Dans le Royaume spirituel les âmes qui sont sur la même marche spirituelle s’unissent pour agir ensemble en utilisant la Force qui leur afflue de Dieu. Cette liaison rend extrêmement heureux, parce qu’elle est basée sur la complète harmonie entre toutes les âmes qui reçoivent la Lumière et la Force, elles demeurent dans un très profond amour qui se transmet l'une sur l'autre. C’est un état constant où on donne et où on prodigue et qui est béatifiant, c’est une activité ininterrompue d'amour sur les âmes qui ont besoin d'aide, de Lumière et de Force. L'unification des êtres de même mentalité et de même maturité leur procure une Force augmentée de sorte qu’elles sont en mesure d’accomplir des tâches plus grandes que si elles étaient toutes seules. Et leurs succès sont en conséquence. D’une certaine manière le domaine de travail des êtres de Lumière qui est d'instruire est agrandi, leur groupe devient toujours plus grand, et cela les stimule à une activité toujours plus fervente, chose qui de nouveau a pour conséquence un apport de Force accru. Ce sont des êtres outre mesure heureux qui forment une communauté d’action spirituelle, parce que l'amour qui règne autour d'eux les enveloppe d’un étroit ruban. Mais ils peuvent seulement entrer dans cette union lorsqu’ils sont dans la sphère spirituelle qui correspond à leur degré de maturité. Ce sont des âmes semblables spirituellement qui, sur la Terre, ont été déjà souvent en contact, mais l’harmonie qui en résulte dépasse tous les liens terrestres en Béatitude du fait de la totale harmonie de leur volonté de leur savoir et de leur amour. Seulement rarement on trouve une telle harmonie sur la Terre et les liens terrestres sont presque toujours conditionnés corporellement, et à eux il manque cette coïncidence spirituelle. Et alors l’un peut être un obstacle pour l'autre dans son développement animique, bien que chacun puisse de nouveau mûrir dans les adversités et les difficultés qui résultent de la diversité des âmes unies. Malgré cela rarement on peut enregistrer le même degré de maturité dans les liens terrestres, parce que cela serait déjà sur la Terre un très grand bonheur, donc un état qui ne serait plus en accord avec la vie terrestre, parce qu'alors les hommes ne seraient plus en mesure de s'acquitter de leur tâche terrestre, mais pourraient être actifs seulement spirituellement en fonction de leur maturité. Mais une telle activité spirituelle demande aussi une Force spirituelle qui semblerait surnaturelle pour le prochain ignorant et immature ce qui affecterait leur foi et leur libre volonté, c'est-à-dire que ces hommes spirituellement unis disposeraient d'une Force extraordinaire, chose qui cependant serait incompréhensible pour le prochain, et le rendrait non-libre dans la foi. Donc des hommes de même maturité spirituelle peuvent s'unir seulement dans le Royaume spirituel et sur la Terre ils doivent renoncer à une union. Mais malgré cela ils peuvent agir dans l'amour l'un pour l'autre et exercer leur activité spirituelle pour leur propre bonheur, parce qu'alors comme ouvriers dans la Vigne du Seigneur ils apportent la bénédiction à d’innombrables âmes qu’ils aident à trouver la Lumière et ils mûrissent toujours plus ensemble jusqu'à leur décès de la Terre, pour pouvoir entrer en union dans le Royaume spirituel pour agir maintenant ensemble comme des êtres de Lumière qui sont compénétrés de Force et de la Lumière et donnent leur richesse spirituelle aux âmes qu'ils veulent rendre heureux.
Amen
TraducteursEn el reino espiritual, las almas que están en el mismo nivel espiritual se conectan para obrar conjuntamente aprovechando la fuerza de Dios que fluye hacia ellas. Esta conexión es sumamente gratificante porque la armonía completa es la base y todas las almas que son receptoras de luz, y fuerza también el amor más profundo reside en ellas que se transmiten entre sí. Es un dar y distribuir constante que es bienaventurado, es un obrar ininterrumpido de amor por las almas que necesitan ayuda y también luz y fuerza. La unificación de seres con ideas afines e igualmente maduros les proporciona una mayor fuerza, gracias a la cual pueden realizar tareas más grandes que si estuvieran solos. Y correspondientes también son sus éxitos. Hasta cierto punto el campo de trabajo de los seres de luz se ha ampliado, el círculo de aquellos a quienes les corresponde formar es cada vez más grande, y esto los estimula a ser cada vez más diligentes en su actividad, lo que a su vez resulta en un aumento de suministro de fuerza.
Son seres extremadamente felices que forman una comunidad en la obra espiritual, porque el amor mutuo los envuelve en una estrecha conexión. Pero sólo pueden entrar en esta conexión en la esfera espiritual que corresponde a su grado de madurez. Son almas relacionadas espiritualmente que a menudo no han tenido contacto alguno en la Tierra entre sí, pero que superan todos los vínculos terrenales en términos de felicidad precisamente gracias a la completa armonía de su voluntad, su conocimiento y su amor. Esta armonía rara vez se encuentra en la Tierra y la mayoría de los vínculos terrenales son físicos y carecen de armonía espiritual. Y entonces uno puede ser un obstáculo para el otro en su desarrollo espiritual, aunque cada uno puede volver a madurar debido a las resistencias y dificultades que surgen de la diversidad de las almas vinculadas.
Sin embargo, rara vez se encuentra el mismo grado de madurez espiritual en las relaciones terrenales, porque esto ya sería una felicidad extremadamente grande en la Tierra, es decir, un estado que ya no sería compatible con la vida terrenal, porque entonces los humanos ya no serían capaces de cumplir sus tareas terrenales, sino que sólo podrían ser activos espiritualmente correspondiente a su madurez. Pero tal actividad espiritual también requiere fuerza espiritual, que ahora para los humanos ignorantes e inmaduros les parecería sobrenatural y que les perjudicaría en su creencia y su libre albedrío, es decir, estos humanos espiritualmente conectados tendrían una fuerza extraordinaria, que sería incomprensible para sus semejantes y lo dejaría sin libertad en su creencia.
Por eso los humanos espiritualmente igualmente maduros sólo puede reunirse en el reino espiritual, y tienen que renunciar a una conexión en la Tierra. pero aún pueden obrar en amor unos al lado de los otros y realizar su actividad espiritual para su propia felicidad, pero como trabajadores en la viña del Señor traerán bendiciones a innumerables almas a las que ayudarán a alcanzar la luz, y juntos aún madurarán hasta su partida de la Tierra para luego poder entrar en conexión con el reino espiritual y entonces obrar juntos como seres de luz que irradian fuerza y luz y dan su riqueza espiritual a las almas las cuales quieren hacerlas felices....
amén
Traducteurs