ont reconnu Dieu et ils L'aiment du plus profond du cœur et par conséquent ils savent aussi leur tâche terrestre et leur but ultime. Dieu peut maintenant s'approcher visiblement et invisiblement d’eux, Il peut Être constamment parmi eux dans la Parole, Il peut les instruire et éclairer leur esprit, parce qu'ils ne Lui opposent plus aucune résistance à travers leur volonté ou leurs pensées tournées vers la matière. Et tant que durera cet état entre les hommes sur la nouvelle Terre, tant qu’ils seront en intime union avec Dieu ils recevront de Lui-Même la Force et la Béatitude, alors les endroits où les hommes habitent restera un Paradis, ils seront bienheureux et resteront loin de la souffrance et de la misère. Mai cet état connaitra un changement, mais seulement après longtemps. Alors la matière exercera de nouveau son charme sur les hommes qui deviendront plus tièdes dans leur amour pour Dieu. Et alors eux-mêmes donneront à l’adversaire de Dieu le droit de les opprimer, parce qu'à travers leur tendance vers la matière eux-mêmes se tourneront vers celui qui est lié dans la matière. Et celui-ci l'exploitera, il cherchera à tourner toujours davantage la volonté des hommes vers la matière et à la repousser de Dieu. Parce que l'homme ne peut pas aspirer aux deux. Il devra toujours renoncer à un pour l'autre, et dans cela il y a le danger que les hommes attachent de nouveau leur cœur à la matière et abandonnent Dieu. Et de nouveau la lutte de la Lumière contre les ténèbres recommencera, le combat des forces détournées de Dieu pour le pouvoir sur les hommes recommencera. Mais les êtres de Lumière luttent pour leurs âmes, mais la volonté de l'homme lui-même sera toujours déterminante pour choisir quel pouvoir conquerra la suprématie, jusqu'à ce que de nouveau la fureur de Satan devienne évidente et de nouveau sera arrivée la fin d'une période de Libération.
Amen
TraducteursOnly good proves itself in the final battle, for it is in direct contact with God and will therefore be able to resist until the end. Evil, however, leans towards God's adversary, is seized by him and pulled down into the depths of the abyss. This is the end of a redemption period and at the same time the beginning of a new one, so that the upward development of the unfree spiritual will continue in a new time epoch, which begins again with paradise on earth. For the good, which will emerge victorious from the last battle, i.e., those people who love God and their neighbour, will now reap the reward of their perseverance, their loyalty to God, by being granted an earthly life in deepest peace, where suffering and sorrow are banished and bliss has taken their place. In harmony of their souls they will live a life full of unity, they will give love to each other and therefore may constantly receive love from God, Who dwells amongst them as eternal love. They can no longer be harassed by the enemy of their souls, for he and his followers have been banished for a long time, and thus he can no longer exert any influence on people who live a God-bound life on the new earth. They know no fear, no doubt, for they stand in light, in knowledge, as a result of their life of love. And this state is a state of perfection which also secures their entry into the kingdom of light. But they are still given a time on earth because they are to form the stock for the new human race which is to enliven this new earth. And only good people can be the inhabitants of the new earth, for they have discarded all inclination towards matter because they have recognized God and love Him from the bottom of their hearts and consequently also know about their earthly task and their final aim. God can now approach them visibly and invisibly, He can constantly dwell amongst them in the word, He can instruct them and enlighten their spirit, for they do not oppose Him in any way through their will or thinking turned towards matter. And as long as this state exists among people on the new earth, as long as they draw strength and bliss from Him in heartfelt unity with God, it will also remain a paradise where blissful people live, who will be spared suffering and adversity. But even this state will experience a change, but only after a long time.... Then matter will exert its attraction on people again, who will become more lukewarm in their love for God.... And then people themselves will give God's adversary the right to oppress them, for by striving for matter they themselves turn to the one who is bound in matter. And he uses this, he always seeks to turn people's will more and more towards matter and to push it away from God. For the human being cannot strive for both at the same time.... He will always have to give up one for the sake of the other, and therein lies the danger that people will attach their heart to matter again and leave God. And the battle of light against darkness begins again.... The struggle of the forces turned away from God for power over people is beginning. But the beings of light also wrestle for their souls, yet the will of the human being himself will always decide which power gains the upper hand, until satan’s raging becomes evident again and the end of a redemption period has come once more....
Amen
Traducteurs