Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La consolation dans la misère

Grande est la misère et elle deviendra encore plus grande. Malgré cela vous ne devez pas vous décourager, parce que Ma Main arrive partout pour l'Aide, comme elle arrive aussi partout pour la punition. Je connais la volonté de chaque homme, Je connais chaque cœur et son amour pour Moi et pour le prochain et par conséquent Je mène son destin. N'oubliez jamais que vous avez un Aide, Lequel est toujours prêt à vous montrer Sa Force, Sa Puissance et Son Amour. Et donc tournez-vous toujours et continuellement vers Moi, invoquez-Moi mentalement et déclarez-vous dans le cœur pour Moi, alors autour de vous il y aura un mur de Protection de bons esprits qui vous assistent, parce que Je le veux ainsi. Ne vous découragez pas pour combien vous pensez être menacé, il ne peut rien vous arriver lorsque J'étends Ma Main sur vous. Je concède Ma Protection à tous ceux qui se soumettent pleinement croyants à Moi, qui se réfugient en Moi, poussés par l'amour du cœur. J'aide toujours et partout, bien que Mon Aide ne vous soit parfois pas vite reconnaissable, parce que Mes voies dévient souvent des vôtres, mais elles mènent au but. Donc allez tranquillement à la rencontre du futur, parce que Mon Amour vous protège.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Comfort in need....

The adversity is great, and it will become even greater.... And yet you need not despair, for My hand reaches out everywhere to help, just as it also reaches out everywhere to chastise. I know every person's will, I know every person's heart, I know his love for Me and his neighbour, and I guide his fate accordingly. Never forget that you have a helper Who is always ready to prove His strength and power and love to you.... And therefore always and constantly turn to Me, call upon Me in your thoughts and thus profess Me in your heart.... then a protective wall of good spirits will surround you, who will look after you because I want it that way. Don't despair, no matter how much you appear to be threatened, nothing can happen to you if I spread My hand over you.... I grant My protection to all who fully submit themselves to Me, who take refuge in Me, driven by the love of the heart. I help you always and everywhere, even though the help is sometimes not soon recognizable to you, for My ways often deviate from yours but they rather lead to the aim. Therefore, look forward to the future without worry, for My love protects you....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers