Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Lumière dans le noir de la nuit

Unissez-vous dans l'esprit avec Moi et accueillez Ma Bénédiction. La Lumière qui brille en bas sur la Terre ne peut pas s'éteindre, parce qu'elle a été allumée par Ma Volonté et ses rayons doivent briller loin dans le noir de la nuit. Et les Sagesses qui sont guidées sur la Terre entrent dans le noir des pensées guidées dans l'erreur et elles produisent leur effet, il fera jour en elles et leur lueur fera jaillir la joie en elles. Agir ensemble avec Moi doit procurer des résultats qui portent irréfutablement en eux Ma Force, donc celui qui s'unit avec Moi, doit accueillir en lui les rayons de Mon Soleil de Sagesse et ses rayons ne perdront jamais en Force, partout où ils sont guidés. Mais la façon dont la Force se répercute dépend de la volonté de l'homme. Mais Je ne la force pas. Et ainsi vous pouvez être dans la lueur de Mon Soleil de Grâce et vous pouvez recevoir continuellement les rayons de la Lumière mais il doit vous être laissé le soin de transmettre ces rayons, parce que votre pensée est claire et commandée par Mon Esprit. Et maintenant c’est Mon esprit en vous qui détermine ce que vous devez faire ou ne pas faire et vous êtes seulement des exécutants si vous ne vous opposez pas à la voix intérieure. Alors vous vous acquittez de Ma Volonté, parce que Je vous guide ainsi que tous vos pas. Je vous laisse parler selon Ma Volonté et celle-ci est aussi à la base de toutes vos actions, parce que vous vous êtes offerts à Moi, vous vous êtes donnés à Moi. Parce que votre unification avec Moi dans l'intime prière vous procure Ma Bénédiction. Mais celle-ci consiste dans le fait que J'approuve toutes vos pensées, vos paroles et vos actes et Je vous garantis le succès de sorte qu’il soit favorable pour vous et pour le salut de l’âme de votre prochain. Ne craignez aucune volonté humaine, là où existe Ma Volonté, où Moi-même Je suis votre Accompagnateur sur toutes vos voies ; laissez briller les rayons de la Lumière loin dans le noir ne les entravez pas, tenez fermées les fenêtres à la Lumière de l'extérieur, ne vous laissez pas duper, ne vous laissez pas fatiguer, mais allez de l’avant avec la Lumière qui reçoit ses rayons de Moi, elle ne peut pas s'éteindre, sa lueur devient toujours plus claire et plus rayonnante, plus proche est le jour qui suit cette sombre nuit. Et personne ne peut amortir cette claire lueur, il peut seulement la fuir grâce à sa libre volonté. La Force de la Parole qui est la Vérité et cache en soi une très profonde Sagesse, pénètre même à travers l'erreur la plus dense, lorsque sera venu le temps durant lequel cette Force agira avec évidence. Et alors les ténèbres disparaîtront, la Lumière les repousseront, Moi-même Je Me manifesterai dans toute Ma Gloire et Je rassemblerai autour de Moi ceux qui sont dans la Lumière. Et les ténèbres seront vaincues par la Lumière.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A luz no escuro da noite....

Unam-se a Mim em espírito e recebam a Minha bênção.... A luz que brilha para a terra não pode apagar-se porque a Minha vontade a acendeu e os seus raios brilharão até bem longe na escuridão da noite. E as sabedorias que são transmitidas à Terra rompem através das trevas do pensamento errado, e qualquer um que se entrega ao seu efeito se tornará luz no dia e o resplendor causará alegria nele. A interação com Mim deve produzir resultados que inequivocamente carreguem Minha força, assim qualquer um que se une a Mim deve receber os raios do Meu sol de sabedoria dentro de si, e esses raios nunca perderão força para onde quer que sejam dirigidos. Mas o efeito da força depende da vontade do ser humano.... Mas isto eu não forço.... E assim podereis permanecer no brilho do Meu sol de graça e receber constantemente raios de luz, e será deixado a vós a quem dirigis esses raios, pois o vosso pensamento é igualmente brilhante e ordenado pelo Meu espírito.... É o Meu espírito dentro de vocês que agora determina o que devem ou não fazer, e vocês são apenas os executores, se não se opuserem à voz interior. E então você cumpre a Minha vontade, pois eu o guio e todos os seus passos.... Deixo-vos falar segundo a Minha vontade, e as vossas acções também se baseiam na Minha vontade, porque vos haveis oferecido a Mim, porque vos haveis dado a Mim. Pois a vossa união comigo em oração sincera vos rende a Minha bênção.... A minha bênção, porém, consiste em Eu aprovar todos os vossos pensamentos, discursos e ações e dar-lhes o sucesso que é favorável a vós e aos vossos semelhantes na salvação. Não temam a vontade humana onde a Minha vontade existe, onde Eu Mesmo Sou vosso companheiro em todos os vossos caminhos; deixem os raios de luz brilhar longe na escuridão, e se forem impedidos, se portas e janelas estiverem fechadas à luz do exterior, não se deixem decepcionar, não se cansem, mas apressem-se com a luz que atrai os seus raios de Mim.... não pode sair, o seu brilho torna-se cada vez mais brilhante e radiante quanto mais próximo está o dia que se segue a esta noite escura. E ninguém é capaz de bloquear a luz brilhante, só ele próprio pode escapar dela em virtude do seu livre arbítrio. O poder da Palavra, que é verdade e contém profunda sabedoria, penetrará até mesmo o erro mais denso quando chegar a hora de esse poder ter efeito manifesto.... e então a escuridão irá partir, a luz irá deslocá-la, eu mesmo irei emergir em toda a glória e irei reunir ao meu redor aqueles que estão na luz.... E através da luz a escuridão será derrotada...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL