Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu est la Parole - l'indestructibilité de l'Œuvre

L'expérience de la Grâce d'une transmission directe du savoir spirituel du Royaume spirituel, ne doit pas être sous-estimée. Pour un non-croyant il n’y a rien d'extraordinaire, mais le croyant la reconnaît et donc il doit aussi en être digne et se rendre compte de l'extraordinaire Don de Grâce qui lui est offert directement par Dieu ou bien par Ses médiateurs, c'est-à-dire les recevants de la Parole divine. Parce que le savoir transmis du Règne spirituel est la Parole de Dieu Qui parle aux hommes sur la Terre directement ou bien par l’intermédiaire des êtres de Lumière. Mais là où Dieu guide Sa Parole sur la Terre, là Il est Lui-Même, parce qu'Il est la Parole. Et là où Il est, là l'accès à l'ennemi est interdit. Cela est à entendre soit spirituellement aussi bien que du point de vue terrestre. L'adversaire de Dieu a perdu son pouvoir là où Dieu Lui-Même peut agir à travers Son esprit dans l'homme. La Parole guidée à la Terre ne peut donc d’un point de vue terrestre jamais tomber victime d’aucun ennemi, parce que Dieu ne peut pas Se détruire Lui-Même, parce que Lui-Même est la Parole et parce que chaque manifestation de Dieu, chaque Parole divine, est un Rayonnement de Force de Dieu qui ne peut pas être détruit à travers la volonté humaine. Le recevant ne se rend pas compte de la grande Grâce dans laquelle il se trouve ; il accueille certes la Parole de Dieu, mais il ne reconnaît pas dans toute la profondeur l’Action de Dieu, il ne pourrait autrement pas vivre sans amour pour Dieu, lequel Se manifeste aussi ouvertement. Mais Il ne fait pas se lever une Œuvre sans sens et sans but qui a Lui-Même pour contenu, et donc Il créera aussi la possibilité que le but de l'Œuvre soit atteint, donc Il protègera Son Œuvre du naufrage et tout ce qui vient en contact avec cette Œuvre sera protégé, parce que la Parole est procédé de Lui et par conséquent indestructible. Elle cache en elle Force et Grâce qui coule partout. Là où Sa Parole est accueillie avec un cœur affectueux, là l'ennemi a perdu tout pouvoir et là le pouvoir ennemi de Dieu ne pourra pas mettre la main sur cette Œuvre, parce que la Force de Dieu agit dans un vaste cercle et tout l'anti-divin se tient à distance. Mais les hommes reconnaissent seulement rarement la profonde valeur des Révélations divines et donc ils sont souvent désespérés lorsque la misère terrestre surgit sur eux. Mais ils ont une Protection contre tous les ennemis, ils ont la Parole directe de Dieu qui dans Sa Plénitude de Grâce inclut aussi la Grâce en soi, et de celle-ci s'écoule un immense Courant de Force qui est si fort, qu'il détourne tout ce qui est de mentalité ennemie contre la Parole ou contre les domestiques de Dieu, parce que la Parole Elle-Même est descendue sur la Terre, l'éternelle Divinité Qui ne peut jamais et encore jamais Être attaquée et Qui ne peut jamais et encore jamais Être consommée ou détruite.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하나님은 말씀이다. 멸망 시킬 수 없는 역사.

영적인 지식을 직접 영의 나라로부터 전달받는 은혜가 충만한 체험을 경시해서는 안 된다. 이런 일이 믿지 않는 사람에게 별일이 아니지만 그러나 믿는 사람은 인정하는 일이다. 그러므로 믿는 사람은 이를 귀하게 여기고 하나님으로부터 직접 또는 하나님의 말씀을 받는 전달자를 통해 주어진 특별한 은혜의 선물로 의식해야 한다. 왜냐면 영의 나라에서 전해준 지식은 하나님의 말씀이고, 하나님이 직접 말하거나 또는 빛의 존재를 통해 이 땅에 사람들에게 말하기 때문이다. 하나님이 자신의 말씀을 이 땅에 보내는 곳에, 하나님 자신이 거한다. 왜냐면 하나님이 말씀이기 때문이다.

하나님이 거하는 곳으로 대적자가 다가올 수 없고, 이는 영적으로, 그리고 세상적으로 이해할 수 있다. 하나님 자신이 자신의 영을 통해, 사람 안에서 역사할 수 있는 곳에서 하나님의 대적자는 그의 권세를 잃는다. 그러므로 이 땅에 전해지는 말씀은 세상적으로 어떤 원수로부터 희생을 당할 수 없다. 왜냐면 하나님 자신이 멸망 받도록 허용하지 않기 때문이고, 하나님이 자신이 말씀이기 때문이고, 하나님이 표현하는 모든 것은 하나님의 말씀이고, 사람의 의지에 의해 영원히 절대로 사라질 수 없는 하나님의 능력의 발산이기 때문이다.

받는 사람이 그가 받게 된 이런 큰 은혜를 깨닫지 못한다. 그는 하나님의 말씀을 영접하지만, 그러나 전체적으로 깊은 하나님의 역사를 깨달을 수 없다. 그렇지 않고서는 이렇게 분명하게 나타나는 하나님의 대한 사랑 앞에서 그가 살 수 없게 될 것이다. 하나님은 의미와 목적이 없이 자신이 핵심내용이 되는 역사를 일으키지 않는다. 그러므로 그는 자신의 역사의 목적을 이룰 수 있는 가능성을 만들 것이다. 즉 하나님은 자신의 역사를 멸망으로부터 보호할 것이고, 이런 역사와 접촉이 이뤄지는 모든 것들을 보호할 것이다. 왜냐면 말씀이 자신으로부터 나오고, 파괴될 수 없기 때문이다. 말씀 안에 능력과 은혜가 담겨있고, 모든 곳으로 퍼져 나간다.

대적자는 사랑하는 심장으로 하나님의 말씀을 영접하는 사람에 대한 모든 권세를 잃고, 그에게 절대로 하나님을 대적하는 세력이 영향을 다시 행사할 수 없다. 왜냐면 하나님의 능력은 넓은 범위에서 역사하고, 모든 하나님의 대적자들을 물리치기 때문이다. 그러나 사람들이 하나님의 계시의 깊은 가치를 아주 적게 깨닫는다. 그러므로 그들은 그들에게 세상의 어려운 일이 다가오면, 종종 절망한다. 그러나 그들은 모든 대적자로부터 보호를 받고 있다. 그들은 충만한 은혜 위에 은혜를 채워주는, 말할 수 없는 큰 능력이 그에게 흘러가게 하는 하나님의 말씀을 직접 가지고 있다. 이 능력은 아주 커서 말씀을 대적하는 또는 하나님의 종들의 생각을 대적하는 자의 모든 공격을 물리친다. 왜냐면 말씀 자체인, 절대로 영원히 공격당하거나, 시험 당하거나, 멸망 당할 수 없는 영원한 하나님 자신이 이 땅에 임했기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박