• Retour

La Bénédiction du travail spirituel – l'apport de Force

C’est la Bénédiction du travail spirituel, que l'homme reste uni avec Dieu et soit un constant recevant de la Force de Dieu. L'homme doit constamment chercher Dieu, il doit s’unir avec Lui mentalement à travers la prière du cœur et à travers des actions d'amour, alors il est continuellement actif spirituellement pour lui et pour le prochain et alors la Force de Dieu lui afflue continuellement. Le travail spirituel suppose l’amour pour Dieu et pour le prochain, l'homme reconnaît ses défauts et ceux du prochain, il reconnaît la Perfection de Dieu et cherche à jeter un pont sur le gouffre entre les hommes et Dieu, parce qu'il aime Dieu et aussi son prochain qui languit dans l'éloignement de Dieu. Et Dieu bénit chaque travail qui est fondé dans l'amour, donc Il guide à l'homme toujours la Force pour qu'il puisse exécuter son travail sur l'âme. L’homme qui s'unit intimement avec Dieu dans la prière ne sera jamais sans Force, lorsque celle-ci est d'abord tournée vers le bien spirituel, lorsque l'orant veut exécuter un travail pour le Royaume de Dieu et pour cela il a besoin de la Force. Mais cet apport de Force le fortifiera même pour le travail terrestre, il le rendra capable d'exécuter chaque exigence, parce que le travail spirituel, le travail pour le Royaume de Dieu, reste toujours la vraie activité et pour celle-ci l'homme ne reste jamais sans Force. Si l'homme veut être actif spirituellement, c'est-à-dire contribuer à la Libération des âmes errantes, alors le destin de sa vie sera toujours adéquat pour ce travail, c'est-à-dire que tout ce qui le touche d’un point de vue terrestre, doit le pousser à plus de tendance spirituelle et le faire mûrir dans son âme, pour qu'il puisse agir avec un plus grand succès sur l'âme du prochain. Souvent il devra passer sa vie terrestre en luttant, mais il en aura toujours la Force, parce que seulement à travers la lutte il peut remporter une victoire. Et donc sa vie terrestre ne sera pas lisse et sans épines. Mais il aura toujours à sa rencontre une Main qui le mènera au-delà des voies difficilement praticables. L'Amour de Dieu ne le laissera pas trébucher, il le fortifiera toujours et toujours de nouveau et il le rendra capable pour chaque travail qu’il doit effectuer sur la Terre. Et il l'attirera toujours de nouveau à Lui. Mais celui qui reste uni avec l'Amour de Dieu, ne sera pas éternellement sans Force et tout ce qu’il fait, c’est Dieu qui le fait à travers lui.

Amen

Blessings of spiritual work.... power supply....

This is the blessing of spiritual work, that the human being remains connected to God and is constantly a recipient of strength from God. The human being must constantly seek God, he must mentally join Him through prayer of the heart and through loving activity, then he will continue to be spiritually active for himself and for his fellow human beings, and then the strength from God will also continue to flow to him. Spiritual work presupposes love for God and for fellow human beings.... the human being recognizes his own and his fellow human beings' shortcomings, he recognizes God's perfection and seeks to bridge the gap between people and God because he loves God and also his fellow human beings who languish far from God. And every work which is based on love is blessed by God, thus He always supplies the human being with strength so that he can also carry out his soul's work. The person who unites himself with God in heartfelt prayer will never be powerless if this prayer is first meant for spiritual well-being, if the praying person wants to carry out the work for the kingdom of God and needs strength for this. Yet this supply of strength will also strengthen him for earthly work, it will make him able to meet every requirement, because spiritual work, work for the kingdom of God, always remains the actual activity and the human being will never be without strength for it. If the human being wants to be spiritually active, i.e. contribute towards the redemption of erring souls, then his life's fate will always be adapted to this work, i.e. everything that affects him earthly shall spur him on to increased spiritual striving and let him mature his own soul so that he can work all the more successfully on his fellow human being's soul. He will often have to travel his earthly path struggling but he will always have the strength to do so, because he can only achieve victory through struggle. And thus his path of earthly life will not be smooth and thornless. Yet a hand will always stretch out to him which will guide him over paths which are difficult to walk.... God's love will not let him stumble, again and again it will strengthen him and make him capable for every work he has to do on earth. And again and again it draws him to itself.... But whoever remains united with God's love will not be powerless forever, and everything he does, God does through him....

Amen