Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La mission des domestiques de Dieu est fonction de leur faculté - Vie d'amour

La manière dont vous devez être actifs vous sera annoncée dès que votre mission commencera et alors n’hésitez pas à suivre la voix intérieure, la voix du cœur qui vous poussera à telle ou telle parole ou action. Parce que vous serez guidés par la Volonté divine et vous devrez seulement vous donner à Elle pleins de foi, alors même votre volonté tendra vers la même chose, vous agirez selon votre volonté et de toute façon vous exécuterez la Volonté de Dieu. Alors vous serez seulement des moyens de Dieu capables d'administrer votre fonction sur la Terre. Parce que Dieu vous met à la place où vous pouvez agir avec le plus grand succès. Et tous ceux qui veulent Le servir seront employés selon leurs facultés et maintenant ils doivent agir comme le leur dit leur cœur. Plus les hommes prennent connaissance de la pure Parole de Dieu que Son Amour Même guide sur la Terre, plus ils pénètrent dans la Vérité et plus sûrement ils peuvent être sauvés de leur misère spirituelle. Mais sans la Parole de Dieu ils ne pénètrent pas dans la Vérité et la misère sur la Terre ne peut pas finir. Répandre la Parole de Dieu est la tâche la plus importante que vous pouvez exécuter dans toutes les situations de la vie, à chaque instant et dans tous les lieux, parce que si vous ne le pouvez pas avec des mots, alors vous pouvez l'enseigner par votre exemple, vous pouvez stimuler le prochain à imiter une vie d'amour désintéressé et ainsi vous pouvez leur présenter la Doctrine de l'Amour dans les actes et enregistrer aussi des succès ; parce que dès que l'homme exerce l'amour, même ses pensées s'éclairent et il s'approche de la Vérité. La Parole de Dieu dans sa Pureté enseigne seulement l'amour et indique les conséquences d'une vie d'amour comme aussi d'une vie sans l'amour. Chaque connaissance ultérieure sera ensuite l'effet de cette vie d'amour. Et donc votre tâche est d'abord de vivre vous-mêmes dans l'amour, pour montrer aussi à votre prochain la bénédiction d'une vie dans l'amour, la connaissance de la pure Vérité. Vous pourrez vous acquitter de votre charge seulement si vous-mêmes faites des Commandements divins la ligne de conduite de votre chemin de vie. Car Ses domestiques doivent aussi vivre Sa Parole jusqu'au bout, autrement ils sont inadéquats pour la diffusion de celle-ci, autrement ils transmettent seulement des mots sans Force. Et comme la Force de l'Esprit ne vivifie pas ces paroles, elles ne peuvent pas réveiller à la Vie. Et ainsi le succès des domestiques de Dieu dépendra toujours de la capacité et de la volonté d'aimer de l'enseignant, et donc en fonction de sa volonté d'aimer une tâche lui sera assignée, dès qu'il commencera sa mission. Donc travaillez sur vous-mêmes, rendez-vous capables d’être de fervents domestiques du Seigneur, vivez dans l'amour, pour que vous puissiez L’enseigner, de sorte que comme conséquence de l'amour, vous puissiez recevoir un savoir que vous pourrez transmettre maintenant au prochain, et luttez pour une forte foi, pour que vous puissiez montrer à votre prochain la Force de la foi. Vous vous élèverez dans votre activité, dans votre tendance vers le Royaume spirituel, pour que, même à votre prochain, ce Royaume apparaisse désirable, de sorte qu’il laisse le monde et se tourne vers le Royaume spirituel, pour que vous réussissiez dans votre travail pour le Seigneur. Et laissez-Lui ce dont pourquoi Il a besoin de vous, laissez-Lui le choix du travail qu’Il veut vous assigner, parce qu'Il sait vraiment le mieux à quelle place il peut vous mettre, pour que vous puissiez être actif avec succès. Parce que tous ceux qui sont de bonne volonté pour servir seront joyeusement accueillis, parce que tous sont nécessaires pour le travail sur l'âme qui commencera dans une grande ampleur seulement après que Dieu Se soit fait reconnaître avec évidence, après qu'Il aura parlé aux hommes au moyen de la nature. Seulement alors commencera l'important travail pour Son Royaume et ensuite vous devrez être fervents, parce que le temps qui reste encore jusqu'à la fin sera bref. Et donc Dieu appelle partout Ses domestiques et Il les prépare. Il dénoue les langues, Il rend les cœurs communicatifs, Il éclaire les pensées de ceux qui Lui sont adonnés et Il guide ensemble les hommes qui nécessitent de la Force et de la Vigueur, afin qu’ils puissent puiser cela dans Sa Parole qui est guidée directement par Lui sur la Terre, qu'Il a bénit avec Sa Force et qui donc sera Donatrice de Force, de repos et de fraîcheur dans la misère qui viendra. Et celui qui entend cette Parole et l’accepte avec foi dans son cœur, sera fort pour rester fidèle à Dieu et il soutiendra victorieusement la dernière lutte contre la foi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Missão dos servos de Deus de acordo com a capacidade.... Love life....

O modo como você deve ser ativo será dado a você assim que sua missão começar, e então não hesite em seguir a voz interior, a voz do coração, que o incitará a falar e agir desta ou daquela maneira. Porque sois guiados pela vontade divina, e só tendes de vos dedicar a ela com fé completa, então a vossa vontade também se esforçará para o mesmo, agirá de acordo com a vossa vontade e ainda assim cumprirá a vontade de Deus. Então você só será instrumento de Deus e poderá administrar o seu ofício na Terra. Pois Deus o coloca no lugar onde você pode trabalhar com mais sucesso. E todos os que quiserem servi-Lo serão usados de acordo com a sua capacidade, e agora ele trabalhará como o seu coração manda. Mas tudo deve servir para a difusão da Palavra divina.... Quanto mais as pessoas se lembrarem da pura Palavra de Deus, que guia o Seu amor à Terra, mais cedo penetrarão na verdade e mais seguras poderão ser resgatadas das suas adversidades espirituais. Sem a Palavra de Deus, porém, eles não podem penetrar a verdade e a adversidade na Terra não pode chegar ao fim. Espalhar a Palavra de Deus é a vossa tarefa mais importante que, no entanto, podeis realizar em todas as situações da vida, em todos os momentos e em todos os lugares, pois se não fordes capazes de o fazer com palavras, podeis ensiná-la através do exemplo, ou seja, podeis inspirar os vossos semelhantes a imitar-vos através de uma vida de amor desinteressado e assim demonstrar-lhes o ensinamento do amor através de actos e também alcançar o sucesso; pois assim que o ser humano praticar o amor, o seu pensamento também se tornará brilhante e se aproximará da verdade. A Palavra de Deus na sua pureza apenas ensina o amor, e aponta as consequências de uma vida de amor, bem como de uma vida sem amor.... Todo o conhecimento adicional é então a consequência desta vida de amor necessária. E, portanto, a vossa tarefa por enquanto é viver apaixonados, a fim de também provar aos vossos semelhantes a bênção de uma vida de amor.... o conhecimento da verdade pura.... Você só será capaz de cumprir sua missão se fizer dos mandamentos divinos sua própria orientação para seu modo de vida. Pois os Seus servos também devem viver a Sua Palavra, caso contrário são inaptos para espalhá-la, caso contrário apenas a transmitem como Palavra falada sem qualquer força. Pois o poder do espírito não anima esta Palavra, e por isso também não a pode dar vida. E assim o sucesso dos servos de Deus dependerá sempre da capacidade e da vontade de amar do mestre, e assim a tarefa também lhe será atribuída de acordo com a sua vontade de amar, assim que a sua missão começar. E, portanto, trabalhem sobre vocês mesmos, tornem-se capazes de serem servos ávidos do Senhor, vivam em amor para que também sejam capazes de ensinar tais coisas, para que vocês mesmos recebam conhecimento como resultado do amor que podem agora transmitir aos seus semelhantes, e lutem por uma fé forte para que possam provar a força da fé aos seus semelhantes. Sede ativos, esforçai-vos para o reino espiritual, para que esse reino também pareça digno de esforço para os vossos semelhantes, para que eles deixem o mundo e se voltem para o reino espiritual, para que sejais bem sucedidos no vosso trabalho para o Senhor. E deixa para Ele o que Ele quer usar-te, deixa para Ele o trabalho que Ele te atribui, pois Ele sabe verdadeiramente onde te pode colocar, para que sejas bem sucedido na tua actividade. Pois todo servo disposto será alegremente aceito, pois todos eles são necessários para o trabalho da alma, que só começará em grande escala depois que Deus obviamente se fizer conhecido, depois que Ele tiver falado com as pessoas através da natureza.... Só então começará o importante trabalho para o Seu reino, e então você terá que estar ansioso, pois o tempo que ainda tem até o fim é curto.... E por isso Deus chama Seus servos para todos os lugares, e Ele os prepara.... Ele afrouxa as línguas, torna os corações comunicativos, ilumina o pensamento daqueles que a Ele se dedicam, e guia as pessoas umas às outras que precisam de força e reforço para que possam tirá-la da Sua Palavra, que por Ele é diretamente transmitida à Terra, que Ele abençoou com a Sua força e que, portanto, será uma fonte de força, refrescamento e revitalização na adversidade vindoura. E quem ouvir esta Palavra e a receber fielmente em seu coração será forte, permanecerá fiel a Deus e também vencerá vitoriosamente a última batalha, a batalha contra a fé...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL