À travers la Grâce de l'éclairage intérieur l'homme peut jeter un regard dans un Règne où il n'existe plus aucune erreur et aucun doute, où tout est pure et lumineuse Vérité, pour laquelle l'homme peut accepter tranquillement le savoir, parce qu'il n'est pas offert autre chose que la Vérité. Par conséquent maintenant les enseignements qui ont été d'abord offerts aux hommes et qui ne correspondent pas à la Vérité doivent être rectifiés. Parce que dès que l'homme est éclairé et instruit par l'Esprit de Dieu, celui-ci ne tolérera aucune contre-vérité auprès de la Vérité; il lui expliquera tout de manière si compréhensible que l'erreur sera caduque toute seule et sera remplacée sans retard par la Vérité. Et ainsi l'homme reconnaîtra aussi quels enseignements étaient une entrave au développement spirituel des hommes, parce qu'ils étaient erronés et l’homme cherche à purifier ces enseignements au moyen de la Vérité conquise par lui dans le Règne spirituel. Maintenant il combattra de nouveau l'erreur pour que la Vérité ait son droit. Plus il y réussira, plus bénie sera son initiative, c'est-à-dire qu’elle sera couronnée de succès spirituel. La non-vérité ne peut pas arriver d’en haut, la non-vérité retient en arrière l'âme sur la Terre comme avec des chaînes et donc toute non-vérité est une entrave pour l'âme pour arriver en haut. Et donc le Règne spirituel s’efforce constamment d’apporter la Vérité sur la Terre pour rendre facile aux hommes la remontée vers le Haut et là où maintenant un fils terrestre de bonne volonté se décide pour recevoir la Vérité du Règne de la Lumière, là commencera un fervent travail de la part des êtres de Lumière pour instruire celui-ci en tant que porteur de la Vérité, pour que l'homme éduque maintenant aussi son prochain dans la Vérité. Plus le recevant reste maintenant imperméable aux enseignements erronés, plus il sera facile de guider à lui la Vérité, parce qu'il l’accepte sans résistance intérieure. Mais maintenant commence la lutte de sa part contre les enseignements erronés dès qu'il les a reconnus comme tels. Il ne doit pas les laisser valoir par tolérance, il doit procéder ouvertement contre ceux-ci, il doit marquer l'erreur comme telle et présenter aux hommes le désavantage sur le développement animique en les mettant en garde; il doit chercher à les pousser à réfléchir et à se décider pour ou contre ces enseignements erronés. Et il pourra le faire et il s’y sentira poussé dès qu'il connaitra l'effet de la Vérité et les conséquences nuisibles de l'erreur. Si l’homme connait de Vérité, alors il met aussi la main pour se former lui-même d’une manière qui correspond à Volonté divine, mais l’erreur l’en empêche, parce qu'elle a été mise dans le monde par l'adversaire de Dieu dans le but de repousser le spirituel de Dieu et donc elle veut empêcher que l'homme atteigne Dieu et son but. La Vérité mène à Dieu, mais le mensonge et l'erreur mène loin de Lui. Et donc l’effort de tous les êtres de Lumière sera d'instruire les hommes dans la Vérité. Ils mèneront une lutte constante contre le mensonge qui est l'auteur de l'obscurcissement dans laquelle marche l'humanité. La Lumière du Règne spirituel doit être transportée sur la Terre, elle doit l'éclairer et casser l'obscurité spirituelle, l'erreur et le mensonge doivent être séparés de la Vérité et chaque représentant de la Vérité sur la Terre est invité en tant que tel à dévoiler ouvertement et sans crainte l'erreur qu’il a reconnue et à la remplacer par la pure Vérité, parce que seulement la Vérité libère, seulement la Vérité rachète le spirituel lié et seulement la Vérité mène à Dieu.
Amen
TraducteursAtravés da graça da iluminação interior, o ser humano ganha discernimento para um reino onde não há erro e sem dúvida, onde tudo é puro, verdade leve, e é por isso que o ser humano pode aceitar o conhecimento sem preocupações, porque nada mais é oferecido a ele do que a verdade. Conseqüentemente, os ensinamentos agora também devem ser corrigidos que antes eram oferecidos às pessoas e que não correspondem à verdade. Pois assim que o ser humano for iluminado e instruído pelo espírito de Deus, este não tolerará nenhuma inverdade ao lado da verdade; ele lhe explicará tudo de modo tão compreensível que o erro se tornará automaticamente inválido e ele o substituirá sem hesitação pela verdade. E assim o ser humano agora também reconhecerá quais foram os ensinamentos que impediram o desenvolvimento espiritual das pessoas, por serem errôneos, e tentará purificar esses ensinamentos por meio da verdade que ganhou no Reino espiritual. Ele agora vai lutar contra o erro para que a verdade tenha o seu devido valor. Quanto mais cedo ele tiver sucesso nisso, mais abençoado será o seu empreendimento, ou seja, será coroado com sucesso espiritual.... A inverdade não pode levar para cima, a inverdade retém a alma de volta à Terra como se estivesse acorrentada e, portanto, toda a inverdade é um obstáculo para a ascensão da alma. E, portanto, o Reino espiritual sempre se esforçará para trazer a verdade à Terra, a fim de facilitar a ascensão das pessoas para cima, e onde quer que uma criança terrestre receptiva se abra à verdade do Reino da luz, os seres da luz começarão a trabalhar diligentemente para educá-la como portadora da verdade. para treiná-lo como um portador da verdade, para que o ser humano também instrua os seus semelhantes na verdade. Quanto mais intocável o destinatário permaneceu dos ensinamentos errados, mais fácil é transmitir-lhe a verdade, pois ele a aceita sem resistência interior. Mas agora a luta contra os falsos ensinamentos começa, assim que ele os reconhece como falsos ensinamentos. Ele não deve permitir ou tolerá-los por tolerância, ele deve lutar abertamente contra eles, ele deve denunciar o erro como tal e advertir as pessoas da desvantagem que ele tem no seu desenvolvimento espiritual; ele deve tentar fazê-los pensar sobre isso e decidir a favor ou contra esses falsos ensinamentos. E ele também será capaz de fazer isso e se sentirá impelido a fazê-lo, assim que ele próprio tiver adquirido uma percepção clara, assim que souber do efeito da verdade e das conseqüências prejudiciais do erro. Se o ser humano conhece a pura verdade, tentará também moldar-se de acordo com a vontade divina, mas o erro impede-o de o fazer porque foi colocado no mundo pelo adversário de Deus, cujo objectivo é afastar o espiritual de Deus e que, portanto, quer impedir o ser humano de reconhecer Deus e o seu objectivo. A verdade leva a Deus, mas a mentira e o erro afastam-se dEle. E, portanto, todos os seres de luz lutarão constantemente para instruir as pessoas na verdade. Eles travarão uma batalha constante contra a mentira que é a origem da escuridão em que a humanidade caminha. A luz do reino espiritual também será transferida para a Terra, brilhará na Terra e romperá as trevas espirituais, o erro e a mentira serão separados da verdade, e todo representante da verdade na Terra será instruído como tal a expor aberta e descaradamente o erro que ele reconhece e a substituí-lo por pura verdade. Pois só a verdade liberta, só a verdade redime o que está ligado, e só a verdade leva a Deus...._>Amém
Traducteurs