Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Paroles d'Amour du Père

Restez toujours consacrés à Moi dans l’Amour, vous n'aurez alors rien à craindre, quoi qu’il puisse se passer. Et n'oubliez pas que Je guide votre destin, que tout est bien comme cela vient sur vous. N'oubliez pas que Mon Amour vous forme la vie de la manière qui est la meilleure pour votre développement vers le Haut. Croyez dans Mon Amour, alors vous apprendrez à tout comprendre, vous supporterez la situation la plus difficile avec patience, et vous attendrez avec confiance Mon Aide lorsque la vie vous semblera insupportable. Mon Amour et Ma Volonté tendent seulement à votre perfection, Ma Sagesse reconnaît pour vous les voies et les moyens; et donc fiez-vous à Moi qui pense seulement à votre bien spirituel car Je n'envoie rien sur vous qui ne serait pas pour la promotion de celui-ci. Devenez comme des enfants, laissez-vous guider par Moi sans résistance, toujours seulement dans l'espoir et dans la foi que Je ne vous laisse pas marcher sur des voies erronées, même lorsqu’elles sont pierreuses et fatigantes. Votre âme Me remerciera un jour de vous avoir fait souffrir pendant votre vie terrestre. La vie terrestre est brève comparée à l'Éternité où vous attendent des Magnificences dont vous les hommes vous ne pouvez vous faire aucune idée. Pourquoi vous découragez-vous si vous croyez en Moi? Je Suis l'Amour, et l'Amour ne vous laissera pas vraiment souffrir si vous n'avez pas besoin de cette souffrance pour votre âme. Je vous laisse souffrir, parce que Je vous aime et Je veux vous aider et parce qu’autrement vous ne Me trouvez pas. Votre chemin est épineux et fatigant, mais la voie large ne mène pas à Moi, mais dans le domaine de Mon adversaire, et Mon Amour ne peut jamais permettre que vous preniez cette voie qui vous mène inévitablement à la ruine. Donc fiez-vous à Moi et prenez avec bonne volonté Ma Main, prenez sur vous votre croix et demandez-Moi de vous aider à la porter; ne vous découragez pas, mais réjouissez vous qu'au moyen de la souffrance vous vous rappeliez de Mon Amour que vous devez reconnaître dans toute souffrance. Patientez et attendez Mon Aide qui vous est assurée si seulement vous croyez. Et lorsqu’une faiblesse vous arrive, si vous devenez incertains dans la foi, alors priez. Invoquez-Moi, pour que Je vous fortifie, envoyez seulement une pensée en haut, vers Moi, et recommandez-vous à Ma Grâce. Et Je ne vous laisserai vraiment pas sans Consolation, Je vous fortifierai, et votre âme sera ravie, parce qu'elle sentira Ma Proximité et percevra la Force que lui apporte une prière sincère adressée à Moi. Tant que vous pourrez entamer un dialogue avec Moi, vous ne serez pas seuls et vous ne serez pas abandonnés, parce que Je vous entendrai à tout instant, et penserai toujours à votre âme pour qu'elle mûrisse, même si votre corps ne sent pas cette Aide. J'aide ce qui est impérissable, parce que cet impérissable M’appartient et donc il doit arriver à Moi. Et ainsi vous devrez reconnaître à tout instant Mon Amour et accueillir tout de Ma Main avec un caractère conciliant, que ce soit de la joie ou de la souffrance. Votre misère sur la Terre doit être considérée comme minimale, comparée à la misère dans l'au-delà que Je veux vous épargner en vous saisissant durement sur la Terre. Soyez croyants et fiez-vous à Moi. Un jour vous reconnaîtrez que seulement l'Amour M'a déterminé à visiter la Terre avec une aussi grande souffrance, parce que Je vous ai fait passer à travers une école dure pour vous conquérir pour Mon Royaume, pour vous aider à atteindre la Vie éternelle et la béatitude dans ce Royaume. Tant que vous êtes encore chargé par des difficultés terrestres vous n'identifiez pas complètement Mon amour de père, pourtant Je vous appelle avec des paroles de soulagement: Ne laissez pas faiblir votre amour pour Moi, de sorte que Mon amour puisse s'emparer de vous et vous compenser mille fois toutes les douleurs et adversités terrestres.... Prenez refuge en Moi, de sorte que Je puisse vous aider à porter votre douleur et ne désespérez pas, parce que votre vie sur la terre ne durera pas toujours.... Je la finirai quand l’heure sera venue d’appeler votre âme à Moi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Padre palabras de amor....

Solo permaneced dedicados a Mí con amor, entonces no tendréis que temer nada, pase lo que pase. Y no olvidáis que Yo dirijo vuestro destino, que todo está bien como os llega. No olvidéis que Mi amor forma vuestra vida de tal manera que es buena para vuestro desarrollo superior. Creed en mi amor, entonces también aprenderéis a comprender todo, soportaréis lo más difícil con paciencia y esperaréis con confianza Mi ayuda cuando la vida os parezca insoportable.

Mi amor y mi voluntad solo son válidos para vuestra perfección, y mi sabiduría conoce los caminos y medios para vosotros; y por eso confiadme que solo Me preocupa vuestro bienestar espiritual y que no mando nada sobre vosotros que no sea favorable para vosotros. Convertidos como los niños, dejados llevar por Mí sin resistencia, siempre con la esperanza y la convicción de que no os dejaré ir por el camino equivocado. Aunque sea pedregoso y arduo. Vuestra alma Me lo agradecerá un día que os deje sufrir durante vuestra vida terrenal.

¿Qué es la corta vida terrenal, medida en términos de eternidad.... donde os esperan glorias, de las que vosotros como seres humanos no podéis imaginaros?.... ¿por qué os desesperáis cuando creéis en Mí?.... Yo soy el amor.... y el amor de verdad no os deja sufrir si no necesitasteis este sufrimiento para vuestra alma.... Os gago sufrir porque os amo y quiero ayudaros y vosotros de otra manera no Me encontráis. Vuestro camino es espinoso y laborioso, pero el camino ancho y transitable no lleva hacia Mí, sino al campamiento de Mi oponente, y Mi amor nunca podría permitírselo que pisáis este camino, que inevitablemente conduce a la ruina.

Confiad en Mí y entregaos de buena gana en mis manos, tomad la cruz y pedid que Yo os ayude a llevarla; no os desaniméis, sino alegraos de que a través del sufrimiento os volváis conscientes de Mi amor, que debéis reconocer en cada sufrimiento. Tened paciencia y esperad Mi ayuda, que es segura para vosotros, si tan solo creéis....

Y si os golpea una debilidad, si os volvéis a flaquear en la fe, entonces rezad.... Llamadme para que os fortalezco, enviadme un solo pensamiento y recomendados a Mi gracia.... y Yo verdaderamente no os dejare sin consuelo, os fortaleceré y vuestra alma será feliz. Porque siente Mi cercanía, y siente la fuerza que le gana una oración intima a Mí. mientras podéis mantener un dialogo Conmigo, no estáis solos y abandonados, porque os escucho en todo momento, y Me preocupo constantemente por vuestra alma para que madure mientras sigáis caminando por la tierra.

Y os ayudo, aunque la ayuda no se note en vuestro cuerpo.... Yo ayudo a lo que es imperecedero, porque este imperecedero Me pertenece y, por lo tanto, también debe llegar a Mí. y por eso siempre debéis reconocer Mi amor y aceptar todo de Mi mano, ya sea alegría o sufrimiento.... Vuestra necesidad en la tierra debe ser llamado menor, comparado con la necesidad en el más allá, la cual quiero ahorraros al tocaros fuerte en la tierra. Sed creyentes y confiad en Mí....

Un día reconoceréis que solo el amor Me determinó a perseguir la tierra con tanto sufrimiento que os dejé pasar por una dura escuela para ganaros para Mi reino, para ayudaros a la vida eterna en felicidad en este reino. Mientras la pesadez de la tierra aún os presiona, todavía no reconocéis del todo el amor de vuestro Padre por vosotros, pero os llamo reconfortante: no os rindáis en el amor por Mí, para que Mi amor pueda agarraros y compensaros miles de veces por todos los sufrimientos y necesidades terrenales.... Refugiaos en Mí, para que Yo os ayude a soportar el sufrimiento, y no os desesperéis, porque vuestra vida terrenal no dura para siempre.... Yo la terminaré cuando haya llegado vuestra hora y clamo a vuestra alma a Mí....

Amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise