Les hommes éclairés par l'Esprit de Dieu disposent d'un savoir qui leur permet de parler sans hésiter, si cela est exigé d’eux. Ils n'auront jamais à craindre de ne pas être à la hauteur d'une question, parce que ce n'est pas eux qui donneront une réponse compréhensible, mais l'esprit en eux répondra à la question qui lui est présentée. Parce que seulement lui peut donner la juste réponse et il ne restera pas débiteur envers l'homme que la désire. Et donc avec un homme éclairé par l'Esprit de Dieu il n'est pas facile de raisonner, c'est-à-dire de discuter sur des questions spirituelles, parce que celui-ci sortira victorieux de chaque querelle. Et donc il peut affronter sans préoccupation chaque épreuve, il n'échouera pas et aucune question ne pourra le rendre incertain, parce qu'il en sait plus que ceux qui veulent le confondre ; son savoir est profond, il connaît tous les liens entre les choses et il pourra même en parler, parce que rien ne lui est étranger et l'esprit en lui est sans arrêt actif, en particulier lorsqu’il doit rendre compte. Donc lorsque sera venu le temps où à un homme qui, en tant que domestique de Dieu, est en liaison sur la Terre avec Lui-Même il sera demandé de rendre des comptes, alors le succès de cette liaison se manifestera avec évidence. L'homme sera compénétré de la divine Force spirituelle, il pourra parler sans crainte et ses discours seront sages. Il ne se laissera pas bousculer dans ses opinions, il les soutiendra, parce qu'il peut les motiver et toutes les Paroles seront données de l'intérieur, il prononcera seulement ce que l'esprit en lui lui commande de dire. Et cela est de nouveau un signe de l'Amour divin qui s'annonce ouvertement, lorsque le prochain veut examiner jusqu'où il possède le juste savoir ; parce que ce que Dieu guide sur la Terre, Il saura aussi le protéger et donc il fait devenir évidente Son Action, Il parle à travers l'homme et Sa Voix sera reconnue de ceux qui sont croyants ou bien il devra affronter un examen sérieux avant qu’ils acceptent ce qui leur semble être la Vérité. Dieu va à leur rencontre en les mettant en contact avec des hommes éclairés et il exige de ceux-ci maintenant un vif travail mental, c'est-à-dire qu'eux-mêmes doivent se plonger dans les questions qui sont soulevées et maintenant ils doivent laisser arriver à leur cœur chaque réponse qui est donnée à l'esprit divin dans l'homme, pour qu’ils prennent eux-mêmes position. S'ils sont de bonne volonté, ils reconnaîtront et sentiront la Force de la Parole et cela leur procurera un avantage spirituel. Et donc ne craignez pas les hommes qui exigent de vous la responsabilité, mais répondez-leur avec une conscience tranquille. Celui qui vous instruit vous met aussi les justes Paroles dans la bouche et il n'y aura pas de question à laquelle vous ne pourriez pas répondre, parce que celui qui est éclairé par Dieu, dispose aussi d'un savoir qu’il peut employer à tout instant et il le fera aussi pour la Bénédiction du prochain.
Amen
TraducteursVom Geist Gottes erleuchtete Menschen verfügen über ein Wissen, daß sie unbedenklich reden können, so dies von ihnen verlangt wird. Sie werden sich niemals zu fürchten brauchen, einer Frage nicht gewachsen zu sein, denn nicht sie sind es, die verstandesmäßig Antwort geben, sondern der Geist in ihnen antwortet, was ihm auch für eine Frage vorgelegt wird. Denn er allein kann die rechte Antwort geben, und er bleibt sie auch dem Menschen nicht schuldig, der solche begehrt. Und darum ist mit einem vom Geist Gottes erleuchteten Menschen nicht leicht zu rechten, d.h., zu streiten über geistige Fragen, denn dieser wird aus jedem Wortstreit als Sieger hervorgehen. Und er kann darum unbesorgt jede Prüfung an sich herankommen lassen, er wird nicht versagen, und keine Frage wird ihn unsicher machen können, denn er weiß mehr wie jene, die ihn in Verwirrung setzen wollen; sein Wissen ist tiefgründig, er kennt alle Zusammenhänge, und er wird auch darüber reden können, weil ihm nichts fremd ist und der Geist in ihm unentwegt tätig ist, insbesondere, so er sich verantworten soll. Ist also die Zeit gekommen, daß von einem Menschen Rechenschaft gefordert wird, der als Diener Gottes auf Erden mit Ihm Selbst in Verbindung steht, dann wird auch offensichtlich der Erfolg dieser Verbindung in Erscheinung treten.... Es wird der Mensch von göttlicher Geisteskraft durchflutet sein, er wird ohne Scheu reden können, und seine Reden werden weise sein. Er wird sich nicht beeinträchtigen lassen in seinen Ansichten, er wird sie vertreten, weil er sie begründen kann, und alle Worte werden ihm gegeben werden von innen, er wird nur aussprechen, was ihn der Geist in sich zu reden heißt. Und wieder ist dies ein Zeichen der göttlichen Liebe, die sich offen kundgibt, so der Mitmensch prüfen will, inwieweit er rechtes Wissen besitzt; denn was Gott zur Erde leitet, das wird Er auch zu schützen wissen, und darum lässet Er Sein Wirken offensichtlich werden, Er spricht durch den Menschen, und Seine Stimme wird erkannt werden von denen, die gläubig sind oder mit ernstem Vorsatz an die Prüfungen herangehen, das ihnen als Wahrheit Erscheinende anzunehmen. Diesen kommt Gott entgegen, indem Er ihnen erleuchtete Menschen gegenüberstellt und von ihnen nun eine rege Gedankenarbeit fordert.... nämlich daß sie sich selbst hineinversenken in Fragen, die aufgeworfen werden, und daß sie nun eine jede Antwort, die der göttliche Geist im Menschen gibt, zu ihrem Herzen sprechen lassen, daß sie also selbst Stellung nehmen dazu. Sowie sie guten Willens sind, werden sie erkennen und die Kraft des Wortes verspüren, und dies wird ihnen geistigen Vorteil eintragen. Und darum fürchtet nicht die Menschen, die euch zur Verantwortung ziehen wollen, sondern verantwortet euch mit ruhigem Gewissen.... Der euch lehret, Der legt euch auch die rechten Worte in den Mund, und es wird keine Frage geben, die ihr nicht beantworten könnt, denn wen Gott erleuchtet hat, der verfügt auch über ein Wissen, das er jederzeit anwenden kann und auch anwenden wird zum Segen der Mitmenschen....
Amen
Traducteurs