L’ardeur mondaine ne pourra absolument pas arrêter un événement qui a été déterminé par la Volonté divine depuis l'Éternité, mais elle y contribuera involontairement, c’est çà dire que la volonté humaine sera la cause de ce que la Volonté de Dieu porte à l'exécution, bien que la volonté humaine s'attende et prévoie un effet entièrement différent. Les hommes projettent quelque chose d'anti-divin Et Dieu le laissera arriver, mais Il orientera l'effet d’une manière que l'âme humaine puisse en tirer un avantage, si elle ne se positionne pas ouvertement contre Dieu. Car l'homme doit porter aussi d’une manière terrestre les conséquences de ses actes et de ses pensées anti-divine, pour qu'il reconnaisse quel effet a une volonté contraire à Dieu et s’efforce de changer cette volonté contraire. Cependant ce que Dieu a décidé, la volonté humaine ne l'arrêtera pas. Et même le pouvoir mondain devra reconnaître son impuissance face à un événement qui se déroule sans la contribution humaine et témoigne de la Puissance qui gouverne tout. Le pouvoir mondain peut donc prendre des dispositions sans empêchement, mais avec cela il ne peut rien dévier ou arrêter, si le Plan de Dieu est ainsi. Et le Plan de Dieu tend à un bouleversement qui spirituellement est significatif, mais qui se fera remarquer aussi d’un point de vue terrestre, parce que seulement à travers l’ébranlement des pensées par l’affliction et la misère terrestre un changement des hommes sera possible. Et donc Dieu profite des pensées erronées des hommes pour causer un événement qui surgira dans la nature. Des destructions et des anéantissements seront provoqués par la volonté humaine et feront jaillir des forces de la nature que l'humanité n’imagine pas. La volonté humaine projette une œuvre d'anéantissement d'une dimension horrible, et la Volonté divine la laissera arriver à terme dans une dimension inimaginable en commandant aux esprits de la nature de se rebeller contre la volonté humaine d'anéantissement, et maintenant ils sont actifs avec une force telle que la Terre tremblera et que d’innombrables hommes perdront leur vie. Et la volonté humaine ne pourra imposer aucun arrêt, l'intervention humaine sera sans succès et les puissants de la terre reconnaîtront leur impuissance face au Créateur du Ciel et de la Terre. Mais ils ne Le reconnaîtront pas, ils se rebelleront contre cette Puissance qui est plus forte qu’eux et avec cela ils se mettront totalement dans le pouvoir de Satan, auquel ils étaient déjà soumis avant. Et Satan les utilisera pour la lutte ouverte contre Dieu. Et cela est le début à la future lutte contre la foi qui est inévitable, dans laquelle Dieu s’imposera contre Son adversaire, pendant que les hommes fidèles à Dieu combattront contre les fils de Satan et sous la Conduite de Jésus Christ conquerront la victoire. C’est la dernière lutte que l'adversaire mène sur cette Terre, parce qu'elle se terminera avec sa capture. Car celui-ci a abusé de son pouvoir en cherchant à pousser les hommes dans des pensées qui sont totalement anti-divines, il a joué son pouvoir, parce que procéder contre Dieu Lui-Même ne peut pas avoir d’autre conséquence sinon une incarcération renouvelée, parce qu'autrement la Création ne pourrait plus s'acquitter de son but, parce qu'alors il serait enlevé toute possibilité au spirituel d’arriver à la dernière marche de développement lors de sa dernière décision, pour la libération définitive de la forme. Parce que cette dernière décision est une affaire de libre volonté qui peut se tourner vers le Haut ou bien vers le bas, mais pour cela l’homme doit avoir absolument la connaissance des deux Pôles auxquels il peut tendre. Cette connaissance est cachée à travers l’action de Satan, si chaque savoir sur Dieu, sur Jésus Christ, sur Sa Doctrine d'amour et sur Son Œuvre de Libération est miné et pour cela Satan se sert d'hommes qui portent en eux une volonté anti-divine. Parce que cela est pour tout le spirituel un danger qui doit être absolument empêché en enlevant à l'adversaire de Dieu tout pouvoir et un temps de paix spirituel où la Lumière la plus claire prend la relève du temps de lutte entre la Lumière et les ténèbres. Parce que la Puissance de Dieu est plus grande et Sa Volonté gouverne le Ciel et la Terre. Et même si les hommes sur la Terre se croient puissants, parce qu'ils ne veulent pas reconnaître de Puissance supérieure, leurs dispositions et leurs agencements seront toujours seulement des manœuvres contre une Puissance plus élevée, parce qu’ils travaillent avec une volonté contraire à Dieu, mais qui, de toute façon, est utilisée pour l'Œuvre que Dieu Lui-Même a prévue depuis l'Éternité. Parce que toutes les Forces doivent Le servir, les bonnes et les mauvaises ; celles-ci devront prêter leurs services librement ou obligatoirement, parce qu'elles sont toutes sous Sa Volonté. Et ainsi l'événement mondial prendra son cours selon la Volonté divine, bien que la volonté humaine se tourne totalement contre Dieu et accomplisse des œuvres qui sont des actions de Satan. Et Dieu ne l’entrave pas, mais elles prennent involontairement part à l'exécution du Plan qui est décidé depuis l'Éternité. Elles-mêmes accélèrent le Jugement qui surgira sur elles, qui signifiera une fin pour cette Terre et tous les hommes et même toute créature qui y vit, sauf un petit groupe de combattants fidèles à Dieu que le Seigneur Lui-Même viendra chercher pour le porter à la Maison avant que la fin arrive.
Amen
TraducteursEl liderazgo mundano no podrá de modo alguno detener un acontecimiento que la voluntad divina ha determinado desde la eternidad, sino que inconscientemente contribuirá a ello, es decir, la voluntad es la razón de lo que la voluntad de Dios hace ejecutar, aunque la voluntad humana tiene un efecto completamente diferente esperado y previsto. Los humanos planean algo que es contrario a Dios, y Dios permite que suceda, pero en cierta medida dirige el efecto para el bien de tal manera que el alma humana puede beneficiarse de ello, siempre y cuando no actué obviamente en contra de Dios. Pero a nivel terrenal, el humano también tiene que soportar las consecuencias de actuar y pensar en contra de Dios, para que pueda reconocer qué efecto tiene una voluntad equivocada y se esfuerce por cambiarla.
Pero lo que Dios finalmente ha decidido, la voluntad del ser humano ya no lo puede detener. E incluso el poder mundano tiene que reconocer su impotencia ante un acontecimiento que se produce sin intervención humana y da testimonio de un poder que lo gobierna todo. Por lo tanto, el poder humano puede tomar decisiones sin obstáculos, pero no puede evitar ni detener nada si el plan de Dios es diferente.... Y el plan de Dios aspira a un revolución que sea espiritualmente significativa, pero que también tendrá un impacto terrenal. Porque sólo sacudiendo el pensamiento a través de las tribulaciones y dificultades terrenales se puede lograr un cambio espiritual en los humanos. Y es por eso que Dios usa el pensamiento erróneo de los humanos como ocasión para un acontecimiento que estalla en la naturaleza.... Las destrucciones y aniquilaciones causadas por el ser humano desencadenarán fuerzas de la naturaleza que la humanidad no espera....
La voluntad humana planea una obra de destrucción de proporciones terribles, y la voluntad divina permite que se lleve a cabo en escalas inimaginables ordenando a los espíritus de la naturaleza que se rebelen contra la voluntad humana de destrucción, que ahora actúa con tal violencia que la Tierra tiembla e innumerables humanos pierden la vida. Y la voluntad humana no puede detenerlo, la intervención humana fracasa y el poderoso terrenal reconoce su impotencia ante el Creador del Cielo y de la Tierra. Pero él no Le reconoce, se rebela contra el poder que es más fuerte que él y, por lo tanto, se entrega completamente al poder de Satanás, a quien ya estaba esclavizado. Y ahora Satanás lo está usando para luchar abiertamente contra Dios....
Y este es el preludio de la venidera batalla de la fe, que es inevitable, en la que Dios Se enfrenta a Su oponente.... en la que los que son fieles a Dios lucharán contra los hijos de Satanás y también lucharán por la victoria bajo el liderazgo de Jesucristo.... Es la última batalla que el oponente libra en esta Tierra, porque termina con su captura. Tan pronto como ha abusado de su poder de tal manera que intenta a obligar a los humanos a una forma de pensar completamente contraria a Dios, su poder se ha agotado, porque actuar contra Dios Mismo no puede tener como resultado otra cosa que su renovada atadura, porque de lo contrario la creación ya no podría cumplir su propósito porque entonces lo espiritual, que había alcanzado la etapa final de desarrollo, sería privado de cualquier oportunidad de tomar la decisión final, de liberarse finalmente de la forma. Porque esta decisión final es una cuestión del libre albedrío, que puede dirigirse hacia arriba o hacia abajo, pero que también necesariamente debe tener conocimiento de ambos polos hacia los cuales puede esforzarse....
Sin embargo, este conocimiento le es negado a través de la obra de Satanás, de modo que todo conocimiento de Dios, de Jesucristo, Su enseñanza de amor y Su obra de redención es socavado y Satanás utiliza a humanos que llevan dentro de sí su voluntad que desafía a Dios. Porque esto es un peligro para todo lo espiritual, que inevitablemente tiene que evitarse quitando todo poder al oponente de Dios y un tiempo de paz espiritual y de luz más brillante que reemplace el tiempo de batalla entre la luz y las tinieblas.
Porque el poder de Dios es más grande, y Su voluntad gobierna el cielo y la Tierra.... Y aunque los humanos en la Tierra se creen poderosos porque no quieren reconocer un poder superior.... con sus medidas y decretos sólo serán los secuaces del poder más supremo, por cierto trabajando en la voluntad opuesta y, sin embargo, siendo utilizados para la obra que Dios Mismo ha previsto desde la eternidad. Porque todas las fuerzas tienen que servirle, buenas y malas; estos servicios se realizan voluntario e involuntariamente porque todos está sujetos a Su voluntad.
Y así los acontecimientos mundiales también se desarrollarán según la voluntad divina, aunque la voluntad humana esté completamente dirigida contra Dios y lleve a cabo obras que son obras de Satanás. Y Dios no los detiene, sin que sin querer participan en la ejecución del plan que ha sido determinado desde la eternidad. Ellos mismos están acelerando el juicio que vendrá sobre ellos, que significará el fin de esta Tierra y de todos los humanos que viven en ella, así como también toda criatura, excepto el pequeño grupo de luchadores leales a Dios, a quienes el Señor Mismo traerá a casa, antes de que haya llegado el fin....
amén
Traducteurs