• Retour

Le temps de la fin – les signes – Éviter la Punition

Le tournant du temps sera marqué par l'événement, comme il a été écrit. Mais la cause de tout ce qui se produit est la constitution spirituelle de l'homme. L'événement terrestre est seulement l'effet de la faillite spirituelle, c'est-à-dire que le bas état spirituel détermine tous les événements qui se déroulent sur la Terre, parce que tous les hommes doivent être impliqués dans la souffrance pour atteindre une possible amélioration de leur constitution spirituelle. Et dans les misères et les afflictions qui passent sur la Terre, dans les actions d'horreur dont les auteurs sont les hommes, dans les imposantes destructions, dans lesquelles se manifeste aussi la volonté humaine, vous devez reconnaître le bas état spirituel et donc avoir maintenant soin que cela soit suspendu, avant de pouvoir espérer que les événements et les conditions prennent des formes supportables pour vous. La souffrance peut cesser seulement lorsque chaque homme tend à guider sa vie sur des voies convenables complaisantes à Dieu, lorsqu’il tend à travailler sur lui et sur son âme et donc lorsqu’il veut mener une vie active dans l'amour. Seulement alors l'affliction terrestre cessera et une amélioration apparaîtra. Le dernier temps est commencé et celui-ci ne durera pas beaucoup, parce qu’il n’y a plus à attendre d’épanouissement spirituel sur cette Terre, parce que l'humanité ne reconnaît pas le bas état dans lequel elle marche et donc elle ne change pas. Et malgré cela l'individu doit s’efforcer de sauver encore lui-même et son âme, avant que soit venue la fin. L'individu peut très bien exécuter ce changement spirituel, il doit seulement le vouloir, pour qu'il augmente en connaissance et qu'il s'acquitte du but de sa vie terrestre, seulement il ne doit pas se rebeller entièrement à Dieu et être accessible à des enseignements qui sont transmis au travers de messagers de Dieu et pourvus richement avec des Grâces, parce que l'Aide de Dieu est assurée pour tous ceux qui pensent d’une manière juste et ont seulement la volonté d'arriver à Lui. Et donc Dieu de nouveau a toujours indiqué le temps de la fin à travers des voyants et des prophètes, il a fait remarquer aux hommes des signes pour que l'individu s'étonne, pour qu’il reconnaisse la Vérité de ce qui a été écrit et que maintenant il prenne même à cœur tout ce qui est transmis comme instructions à travers l'Amour de Dieu. Parce que chacun est responsable de lui-même ; et même si tout le monde va à la ruine et au naufrage, l'individu peut se sauver, il peut échapper à la Punition qui est inévitable, parce qu'il peut décider sur lui-même, parce qu'il peut prendre la voie vers Dieu, lorsque sa volonté le pousse à cela. Et sa volonté est libre, il peut se tourner vers Dieu comme il peut aussi s'éloigner de Lui. Et donc l'homme doit reconnaître dans les signes du temps de la fin le grand danger dans laquelle se trouve son âme s'il ne change pas avant que soit venue la fin. Mais Dieu n'indique pas un temps précis, pour que l'homme entreprenne vite le travail de sa transformation ; donc il est visité par la souffrance et l'affliction, pour qu'il devienne réfléchi et que maintenant il puisse lui être offert l'occasion d'arriver à la connaissance. Parce que seulement l'homme pensant peut être instruit, autrement chaque enseignement retentit seulement au-delà de son oreille.

Il se passera seulement encore un bref temps jusqu'à la fin, mais celui-ci doit encore être bien évalué jusqu'au bout si l'homme a une sérieuse volonté de d’atteindre son but. Il peut progresser très rapidement, il peut se servir des Grâces accrues du temps de la fin et mûrir avec cela dans un temps beaucoup plus court, mais il doit tendre avec ferveur et préférer à toute tendance terrestre son développement spirituel. Il doit travailler sur lui comme s'il était rappelé chaque jour de la Terre ; il doit se confier à toutes les Forces bonnes et se laisser guider par elles de sorte qu’il soit tourné vers Dieu avec un intime amour et être extraordinairement actif dans l'amour envers son prochain. Ainsi il peut même détourner de lui tout seul la Punition, puisqu'il appartient au groupe des élus qui seront ôtés de la Terre. À un grand nombre d’hommes il sera présenté leur faux chemin de vie, à eux il sera indiqué la fin prochaine, mais ils ne s'occupent pas de ces indications et à cause de cela la fin arrivera sur eux par surprise, parce qu'ils ne s'occupent pas des signes du temps, leurs sens sont seulement tournés vers les choses terrestres et ils ne sont accessibles à aucun enseignement spirituel. Par conséquent ils ne sont pas préoccupés par le salut de leur âme, parce qu'ils nient une Vie après la mort. Et ce sont ceux-ci qui attirent la fin, car ils sont spirituellement si rétrograde qu'on peut parler de développement en rétrogradation plutôt que d'un arrêt et donc ils donnent un motif direct pour une transformation de la Terre, parce qu'ils ne recherchent aucune liaison spirituelle avec les Forces bonnes, ils sont ouverts pour agir avec les forces mauvaises dont le but est d'éloigner de telles âmes de Dieu. Et ces forces réussissent, parce que toutes les pensées et les tendances des hommes sont tournées seulement vers l'augmentation de la possession terrestre, vers le bien-vivre du corps et vers les joies et les jouissances terrestres. Et pour cette raison la Terre cessera d'exister dans sa forme actuelle et bien que les hommes eux-mêmes ne participent pas directement à la destruction de celle-ci, ils en sont de toute façon le motif, parce que leur chemin de vie est totalement contraire à la Volonté de Dieu et donc le temps est venu de préparer une fin à leur vie.

Amen

Tiempos finales.... señales.... alejamiento del juicio penal....

El cambio de los tiempos va a ser marcado por los sucesos mundiales como fue escrito. Pero la sustancia espiritual (del hombre) es la causa de todo lo que va a pasar. El suceso terrestre solo es la consecuencia del declive espiritual, es decir el nivel muy bajo determina todos los acontecimientos que pasan en la tierra, porque todos los hombres tienen que sufrir para poder conseguir una posible mejora de la sustancia espiritual. Y en la miseria y tristeza que pasa por la tierra, todas la crueldades cuya causa son los hombres, en las destrucciones tremendas en las cuales se expresa la voluntad humana se tiene que ver el nivel espiritual bajísimo y hay que preocuparse primeramente de corregirlo antes de podáis contando a enfrentaron a los sucesos y condiciones terrestres de forma aguantable. El sufrimiento puede suavizarse si cada uno de los hombres busca dirigir su vida de manera aceptable para Dios, si se esfuerza a trabajar en su alma y estar dispuesto a llevar una vida amorosa. Solo entonces la presión terrestre cederá y se sentirá un alivio. Han comenzado los últimos tiempos, pero no durarán mucho más, ya no se espera un florecimiento espiritual en esta tierra, porque la humanidad no reconoce el nivel tan bajo en el cual se está moviendo, y por esto no cambiará nada. Pero a pesar, cada uno se debe esforzar para salvar a su alma antes de que venga el final. Y si, cada uno es capaz de realizar un cambio espiritual en persona, solo necesita querer ganar consciencia y cumplir con su objetivo de la vida terrestre, sólo necesita no rechazar completamente a Dios de hecho que esté abierto a las enseñanzas que le están remitidas por los mensajeros de Dios, y se le da gracia en abundancia, porque la ayuda de Dios le está asegurada, al que piensa correctamente y que solo tiene la intención a venir hacia Él. Y por esto Dios ha apuntado siempre a los tiempos finales a través de videntes y profetas, Él ha advertido a los hombres de las señales para hacer volverse sospechosos, para reconocer la verdad de lo que está escrito, y tener en cuenta todo lo que le es remitido de doctrinas por el amor de Dios. Porque cada uno es responsable de sí mismo; y aunque se pierda todo el mundo y se extingue, el individuo se puede salvar de esto, puede deshacerse del juicio final que es inevitable, porque ha determinado sobre sí mismo, porque está pasando por el camino hacia Dios en cuanto su voluntad le empuja hacerlo. Y su voluntad es libre.... se puede dirigirse hacia Dios igual que se puede alejar de Él.... Y por esto el hombre debe reconocer de las señales de los tiempos finales el gran peligro en el cual se encuentra su alma si no cambia antes de que llegue el final. Es la razón por la cual Dios no revela la hora exacta para que el hombre pueda realizar sin demora la obra de la transformación en sí mismo; por esto tiene que sufrir y pasar tristeza para hacerle pensar y para darle la ocasión a llegar al conocimiento, porque sólo el hombre pensando puede ser instruido, sino cualquier instrucción se le pasa de sus oídos.... Solo queda un plazo corto hasta el final, pero estos tiempos pueden ser bien aprovechados, si el hombre es de buena voluntad para llegar a su reto. Puede avanzar con gran velocidad, puede aceptar la gracia aumentada de los tiempos finales y madurar en poco tiempo, pero tiene que esforzarse con afán y poniendo a seguir trabajando su desarrollo espiritual ante cualquier anhelo terrestre. Tiene que trabajar en sí mismo si se le llamara cada día de la tierra; tiene que confiar en todas las fuerzas buenas y dejarse guiar en cierto sentido por ellas; tiene que estar entregado a Dios íntimamente y con amor reaccionando frente a su semejante. Entonces puede evitar el juicio final para sí mismo, de modo que es parte del rebaño de los elegidos que van a ser extraídos antes del final.... Se presenta a un número incontable de hombres la manera falsa de llevar la vida, van a ser avisados del final aproximado, pero no prestan atención a los avisos, y el final les vendrá sorprendiendolos, porque no prestan atención a las señales del tiempo, solo se centran en lo terrestre y no están abiertos a las doctrinas espirituales. A consecuencia no están preocupados por la cura de su alma, porque niegan a una vida después de la muerte. Y son aquellos que atraen al final, porque espiritualmente son tan retrasados que se tiene que hablar de un desarrollo retrocediendo antes de una parada, y dan pie a la transformación de la tierra. Porque no se juntan a ningún enlace espiritual con las fuerzas buenas, están abiertos a las actuaciones de las fuerzas malas cuyo reto es alejar de Dios a aquellas almas. Y estas fuerzas se llevan el éxito, porque todos los sentidos y preocupaciones del hombre sólo se centran en el aumento de sus bienes terrestres, en el bienestar del cuerpo y en las alegrías y gozos terrestres. Y por esto la tierra deja de existir en su forma actual, aunque los hombres no son parte directa de esa destrucción, pero son causa, porque su estilo de vida va completamente en contra de la voluntad de Dios, y por esto ha llegado el tiempo a poner un fin a su vida....

amén