L'âme mûre s'élèvera comme un nuage de Lumière après la mort de son corps de la région terrestre dans les sphères de l'au-delà, et alors elle aura dépassé toute matière, elle sera libre de toute chaîne, elle sera de nouveau ce qu’elle était primordialement, un être spirituel libre, plein de Lumière et de Force. Elle sera visible et reconnaissable seulement par le spirituel de même maturité qui est donc en mesure de contempler spirituellement, tandis qu’elle restera invisible au spirituel non mûr, donc elle ne pourra pas être reconnue de celui-ci. Et donc pour le spirituel mûr et celui non mûr qui se trouve dans les âmes décédées de la Terre qui entrent dans l'au-delà avec des états différents de maturité, il ne sera pas possible de se revoir tant que le spirituel non mûr n'aura pas atteint un degré déterminé de maturité qui lui ouvrira l’accès aux sphères de Lumière. Le spirituel non mûr est certes reconnaissable par les êtres de Lumière, parce que ceux-ci contemplent tout, et à eux rien n’est caché ; donc ils connaissent aussi chaque âme qui se trouve encore dans l'obscurité de l'esprit ; mais ils ne peuvent pas être reconnus par celles-ci. La nostalgie des âmes pour leurs chers est parfois si forte qu'elle est une force de poussée pour le développement vers le Haut dans l'au-delà, dès que l'âme est entrée dans le stade de la connaissance et sait la possibilité d'une remontée dans le Royaume spirituel à travers une activité dans l'amour. Alors elle est infatigablement active, parce que le désir pour les âmes qui lui sont proches, la pousse sans cesse vers le Haut, parce qu'elle reconnaît ceux qui lui ressemblent et donc elle sait qu'elle reverra ses chers, et cette conscience lui donne toujours plus de Force et cette Force est apportée justement par ces êtres qui sont l’objet de sa nostalgie ; ils peuvent donner la Force aux âmes, mais sans être reconnus de celles-ci. Donc lorsqu’ils s’approchent d’elles pour leur donner des conseils d’aide ils se voilent parce que les âmes immatures ne peuvent pas supporter leur abondance de lumière, celles-ci se voient entourées d’étrangers qui n'appartiennent apparemment à aucune autre sphère de Lumière qu'à la leur. Mais vu qu’ils les assistent en les conseillant et en agissant, les âmes imparfaites leur sont reconnaissantes et bien disposées à suivre leurs conseils. Et ainsi les êtres mûrs attirent à eux leurs chers, jusqu'à ce qu’ils aient atteint un degré de maturité qui leur permette de devenir recevant de la Lumière. Alors ils seront aussi en mesure de contempler spirituellement, de reconnaitre leur ambiance, ils reconnaissent les êtres de Lumière de la même maturité, et leur béatitude augmente constamment, parce qu'ils peuvent s'unir avec ceux-ci, parce qu'ils revoient leurs chers et ils assistent de nouveau ceux qui languissent dans l'obscurité de l'esprit. Seulement lorsque l’âme a atteint le degré de maturité qui permet la contemplation spirituelle, elle est libérée de tout poids, parce qu'alors elle se trouve aussi dans la Lumière, dans la connaissance de la pure Vérité et dans l'amour. Toute activité qui se déroule maintenant, la rend heureuse, parce que seulement l'amour la pousse et agir dans l'amour fait jaillir toujours la béatitude. La fusion avec des âmes de même maturité qui se complètent dans l’harmonie la plus totale est la vraie béatitude, parce que c‘est l'amour intime qui cherche et trouve l'unification. Et l'amour rend toujours heureux, s'il est pour le pur spirituel, parce qu'il offre et n’exige pas. Et malgré cela cet amour culmine dans le désir de Dieu, dans l’unification définitive avec Lui. Et ce désir est toujours satisfait, parce que l'être peut désirer Dieu à chaque instant et il peut aussi toujours compter sur l'exaucement de sa nostalgie, parce que Dieu offre sans cesse. Il répand toujours Son Amour et avec cela il rend les habitants du Royaume spirituel les êtres les plus bienheureux. Leur béatitude est inimaginable, parce que l'Amour et la Lumière remplissent ces sphères où les êtres peuvent demeurer près de Dieu, qui est l'éternel Amour et aussi la Lumière Primordiale.
Amen
TraducteursComo una nube de luz, el alma madura se elevará después de su muerte física desde el reino terrenal a las esferas del otro mundo, y entonces habrá superado la materia, entonces está libre de todo grillete, es nuevamente lo que era originalmente, un ser espiritual libre lleno de luz y poder. Sólo es visible y reconocible para el ser espiritual igualmente maduro, que es capaz de ver espiritualmente, mientras que permanece invisible para el ser espiritual inmaduro y, por lo tanto, no puede ser reconocido por él. Y es por eso que no puede haber una reunión entre lo espiritual maduro y lo inmaduro, es decir, entre las almas que han partido de la Tierra y que entran en el más allá en diferentes estados de madurez, hasta que lo espiritual imperfecto haya alcanzado un cierto grado de madurez que le abre las esferas de luz.
Por cierto que lo espiritual imperfecto puede ser reconocido por los seres de luz, porque lo ven todo y nada se les oculta; Así también conocen a cada alma que aún está en las tinieblas del espíritu; pero no pueden ser reconocidos por ellos. Sin embargo, el anhelo de las almas por sus seres queridos es a veces tan fuerte que es una fuerza impulsora para un desarrollo superior en el más allá, tan pronto como el alma haya entrado en la etapa de reconocimiento y conoce la posibilidad de la ascensión en el reino espiritual a través de la obra del amor. Entonces trabaja incansablemente porque el deseo por las almas cercanas a ella la impulsa constantemente. Porque reconoce a los de su especie y, por tanto, sabe que volverá a encontrar a sus seres queridos, y esta conciencia siempre le da fuerza, y esta fuerza le es suministrada por los mismos seres que son el objetivo de su anhelo; Pueden suministrar fuerza a las almas, pero ellas no los reconocen.
Si se acercan a ellos para darles consejos útiles, se cubren porque las almas inmaduras no pueden soportar su plenitud de luz. Se ven rodeados de seres que, sin embargo, les resultan extraños y que aparentemente no pertenecen a ninguna otra esfera de luz que ellos mismos. Pero como los apoyan con consejos y acciones, las almas imperfectas se muestran agradecidas y amables con ellos y siguen sus consejos. Y así los seres maduros atraen a sus seres queridos hacia ellos hasta que alcanzan un grado de madurez en el que se convierten en receptores de luz. Entonces también pueden ver espiritualmente, reconocen su entorno, reconocen a los seres de luz de la misma madurez, y su felicidad aumenta constantemente porque pueden unirse con ellos, porque vuelven a encontrar a sus seres queridos y ahora a su vez apoyan a quienes languidecen en las tinieblas del espíritu.
Sólo cuando se ha alcanzado el grado de madurez que permite la visión espiritual, el alma se libera de cualquier carga, porque entonces ella también se encuentra en la luz, en el conocimiento de la verdad pura y en el amor. Y cada actividad que ahora realiza es satisfactoria porque sólo el amor la impulsa a realizarla y el trabajo del amor siempre produce felicidad. La fusión con almas igualmente maduras que se complementan en la más íntima armonía es la verdadera felicidad, porque es el amor más profundo el que busca y encuentra la unificación. Y el amor siempre da felicidad cuando se dirige a lo puramente espiritual, porque el amor significa dar y no exigir.
Y, sin embargo, este amor culmina en el deseo por Dios, en la unificación definitiva con Él. Y este deseo siempre se cumple, porque el ser puede desear a Dios en cualquier momento, y también puede contar con la satisfacción de su anhelo en cualquier momento, porque Dios da constantemente, distribuye constantemente Su amor y a través de esto convierte a los habitantes del reino espiritual en los seres más benditos.... Su felicidad es inimaginable, porque el amor y la luz llenan esas esferas donde a los seres de luz se les permite permanecer cerca de Dios. Quien es el Amor eterno y la Luz primordial misma....
amén
Traducteurs