• Retour

La rétrogradation spirituelle a un effet désavantageux même au point de vue terrestre

Un appauvrissement spirituel des hommes aura toujours un effet terrestre désavantageux, parce que même si les hommes aspirent seulement aux biens terrestres et aux succès terrestres et donc cherchent à améliorer leurs bien vivre terrestre, de la part de Dieu il leur est imposé de toute façon une limite en perdant au travers des coups du destin leurs biens terrestres d’autant plus qu’ils y aspirent. Parce que Dieu cherche à les saisir là où ils sont le plus sensibles, pour élever de nouveau leur bas état spirituel ; la rétrogradation spirituelle n'est pas à prendre à la légère, vu qu’elle accélère la fin de la Création et donc Dieu cherche à arrêter encore et toujours cette rétrogradation, Il cherche à inciter les hommes au retour, Il cherche à les pousser à une tendance spirituelle et les moyens qu’Il emploie sont la misère et la souffrance terrestres de toutes sortes. Dieu permet donc que les possessions et les avoirs des hommes soient détruits, bien qu’Il n'ait jamais ordonné une telle action. Par conséquent les conditions de la vie terrestre seront respectivement plus difficiles et enfin elles se termineront dans le chaos et les hommes eux-mêmes en sont la cause, même si d’un point de vue terrestre ils ne le veulent pas et ne peuvent pas le comprendre. Mais avec une réflexion sérieuse ils devraient admettre le bien-fondé de ces Paroles, ils devraient penser qu'ils n'ont aucune liaison avec Dieu et donc qu’ils n'ont à espérer aucun salut, parce qu'ils vivent au jour le jour totalement sans amour et ils se ferment à tout enseignement spirituel. Ils doivent admettre que cela est une rétrogradation spirituelle. Alors ils s’efforceront de changer cet état actuel et avec cette volonté la misère terrestre diminuera, parce que Dieu n'exige pas autre chose des hommes que de s’aimer réciproquement et d’omettre tout ce qui causent des dommages au prochain, ils doivent changer leur état d'indifférence dans un état de tendance sérieuse. Alors même la misère terrestre cessera, car elle a seulement pour but de changer la mentalité des hommes, autrement une destruction totale devra indiquer puissamment aux hommes la Volonté divine qu’ils laissent inaperçue, et donc ils devront souffrir.

Amen

Spiritual decline also has an earthly detrimental effect....

People's spiritual flattening will always have a detrimental effect on earth, for even if people only strive for earthly goods and material successes and thus try to improve their earthly well-being, God nevertheless sets a limit for them by causing them to lose earthly goods through strokes of fate just as much as they strive for them. For God seeks to seize them where they are most sensitive in order to raise the spiritual low again; the spiritual decline is by no means easy to accept, after all, it hastens the end of creation, and therefore God still seeks to stop this decline, He seeks to persuade people to return, He seeks to induce them to strive spiritually, and the means He uses are earthly hardship and suffering of all kinds. Thus God allows people's possessions to be destroyed, although He never gave the order for such action. Consequently, earthly living conditions will be correspondingly more difficult and ultimately end in chaos, and people themselves are the cause of this, even if they do not want to and cannot understand it earthly. But on serious reflection they have to admit the correctness of these words, they have to consider that they have no connection with God and therefore cannot hope for salvation either, because they live entirely without love and close themselves off to all spiritual instruction. And they must admit that this is a spiritual step backwards. But then they will also make an effort to change their present state, and with this will the earthly adversity will also decrease, for God requires nothing more of people than that they love each other and refrain from everything which causes harm to their fellow human being, they must change from the state of indifference into the state of serious striving. Then the earthly adversity, which only has the purpose of changing people's attitude, will subside, otherwise total destruction will forcibly point people to divine will, which people ignore so that they will have to suffer because of it....

Amen