Il y a un grand nombre d’hommes qui n'ont aucune liaison vivante avec Dieu, qui ne Le considèrent pas comme leur Père, Frère et Ami, et auxquels Dieu ne peut pas Être proche, parce qu'ils se sont éloignés de Lui, parce qu'au travers de leur chemin de vie ils ont perdu la foi en Celui qui Est, mais Lui reste profondément uni avec ce qu'Il a créé avec Son Amour. Grand est ce nombre et il augmentera encore malgré Son affectueuse Providence pour les hommes, malgré Son Action évidente qui doit porter les hommes près de Lui. Parce qu'ils ne reconnaissent pas où et comment Il s'approche d’eux. Ils laissent parler toujours seulement leur entendement, mais jamais leur cœur et leur entendement est influencé par l'adversaire de Dieu auquel ils sont plus proches qu'à Dieu à cause de leur mode de vie. Parce qu'aux hommes il manque l'amour, autrement ils devraient reconnaître Dieu malgré l’action des forces démoniaques qui se manifeste partout. Sans leur propre activité d'amour Dieu reste étranger aux hommes, parce que l'éternel Amour est reconnaissable seulement au travers de l'amour. Et sans activité d'amour il n'existe aucune liaison avec Dieu, il ne peut pas Être perçu et donc pour ces hommes qui vivent au jour le jour sans amour il est difficile de croire en Lui. Mais dans chaque cœur d'homme il brûle une étincelle d'amour et elle peut être allumée. Elle peut être attisée à travers la misère du prochain et cette petite flamme peut toujours élargir son rayon d’action et ensuite l'homme s'approche de Dieu, la foi en Lui ne lui semble pas inacceptable, lui-même cherchera à entrer en liaison avec Lui et donc il diminuera la distance avec Lui. Et donc pour un nombre infini d'hommes qui sont totalement loin de Dieu, la misère qui arrive est inévitable, vu que Dieu cherche justement à sauver encore ceux qui n'ont pas encore entièrement étouffé l’étincelle d'amour dans leur cœur. Même s'ils sont seulement peu, ceux-ci ont échappé à l'éternelle ruine ; mais l'humanité entière doit passer à travers le temps de misère, parce qu'avec celle-ci il est offert à chaque homme la dernière occasion d’être un de ceux qui seront sauvés. Dieu se porte encore une fois près de tous les hommes qui sont dans une grande misère, tous les hommes peuvent L'invoquer, donc établir le contact avec Lui et Lui veut les assister en aidant tous les hommes comme un Père qui voudrait sauver Ses fils de la plus grande misère.
L'Amour et la Miséricorde de Dieu ne laisse de coté aucun moyen, Il courtise chaque âme, le Courant de Sa Grâce est répandu à flots sur toute l’humanité, Il guide Sa Parole partout et cherche à rendre réceptifs les cœurs à travers la souffrance, Il cherche partout à allumer l'amour dans les hommes à travers la souffrance. Lui-Même vient continuellement sur des hommes, Il frappe à leurs cœurs en désirant entrer, Il se rappelle au souvenir des hommes, Il les met en garde et Il les avertit à travers Ses messagers sur la Terre, Il guide leurs pensées dans le Royaume spirituel. Mais il leur laisse la liberté de la volonté. Il les appelle, mais Il ne les force pas. Et Son Appel retentit inécouté, les hommes ne s’en occupent pas, ils s'éloignent toujours davantage de Lui, ils parcourent une voie qui mène loin du but. Seulement quelques uns marchent sur le chemin étroit qui mène à l'objectif, et rares sont ceux qui les suivent dans le même sillon. Et les hommes entendent toujours plus faiblement l'Appel de Dieu, pour eux le réprobateur et l'avertisseur, la conscience qui doit être pour eux le guide de leur vie terrestre, résonne toujours plus faiblement. Et toujours plus d’âmes s'égarent et arrivent dans la proximité de ceux qui pratiquent seulement la destruction dans la haine et dans le désamour, qui cherchent à repousser Dieu et à faire tomber les âmes dans la ruine. Mais les hommes ne le reconnaissent pas tant qu'ils ne sont pas perdus, parce qu'ils sont aveugles dans l'esprit, ils sont éblouis par la fausse splendeur du monde qui est son royaume, ils fuient la Lumière qui brille sur eux depuis le Règne spirituel et ils poursuivent une lumière de dupe, les joies du monde. Mais la Lumière des Cieux éclaire la voie qui mène au but. Ils la fuient et dans le noir de la nuit ils suivent une lumière fausse et ils n’atteignent jamais le but. Parce qu'ils vivent sans amour et sont très loin de Dieu Qui ne peut pas les pourvoir avec Sa Lumière et avec Sa Force. Et ainsi les hommes sont certes encore vivants du point de vue terrestre, mais spirituellement ils sont morts, et vu qu’ils n’utilisent pas leur vie terrestre, vu qu’eux-mêmes, c'est-à-dire leur esprit, ne s’éveillent pas à la Vie, leur vie terrestre est sans but et donc elle est terminée prématurément. Seulement peu vivront vraiment, mais la majorité est spirituellement morte et elle n'a plus besoin de la Terre et donc celle-ci sera dissoute, c'est-à-dire qu’elle sera transformée dans sa forme extérieure et toute vie sur elle sera détruite, chaque créature sera anéantie et il se lèvera une nouvelle Terre qui maintenant recevra des hommes dans lesquels demeure l'amour, il auront la juste connaissance parce que dans le temps de misère qui a précédé ils sont restés fermes dans la foi en Dieu, ils sont restés unis avec Lui dans l'amour et leur chemin de vie était dans Sa Volonté. Celui-ci est le petit groupe de Ses combattants qui se sont employés pour Jésus Christ devant tout le monde, qui ont combattu pour Lui et pour leur foi et que Lui-Même viendra chercher pour les porter dans Son Royaume, pour organiser avec eux le Paradis sur la nouvelle Terre, pour les récompenser du temps de la lutte outre mesure difficile avant la fin avec un temps de très profonde paix et de la plus sublime Béatitude.
Amen
TraducteursÉ grande o número daqueles que não têm ligação viva com Deus, que não O consideram como Pai, irmão e amigo, aos quais Deus não pode estar próximo porque se distanciam Dele, porque através do seu modo de vida perderam a fé num Deus que é e permanece profundamente ligado ao que Ele criou por Seu amor. Grande é o número e ainda vai aumentar, apesar do Seu amoroso cuidado com as pessoas, apesar da Sua óbvia actividade que é aproximar as pessoas.... Pois eles não O reconhecem onde quer que Ele se aproxime e como quer que Ele se aproxime deles. Eles só deixam o seu intelecto falar, mas nunca o seu coração, e o intelecto é influenciado pelo adversário de Deus, a quem eles estão mais próximos do que Deus devido ao seu modo de vida. Para as pessoas falta amor.... caso contrário teriam de reconhecer Deus apesar do trabalho de forças demoníacas que é evidente em toda a parte.... Sem a sua própria atividade de amor, Deus permanece estranho às pessoas, porque o amor eterno só pode ser reconhecido através do amor. E sem atividade amorosa também não há conexão com Deus, Ele não pode ser sentido, e por isso também é difícil acreditar nEle para as pessoas que vivem sem amor. Mas a centelha do amor brilha no coração de cada pessoa e pode ser acesa.... Pode ser acendido pela adversidade dos outros seres humanos e espalhado como uma pequena chama, e então o ser humano aproximar-se-á de Deus, a fé nEle não lhe parecerá inaceitável, tentará mentalmente estabelecer contacto com Ele próprio e assim reduzirá a distância a Ele.... E, portanto, a adversidade vindoura é inevitável devido à grande maioria das pessoas que estão completamente distantes de Deus, pois Deus ainda procura salvar aqueles que ainda não apagaram completamente a centelha de amor em seus corações.... Mesmo que sejam poucos, estes poucos terão escapado à ruína eterna; no entanto, toda a humanidade terá de passar pelo tempo da adversidade, porque a cada ser humano será oferecida a última oportunidade de ser um daqueles que serão salvos.... Deus mais uma vez se aproxima de todas as pessoas na grande adversidade, todas as pessoas podem invocá-Lo, estabelecendo assim contato com Ele, e Ele quer ajudar a todas as pessoas como um Pai que quer resgatar Seus filhos da maior adversidade....
O amor e a misericórdia de Deus não deixa meios por experimentar, Ele corteja cada alma, o fluxo da Sua graça derrama sobre toda a humanidade, em todos os lugares Ele guia a Sua Palavra, e em todos os lugares Ele procura tornar os corações receptivos a ela através do sofrimento, em todos os lugares Ele procura acender o amor nas pessoas através do sofrimento.... Ele constantemente entra no próprio caminho das pessoas, Ele bate em seus corações, desejando entrar, Ele traz a si mesmo para a lembrança das pessoas, Ele admoesta e os adverte através de Seus mensageiros na Terra, Ele direciona seus pensamentos para o reino espiritual.... No entanto, Ele deixa-lhes a liberdade da vontade.... Ele chama-os mas não os obriga.... E a Sua chamada não é ouvida, as pessoas não prestam atenção a Ele, afastam-se cada vez mais Dele, tomam um caminho que as leva para longe do objetivo. Apenas alguns percorrem o caminho estreito que leva ao objetivo, e só raramente alguém das fileiras daqueles que os seguem. E as pessoas ouvem o chamado de Deus cada vez mais fraco, o admoestador e o admoestador soa cada vez mais fraco neles, a consciência que é suposto ser o seu guia no seu caminho terrestre de vida. E cada vez mais almas se desviam e acabam no território daquele que, em ódio e indelicadeza, só procura a destruição, que tenta deslocar Deus e arrasta as almas para a ruína. Mas as pessoas só o reconhecerão quando estiverem perdidas, pois são cegas de espírito, cegas pelo falso esplendor do mundo que é o seu reino.... fogem da luz que brilha sobre eles do reino espiritual, e perseguem uma luz enganadora.... os prazeres do mundo.... Mas a luz dos céus iluminaria para eles o caminho que leva à meta.... Eles fogem dela e vão atrás de uma vontade na escuridão da noite, e nunca atingem o seu objectivo. Pois eles vivem sem amor e estão tão longe de Deus que Ele não pode prover-lhes com Sua luz e Sua força. E assim as pessoas certamente ainda estão vivas terrenas, mas mortas espiritualmente, e como não fazem uso da sua vida terrena, já que não despertam a si mesmas, ou seja, o seu espírito, para a vida, a sua vida terrena é inútil e, portanto, terminará prematuramente.... Apenas alguns viverão verdadeiramente, mas a maioria está espiritualmente morta e já não necessita da terra, pelo que esta última será dissolvida, ou seja, a sua forma exterior será remodelada e toda a vida nela será destruída, todas as criaturas serão aniquiladas e surgirá uma nova terra que abriga agora pessoas que são habitadas pelo amor, que vivem na luz, ou seja, na realização correcta....ou seja, no conhecimento correto, e que permaneceram firmes em sua fé em Deus durante o tempo da adversidade, que permaneceram unidos a Ele através do amor e cujo modo de vida estava de acordo com a Sua vontade.... Este é o pequeno grupo dos Seus lutadores que se levantam por Jesus Cristo perante o mundo inteiro, que lutam por Ele e pela sua fé e que Ele próprio irá trazer para casa no Seu reino, a fim de moldar um paraíso para eles na nova terra, a fim de recompensá-los pelo tempo extremamente difícil de luta antes do fim, com um tempo de paz mais profunda e maior felicidade...._>Amém
Traducteurs