Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L’obligation de la liaison intérieure avec Dieu

Vous devez tous exécuter le Commandement du moment, et celui-ci est : Unissez-vous intimement avec Dieu, parce que seulement avec Lui vous pourrez vous affirmer dans le monde. Il est plus urgent que jamais que vous Le cherchiez, que vous vous offriez à Lui et que vous Lui demandiez Sa Grâce et Sa Bénédiction, parce que la misère sera grande et personne ne pourra vous aider sinon seulement Celui qui règne sur le Ciel et sur la Terre. Et donc vous devez vous unir avec Lui, c'est-à-dire avec toute votre ferveur, parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps et vous aurez besoin d'une Force extraordinaire. Et vous ne pourrez alors plus vous procurer la volonté de vous approcher de Lui lorsqu’autour de vous tout menacera de s'écrouler. Donc invoquez-Le déjà par avance et demandez-Lui qu’Il augmente votre force, qu'Il vous enlève chaque faiblesse, qu’Il ait pitié de vous et qu’Il ne vous laisse pas tomber dans les tentations qui menaceront chaque croyant de la part du monde terrestre. Chaque intime prière trouvera son exaucement, dès qu'elle est tournée seulement vers le bien spirituel et les hommes ne doivent pas craindre que Dieu ne prenne pas soin de leurs préoccupations et de leurs misères. Il Se montrera à ceux qui ont besoin de Force, ainsi qu’à ceux qui sont déjà dans une intime liaison avec Dieu, parce qu'Il veut récompenser leur amour. Ils sont Ses fils qu'Il guidera délicatement hors de tous les dangers. Et donc croyez en Lui, croyez en Sa Puissance et en Son Amour pour qu’Il vous assiste sans interruption et croyez qu’Il mène tout de sorte que ce soit bien pour vous, même si vous ne le reconnaissez pas tout de suite. Si vous vous imaginez l’Amour, la Sagesse et l’Omnipotence de Dieu, alors une profonde paix intérieure entrera dans votre cœur, parce qu'alors vous saurez que rien ne peut venir sur vous, à moins que cela aide l'âme à venir à maturité. Et de toute façon ce qui se produit est la Volonté de Dieu à laquelle vous devez vous soumettre pour que vous ne vous présentiez plus en rébellion contre Dieu, mais demandiez dans un profond et vrai amour de fils Son Assistance qu'Il ne vous refusera pas vraiment.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Conexão íntima com Deus oferecido....

Todos vós tendes de cumprir o mandamento da hora, e este é: uni-vos intimamente a Deus, porque só com Ele podereis afirmar-vos no mundo. É mais urgente do que nunca que O busqueis, que vos aproximeis d'Ele e apelai à Sua graça e bênção, pois a adversidade será grande e ninguém poderá ajudar-vos senão Aquele que governa sobre o céu e a terra. E, portanto, deveis unir-vos a Ele, e isso com todo o afã, pois não é por muito mais tempo que precisareis de uma força extraordinária. E então você não será mais capaz de reunir a vontade de se aproximar Dele quando tudo à sua volta ameaçar entrar em colapso. Portanto, invocai-O de antemão e pedi-Lhe que aumente as vossas forças, que tire de vós toda a fraqueza, que tenha misericórdia de vós e não vos deixe cair nas tentações que ameaçarão todo o crente da parte do mundo terreno. A oração sincera de antemão será respondida desde que se aplique apenas ao bem-estar espiritual, e as pessoas não precisam temer que Deus não cuide de suas preocupações e dificuldades. Ele se mostrará àqueles que precisam de força assim que já tenham estado em contato mais próximo com Deus, pois Ele recompensa seu amor.... Eles são Seus filhos que Ele gentilmente conduzirá para fora de todos os perigos. E, portanto, acredita Nele, acredita no Seu poder e no Seu amor que cuida de ti ininterruptamente, e acredita que Ele dirige tudo de tal maneira que é bom para ti, mesmo que não o reconheças imediatamente. Se você imagina vividamente o amor, a sabedoria e a onipotência de Deus, uma profunda paz interior entrará em seu coração, pois então você também saberá que nada pode vir sobre você a menos que ajude a alma a amadurecer. E não importa como aconteça, é a vontade de Deus à qual vocês devem se submeter para que não mais se oponham a Deus, mas, em profundo e verdadeiro amor filial, apelem a Ele por Seu apoio, que Ele realmente não lhes negará...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL