Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le chaos – la lutte contre la foi

Et il arrivera comme il a été écrit. Un tournant spirituel arrive, mais seulement après un état de confusion, de désespoir terrestre et spirituel le plus extrême, d'action satanique clairement reconnaissable et d’une misère terrestre et spirituelle la plus haute. Parce que tout cela doit précéder pour que de cela il se lève une nouvelle vie spirituelle qui maintenant sera conduite par ceux qui seront restés fidèles dans ce temps de la fin, qui ne place pas la vie terrestre avant la vie spirituelle et ne se laisse pas entrainer dans une chute de Dieu. Ceux-ci expérimenteront le nouveau temps, le changement spirituel et donc aussi le changement de la vieille Terre et à eux il sera révélé la Grandeur de Dieu, Sa Sagesse, Son Omnipotence et Son Amour. Dans le dernier temps l'éternelle Divinité sera apparemment loin de la race humaine, mais en Vérité plus proche que jamais, parce qu'elle courtise l'âme de chaque homme et donc il y a sur la Terre toute cette souffrance, parce que c’est le dernier moyen pour la conquérir. Et la souffrance est aussi un signe de l'Amour de Dieu qui frappe au cœur de l'individu pour Se faire entendre. Et lorsque sera venu le dernier temps, la souffrance et l'affliction n'auront pas de fin, pour que l'homme en termine avec les joies du monde, pour qu'il tourne ses pensées vers l'Éternité, pour qu'il apprenne à dédaigner la Terre et à reconnaître seulement son but spirituel. Et ensuite il se déroulera un processus indiciblement triste qui affectera les croyants qui sont fidèlement du coté de Dieu. Cela sera un dernier assaut contre la foi, il sera prescrit le moment où il faudra rendre des comptes, où tous les croyants devront être exterminés de l'enceinte de la société ; pour ces croyants ce sera un temps d'indicibles souffrances, mais cela semblera ainsi seulement aux non croyants, parce que les croyants eux-mêmes ne sentiront pas la souffrance dans la mesure où elle parait, vu que la Force de Dieu les assiste et les rend capables de supporter le sort qui leur est imposé. Selon la profondeur de la foi sera aussi la profondeur de la souffrance et celle-ci semblera insupportable devant le monde, mais pour le croyant elle ne sera pas d’un poids tel qu’elle ne puisse pas être supportée. Et le monde cherchera à fêter son triomphe, les hommes seront tournés plus que jamais vers les choses matérielles, ils poursuivront des jouissances mondaines, ils prendront sans scrupule ce qui leur semble désirable sans considération pour le prochain et ils accumuleront injustice sur injustice, péché sur péché et transgresseront les Commandements divins, parce qu'ils ne reconnaissent plus Dieu et ils le montrent dans la lutte menée ouvertement contre les croyants. Et il y aura seulement un petit groupe qui vivra éparpillé parmi les hommes, qui reconnaitra la fin prochaine et qui l'attendra avec calme. Parce qu'il sait que la fin apportera avec elle la Venue du Seigneur et il attend avec foi Celui Qui doit leur apporter le salut de la plus profonde misère. Et Dieu bénira leur profonde foi en Se révélant à eux partout où la misère est grande et où les hommes ont besoin d’être fortifiés. Il sera avec eux à chaque instant, parce que chaque pensée croyante L'appelle. Mais Il restera encore invisible, seulement dans des cas particuliers Il apparaîtra visiblement, jusqu'à ce qu’ensuite soit venu l'heure où Il ôtera Les siens, où Il les élèvera vivants dans le corps, avant que se déroule l'Œuvre de destruction sur la Terre. Alors la grande misère terrestre sera finie, parce que les croyants ne pourront plus être opprimés, lorsqu’ils prendront de nouveau possession de la nouvelle Terre pour commencer comme lignée de la nouvelle race humaine une nouvelle période de Libération, parce que tout le mauvais aura été relégué et donc rendu inoffensif.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Chaos.... battle of faith....

And it will come as it is written.... A spiritual change is imminent but only after a state of extreme confusion, earthly and spiritual perplexity, clearly recognizable satanic activity and utmost earthly and spiritual hardship. For all this must precede so that a new spiritual life will emerge from it, which will now be led by those who assert themselves in these end time, who place spiritual life above earthly life and do not allow themselves to be determined to fall away from God. They will experience the new time, the spiritual transformation and thus also the transformation of the old earth, and God's greatness will become apparent to them, His wisdom, omnipotence and love. The eternal deity is apparently far away from the human race in the last days, but in truth it is closer than ever, for He courts every human soul, and that is why all the suffering on earth is necessary, because it is the last means of winning them. And suffering is also a sign of God's love, Who knocks at the individual's heart in order to make Himself audible to him. And when the last time has come there will be no end to suffering and affliction, so that the human being will close himself off from the pleasures of the world, so that he will turn his thoughts towards eternity, so that he will learn to despise the earth and only recognize its spiritual purpose. And then an unspeakably sad process will take place, carried out on the faithful who faithfully stand by God.... This will signify a final onslaught against the faith, a disenfranchisement will be introduced which shall expel all believers from the circle of the general public; a time of unspeakable suffering will come for these believers, yet it will only appear so to fellow human beings, for the believers themselves do not feel the suffering to the extent it appears, since the strength of God will assist them and make them able to bear the fate imposed upon them. Depending on the depth of faith is also the depth of suffering, which indeed appears unbearable in the eyes of the world but is not such a great burden for the believer that he is unable to bear it. But the world tries to celebrate triumphs, people will be more materialistic than ever, they will chase after worldly pleasures, they will unscrupulously take what seems desirable to them without consideration for their fellow human beings, and they will heap injustice upon injustice, sin upon sin and offend against the divine commandments because they no longer acknowledge God and testify to this in the openly waged battle against the believers. And it is only a small flock that lives scattered amongst people who recognize the near end and eagerly await it. For they know that the end also brings with it the coming of the lord and faithfully wait for Him Who shall bring them salvation from deepest adversity. And God blesses their profound faith by revealing Himself to them wherever the adversity is great and people need strengthening. He is with them at all times, for every believing thought calls upon Him. Yet He still remains invisible, He only appears visibly in individual cases until the hour has come when He raptures His own, when He lifts them up in a living body before the work of destruction on earth takes place. And then the great earthly adversity will be over, for the believers can no longer be harassed if they take possession of the new earth again in order to start a new redemption period as the tribe of the new human race. For all evil has been banished and thus rendered harmless....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers