Examinez-vous vous-même, exercez la plus sévère critique sur vous, jusqu'où vous vous soumettez aux Commandements de Dieu et si votre pensée et vos actes correspondent à la Volonté de Dieu. Vous devez vous rappeler d'une chose, c’est de ne pas oubliiez le divin Commandement de l'amour, vous devez vous donner pour ligne de conduite toujours et continuellement d’être actifs dans l'amour de la manière la plus désintéressée. Vous avez à vous acquitter d'une tâche sur la Terre: le mûrissement de votre âme, et vous pouvez seulement y arriver en menant un chemin de vie complaisant devant Dieu, qui corresponde pleinement à Sa Volonté. Et donc vous devez vous employer pour déposer tout amour-propre, et renoncer à vos désirs, vous devez toujours aspirer à rendre heureux le prochain, vous devez lui montrer l'amour que Jésus Christ vous a enseigné, le pur amour désintéressé qui est prêt au sacrifice et qui ne tend à aucun avantage pour lui-même. Un tel amour est complaisant à Dieu et il vous apportera un progrès spirituel; vous vous acquitterez du but de votre vie terrestre et comme Cadeau en retour vous recevrez l'Amour de Dieu, Lequel peut rayonner Son Amour sur vous seulement lorsque vous-mêmes vous vous activez dans l'amour. Et cet Amour divin vous rendra heureux, il remplacera mille fois ce que vous avez donné sur la Terre, ce que vous Lui avez sacrifié volontairement pour aider le prochain. Et ainsi vous devez chercher à vous rendre à tout instant digne de l'Amour divin au moyen d'un chemin de vie totalement selon Sa Volonté. Vous ne vous sacrifiez pas, vous recevez, seulement ce sont d’autres biens que vous procure l'amour désintéressé pour le prochain, ce ne sont pas des biens terrestres ou des joies du monde, mais un pur bien spirituel, que maintenant Dieu vous transmet. Parce que seulement celui-ci est une vraie richesse qui est impérissable et que vous n'avez jamais plus besoin de donner, lorsque vous l'avez une fois reçu. L'Amour de Dieu pourvoit votre âme et cherche à la rendre heureuse. Et ce que vous recevez de Sa Main, est vraiment beaucoup plus précieux que ce que peut vous offrir le monde, auquel vous aspirez au travers de vos satisfactions terrestres. L'Amour de Dieu n'a aucune mesure et peut affluer sur vous dans toute Sa plénitude, pour que déjà sur la Terre vous puissiez jouir de la Béatitude qui se lève de l'union avec Lui. Et donc tendez à cette union tant que vous œuvrez sur la Terre, parce que la force du désir est la mesure pour sa plénitude. Vivez dans l'amour, aidez toujours et ne désirez rien pour vous, ainsi vous prendrez part à toutes les misères du prochain, cherchez à l'adoucir par une aide active, soyez le guide spirituel et corporel de ceux qui ont besoin d'un guide sur la Terre, portez chaque sacrifice si avec cela vous déroulez une bonne œuvre et faites reculer votre désintéressement, si avec cela vous pouvez améliorer la situation de votre prochain. Vivez dans l'amour, observez les Commandements divins et rendez-vous avec cela dignes d'être un aspirant au Royaume de Dieu, qu'Il a promis à ceux qui L'aiment et Lui montrent cet amour par des actions d'amour désintéressées pour le prochain.
Amen
TraducteursExaminai-vos a vós mesmos, exercitai a mais estrita crítica a vós mesmos quanto ao quanto vos submeteis aos mandamentos de Deus e se os vossos pensamentos e ações correspondem à vontade de Deus. Uma coisa tens de considerar, que não desrespeitas o mandamento divino do amor, tens de fazer disto sempre e constantemente o teu princípio orientador, que estás activo no amor da forma mais altruísta. Você tem uma tarefa a cumprir na Terra, a de amadurecer a sua alma, e só pode fazer isso conduzindo um modo de vida que agrade a Deus, portanto que corresponda plenamente à Sua vontade. E, portanto, você deve fazer um esforço para renunciar a todo amor egoísta, você só deve sempre se esforçar para fazer o seu semelhante feliz, renunciando aos seus próprios desejos, você deve mostrar-lhe o amor que Jesus Cristo lhe ensinou.... amor puro e abnegado que também está disposto a fazer sacrifícios e não se esforça por sua própria vantagem. Tal amor é agradável a Deus e resultará no vosso progresso espiritual; cumprireis o propósito da vossa vida terrena e recebereis em troca o amor de Deus, que só pode irradiar o Seu amor para vós se vós próprios sois activos no amor. E esse amor divino vos fará felizes, substituirá mil vezes o que dareis na Terra, o que voluntariamente sacrificais a Ele para ajudar o vosso próximo. E, assim, deveis sempre tentar tornar-vos dignos do amor divino através de um modo de vida completamente de acordo com a Sua vontade. Vós não sacrificais, mas recebeis, apenas que são outros bens que o amor altruísta ao próximo vos ganha, que não são bens terrenos ou prazeres do mundo, mas puro bem espiritual que Deus agora vos dá. Pois só esta é a verdadeira riqueza que é eterna e que você nunca precisa dar uma vez que a tenha recebido. O amor de Deus considera a sua alma e procura fazê-la feliz. E o que você recebe de Sua mão é realmente muito mais valioso do que o que o mundo pode lhe oferecer, o que você se esforça para a realização terrena.... O amor de Deus não tem medida e pode fluir para você em abundância, para que você já possa desfrutar da felicidade na terra que resultará da sua ligação com Ele. E, portanto, esforça-te por este vínculo enquanto fores activo na terra, pois a força do desejo é a medida da sua plenitude.... Vivam em amor, ajudem sempre e não desejem nada para si mesmos, participem em cada adversidade do seu semelhante, procurem aliviá-lo através de ajuda activa, sejam os líderes espirituais e físicos daqueles que precisam de orientação na Terra, façam todos os sacrifícios se assim realizarem uma boa obra, e desinteressadamente se puderem melhorar a situação do seu semelhante por meio disso.... Vivam em amor, guardem os mandamentos divinos e assim se tornem dignos de ser um aspirante ao Reino de Deus, que Deus prometeu àqueles que O amam e provam esse amor a Ele através de atos desinteressados de amor para com o próximo...._>Amém
Traducteurs