Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Agir pour le Royaume de Dieu – Piliers

Un vaste domaine d'action est à disposition de l'homme qui veut s'employer pour le Royaume de Dieu. Seulement peu d'hommes tendent consciemment au Royaume de Dieu, la majorité sont sans savoir ni foi, parce qu'ils ont une volonté inversée. Mais Dieu ne force pas la volonté. Si maintenant l'homme doit être guidé dans la foi et dans le savoir, alors le prochain doit l’assister et l'aider tant que sa volonté n'est pas changée et cela peut être provoqué par la Parole de Dieu ; et donc les hommes doivent être actifs pour porter la Parole de Dieu à ceux qui en ont besoin. Donc les domestiques de Dieu pourront être actifs toujours et partout. À eux il ne manquera jamais de travail et Dieu guidera à eux les hommes selon leur dignité. Parce qu'il doit de nouveau être fait une différence entre les hommes de faible volonté et ceux dont la volonté est plutôt forte mais tournée vers l'adversaire de Dieu. Apporter à ceux-ci la Parole de Dieu sera presque toujours sans succès, mais ceux de faible volonté ont d'urgence besoin d'aide. Ce n'est pas un travail facile, il demande de la patience et de l’amour, parce que la non-connaissance qui est la conséquence de l'absence de foi, rend ces hommes indifférents envers leurs âmes et donc il n'est pas facile de les inciter à accepter la Parole divine. Leur volonté affaiblie ne la refuse pas, mais elle ne l'accepte pas, souvent elle reste indifférente et le domestique de Dieu doit toujours et toujours de nouveau chercher sa fortune jusqu’à ce que sa volonté se consolide, il ne se décidera pas tant qu’il ne pendra pas position pour ou contre. Donc le travail dans la Vigne du Seigneur est fatigant mais de toute façon complaisant à Dieu, parce qu'Il a besoin sur la Terre de représentants de Sa Doctrine, à travers lesquels Sa Parole est guidée, parce que Lui-Même ne peut pas S’exprimer manifestement pour ne pas limiter la liberté de la foi et de la volonté. Et donc Dieu assiste Ses domestiques sur la Terre. Ils ne font rien sans Sa Conduite dès qu’ils lui ont une fois offert leur service. Ils ne sont jamais laissés à eux-mêmes, mais chaque Parole, chaque œuvre et chaque pensée est guidé par Lui, ils sont toujours sous Sa Protection, bien qu’eux-mêmes aient aussi à lutter contre les adversités pour eux-mêmes, pour qu’ils mûrissent aussi dans la Force pour la résistance. Parce que Dieu a besoin que leur forte volonté soit tournée uniquement vers Lui. Ses domestiques doivent avoir cette forte volonté, autrement ils sont inadaptés pour le travail pour Lui, parce que l'adversaire de Dieu est constamment à l'œuvre pour miner ou détruire le travail pour le Royaume de Dieu. Des adversités rendront toujours difficile aux domestiques de Dieu le travail pour Son Royaume et seulement ceux qui ont une volonté forte résisteront ; l'homme fort dans la volonté ne se laisse pas enjôler, il affronte toujours de nouveau le travail, il ne craint pas l'ennemi, il est toujours tourné vers Dieu et donc il peut toujours recevoir Sa Force. Et celui qui met à la disposition de Dieu sa forte volonté, qui veut seulement vivre et combattre pour Dieu, sera toujours certain de Sa Grâce et de Sa Bénédiction, et des conditions de vie difficiles ne pourront pas le jeter en bas, parce qu'il est un soutien, un pilier sur la Terre qui est si nécessaire pour le Royaume de Dieu, et Lui-Même le consolide et le préserve de l'écroulement. Il pourra travailler et jouir toujours de la Protection de Dieu, même lorsque le monde veut l'entraver à être actif pour Son Royaume. Parce que Son Royaume reste existant, le règne terrestre cependant ira au fond, et donc chaque travail tourné vers le Royaume éternel, impérissable est béni, et chaque domestique de Dieu recevra le pouvoir et la Force pour pouvoir être continuellement actif pour Lui.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Trabalhar para o Reino de Deus.... Pillar....

Uma extensa esfera de ação está disponível para a pessoa que quer trabalhar pelo Reino de Deus. Pois onde quer que haja pessoas, há necessidade espiritual.... Apenas algumas pessoas lutam conscientemente pelo reino de Deus, mas a maioria está sem conhecimento e fé porque a sua vontade está errada. Mas Deus não força a vontade.... Se o ser humano deve ser guiado à fé e ao conhecimento, então o seu semelhante deve ajudá-lo até que sua vontade tenha mudado, e isso pode ser alcançado pela Palavra de Deus; e por isso as pessoas devem ser ativas que levam a Palavra de Deus àqueles que precisam dela. É por isso que os servos de Deus serão sempre e em todos os lugares capazes de ser ativos. Nunca lhes faltará trabalho, e Deus os abastecerá de pessoas de acordo com o seu valor. Pois novamente deve ser feita uma distinção entre pessoas de vontade fraca e aquelas cuja vontade é realmente forte, mas voltada para o adversário de Deus. Levar a Palavra de Deus até eles não terá sucesso na maioria das vezes, mas os fracos precisam urgentemente de ajuda. Não é uma tarefa fácil, requer paciência e amor, pois a ignorância, que é o resultado da falta de fé, torna essas pessoas indiferentes às suas almas, e assim elas não podem ser facilmente persuadidas a aceitar a Palavra divina. A vontade enfraquecida não rejeita, mas também não aceita, pelo contrário, muitas vezes permanece apática, e é por isso que o servo de Deus tem que tentar repetidamente pela sua salvação até que a vontade se fortaleça, até que ele decida tomar uma posição, a favor ou contra. É por isso que o trabalho na vinha do Senhor é árduo e ao mesmo tempo agradável a Deus, pois Deus precisa de representantes de Seu ensinamento na terra através dos quais Sua Palavra é transmitida, porque Ele não pode se expressar obviamente para não restringir a liberdade da fé e da vontade. E por isso Deus também está constantemente ao lado dos Seus servos na terra.... Eles não tomarão um caminho sem a Sua orientação, uma vez que se ofereceram a Ele para o serviço. Nunca são deixados a si mesmos, mas cada palavra, cada trabalho e cada pensamento é guiado por Ele, estão sempre sob a Sua proteção, ainda que eles mesmos também tenham de lutar contra a oposição por si mesmos, a fim de ainda amadurecerem em força para resistir. Pois Deus precisa da sua forte vontade, que é destinada somente a Ele. Seus servos devem ter essa vontade forte, caso contrário eles são incapazes de trabalhar para Ele porque o adversário de Deus está constantemente trabalhando para parar ou destruir o trabalho para o reino de Deus. A resistência, portanto, sempre e constantemente impedirá o servo da obra de Deus para o Reino de Deus, e somente a vontade forte permanecerá firme; a pessoa de vontade forte não se deixa distrair, ele sempre ataca a obra novamente, ele não teme o inimigo, ele está constantemente voltado para Deus e pode, portanto, também receber constantemente a Sua força. E todo aquele que coloca à sua disposição a sua forte vontade voltada para Deus, que só quer viver e lutar por Deus, estará sempre certo da sua graça e bênção, e as difíceis circunstâncias da vida não poderão derrubá-lo, pois ele é um suporte, uma coluna na terra, tão necessária para o reino de Deus, que o próprio Deus o fortalece e o protege do colapso. Ele poderá trabalhar e usufruir constantemente da proteção de Deus, mesmo que o mundo queira impedi-lo de ser ativo para o Reino de Deus. Porque o Seu reino continuará a existir, mas o reino terreno perecerá e, portanto, toda obra destinada ao reino eterno e imperecível é abençoada, e todo servo de Deus receberá poder e força para poder trabalhar incessantemente para Ele...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL